-
1 Steward
-
2 Steward
-
3 Steward
иангл. m -s, -sстюард (буфетчик, официант) -
4 Steward
сущ.1) общ. (на самолёте тж.) бортпроводник, стюард (на пассажирском морском судне)2) авиа. бортпроводник3) брит. стюард (буфетчик, официант)4) ВМФ. вестовой -
5 Steward
вестовойстюард -
6 steward
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > steward
-
7 Steward
['stju: ɐt]m <-s, -s> стюард (на пассажирском судне, самолёте); бортпроводник -
8 Steward
-
9 Steward
Stéward ['stju:FRt] m -s, -sстю́ард ( на пассажирском морском судне); (на самолёте тж.) бортпроводни́к -
10 von Bord gehen
ugs.2) перен. покинуть корабль, отойти от какого-л. дела•"He, Steward, Steward!" schrie er. "Wann geht der Pilot von Bord?" (B. Kellermann. Das Blaue Band)
Vor der Freitreppe wendete er, dann rollte er langsam an uns vorbei und durchs Tor hinaus und verschwand die Straße hinab talwärts. - "Ich glaube, da ist einer von Bord gegangen", sagte Mathilde. (Max v. der Grün. Die Lawine)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > von Bord gehen
-
11 стю{/}ард
мSteward m, pl -s -
12 стюард
стюард м Steward( '' s t j u: q r t ] m 1, pl -s -
13 stewardess
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > stewardess
-
14 Flugbegleiter
Flugbegleiter m ( Flugbegleiterin f) steward(esa) -
15 Flugbegleiterin
Flugbegleiter m ( Flugbegleiterin f) steward(esa)
См. также в других словарях:
Steward — Steward … Deutsch Wörterbuch
steward — [ stiwart ] n. m. • 1833 « majordome »; mot angl. 1 ♦ Maître d hôtel ou garçon de service à bord d un paquebot. 2 ♦ Cour. Membre masculin du personnel de cabine d un avion, chargé du service des passagers. Le steward et l hôtesse. Abrév. STEW [… … Encyclopédie Universelle
Steward — Stew ard, n. [OE. stiward, AS. st[=i]weard, stigweard, literally, a sty ward; stigu sty + weard warden, guardian, his first duty having been probably to attend to the domestic animals. [root]164. See {Sty} pen for swine, {Ward}.] 1. A man… … The Collaborative International Dictionary of English
steward — stew‧ard [ˈstjuːəd ǁ ˈstuːərd] noun [countable] 1. a man who serves food and drinks to passengers on a plane or ship 2. also shop steward HUMAN RESOURCES a worker who is elected by members of a trade union in a facto … Financial and business terms
steward — STEWARD, stewarzi, s.m. Bărbat din personalul unei (aero)nave care serveşte pasagerii sau echipajul. [pr.: stíuard] – Din engl. steward. Trimis de ibogdank, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STEWAR//D [pr.: stíuard] stewardzi m. Bărbat care face parte… … Dicționar Român
Steward — Sm Betreuer der Passagiere per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. steward, dieses aus ae. stigweard Hauswart , zu ae. stig n. Stall, Verschlag, Vorraum und ae. weard Hüter . Geläufiger ist die feminine Form… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
STEWARD (J. H.) — STEWARD JULIAN H. (1902 1972) Les hypothèses de Steward sur l’évolution des cultures, sur la structure des communautés rurales et sur les caractères de la civilisation du Nouveau Monde ont marqué l’anthropologie américaine. Entré à l’American… … Encyclopédie Universelle
steward — [sto͞o′ərd, styo͞o′ərd] n. [ME stiward < OE stiweard < stig, enclosure, hall, STY1 + weard, keeper, WARD] 1. a person put in charge of the affairs of a large household or estate, whose duties include supervision of the kitchen and the… … English World dictionary
steward — stew·ard n: shop steward Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. steward … Law dictionary
Steward — Steward, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 271 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Steward, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 271 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.124263 sq. miles (0.321840 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places