-
1 stichten
основать; устроить; причинить; внести; завести; обзавестись* * *(t)1) основывать, учреждать; устанавливать2) причинять* * *гл.общ. основывать, поучать, причинять, делать, сделать, учреждать -
2 brand stichten
поджигать; зажигать* * *гл.общ. зажигать, поджигать -
3 kwaad stichten
гл.общ. причинять вред -
4 onheil stichten
сущ.общ. наделать бед -
5 делать
vgener. afleggen, doen, maken, samendoen, treffen (выбор), aanmaken, begaan, plegen, samenflansen, stichten, tot eer strekken, uitrichten, verrichten -
6 зажигать
v -
7 наделать бед
vgener. onheil stichten -
8 основывать
v1) gener. fonderen, funderen, gronden, stichten, vesten, vestigen, aangaan, baseren (op-íà ÷ëì-ô.), oprichten2) liter. grondvesten -
9 поджигать
vgener. aanhitsen, aansteken, brand stichten, stoken -
10 поучать
vgener. stichten, (iem.) mores leren (кого-л.), beleren, bepreken, moraliseren, prediken, preken -
11 причинять
v1) gener. aandoen, aanstichten, bewerken, bezorgen (беспокойство), stichten, veroorzaken, verwekken, berokkenen, teweegbrengen, toebrengen2) liter. baren -
12 причинять вред
vgener. benadelen, kwaad stichten, schaden -
13 сделать
vgener. stichten, voor (iem.) in de bocht springen (за кого-л., что-л. трудное) -
14 учреждать
v1) gener. constitueren, oprichten, fonderen, funderen, gronden, instellen, opzetten (предприятие), stichten, vesten, vestigen2) south.Dutch. inrichten
См. также в других словарях:
Richard Verstegen — Richard Verstegan (* um 1548; † 1640 in Antwerpen) (alias Richard Rowlands) war ein holländisch englischer Schriftsteller, Herausgeber, Übersetzer, Antiquar, Emblematiker, Satiriker und Katholik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 2.1… … Deutsch Wikipedia
Richard Verstegen — Illustration, attribuée à Jan Wierix … Wikipédia en Français
stiften — stiften1 Vsw begründen, spenden std. (8. Jh.), mhd. stiften, ahd. stiften, stihten, mndd. stiften; mndd. stichten, mndl. stichten Stammwort. Wie afr. stifta zunächst mit der Bedeutung erbauen, gründen . Herkunft unklar. Im niederdeutsch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
stiften — stiften: Das nur im Dt. und Afries. bezeugte Verb (mhd., ahd. stiften, mnd. stiften »gründen, ins Werk setzen, einrichten«, afries. stifta »gründen, erbauen, in Ordnung bringen«) ist unbekannter Herkunft. Das gleichbed. mnd. stichten, niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
stiftjan — *stiftjan germ., schwach. Verb: nhd. einrichten, bauen, stiften ( Verb) (1)?; ne. install, build; Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., mnd., ahd.; Etymologie: vergleiche … Germanisches Wörterbuch
Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stiften — Stiften, verb. regul. act. welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. Mit dem herrschenden Begriff der Spitze. (1) * Stechen, oder mit einem spitzigen Werkzeuge stoßen, berühren, in welchem Verstande es doch im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
stickler — 1530s, moderator, umpire, from stickle mediate (1520s), probably a frequentative of M.E. stihen to arrange, place, from O.E. stihan to arrange order, which is cognate with M.Du. stichten, Ger. stiften to found, establish, probably from P.Gmc.… … Etymology dictionary
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon