-
1 техника автоматического управления
Russian-german polytechnic dictionary > техника автоматического управления
-
2 техника
техника ж. автоматического регулирования и управления Automatisierungstechnik f; Regelungs- und Steuerungstechnik fтехника ж. безопасности Arbeitsschutz m; Arbeitssicherheit f; Sicherheitstechnik f; Unfallschutz m; Unfallsicherheit f; Unfallverhütung f; Unfallverhütungstechnik fтехника ж. и технология ж. устройства литниковой системы при литьё с. под давлением Druckgußanschnittechnik fтехника ж. максимального использования теплоты сгорания топлива (с температурой уходящих газов ниже точки росы в них) Brennwerttechnik fтехника ж. проводной связи Drahtfernmeldetechnik f; Drahtnachrichtentechnik f; drahtgebundene Fernmeldetechnik fтехника ж. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungstechnik f -
3 control engineering
< autom> ■ Steuerungstechnik f<el> ■ Leittechnik f DIN 19226<i&c> (gen.; closed or open loop) ■ Regelungs- und Steuerungstechnik f<i&c> (closed loop) ■ Regelungstechnik f<i&c> ■ Steuerungs- und Regelungstechnik f -
4 техника автоматического регулирования и управления
Универсальный русско-немецкий словарь > техника автоматического регулирования и управления
-
5 техника автоматического управления
Универсальный русско-немецкий словарь > техника автоматического управления
-
6 управляющая техника
adjpolygr. Prozesstechnik, Steuerungstechnik -
7 numerical control engineering
< autom> ■ numerische Steuerungstechnik fEnglish-german technical dictionary > numerical control engineering
-
8 automation
automation1 ELEK Automation f (in der Steuerungstechnik)automation2 IT Automatisierung f -
9 control engineering
-
10 control principles
-
11 техника
(ж)1. Technik (f);2. Fertigkeit (f);строительная техника — Bautechnik (f);
дорожная техника — Staßenbautechnik (f);
санитарная техника — Sanitärtechnik (f);
техника бурения — Bohrtechnik (f);
техника измерений — Messtechnik (f);
-
12 техника
жTechnik fвладеть техникой — eine gute Technik besitzen, eine gute Technik haben, über eine gute Technik verfügen
техника бега на коньках — Eisschnellauf-Technik f, Lauftechnik f
техника бега по повороту — Kurventechnik f, Obersetzungslauftechnik f
техника ближнего боя — Technik f des Nahkampfes
техника борьбы — Technik f des Ringkampfes
техника боя на дальней дистанции — Technik f des Distanzkampfes
техника боя на средней дистанции — Technik f des Halbdistanzkampfes
техника ведения мяча — Technik f der Ballführung
техника ведения шайбы — Technik f der Puckführung [der Scheibenführung]
техника взятия штанги на грудь — Technik f des Umsetzens
техника «винта» — греб. Schraubentechnik f
техника владения велосипедом — Technik f in der Beherrschung des Rades
техника владения мячом — Technik f der Ballbehandlung
техника выполнения рывка — вело Technik f beim Vorstoß
техника езды в группе — вело Technik f beim Gruppenfahren
техника езды за ведущим — вело Technik f des Hinterradfahrens
техника езды на поворотах — вело Kurventechnik f
техника езды на подъёмах — вело Technik f des Bergauffahrens
техника езды на спусках — вело Technik f des Bergabfahrens
техника езды на треке — вело Bahntechnik f
техника защиты — Verteidigungstechnik f; фехт Paradetechnik f
техника изготовки — стр. Anschlagtechnik f
техника, индивидуальная — individuelle Technik f
техника касания передним колесом о заднее колесо партнёра — вело Technik f des Berührens des eigenen Vorderrades mit dem Hinterrad des Partners
техника конькового хода — лыжи Technik f des Schlittschuhschrittes
техника лыжного хода — Technik f des Langlaufes, Lauftechnik f
техника метания молота с трёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit drei Umdrehungen
техника метания молота с четырёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit vier Umdrehungen
техника отталкивания — пр. Absprungtechnik f
техника, отточенная — ausgefeilte Technik f
техника падений — дз. Falltechnik f
техника «переворота лодки, «эскимосская» — Eskimotechnik f
техника передачи эстафеты — Wechseltechnik f, Technik f des Stabwechsels, Stabwechseltechnik f, Ubergabetechnik f
техника плавания, «силовая» — kraftorientierte Schwimmtechnik f, Kraftschwimmtechnik f
техника поворота двумя ногами — г. лыжи Beidbeintechnik f, Paralleltechnik f
техника поворота одной ногой — г. лыжи Einbeintechnik f
техника поворота переступанием — г. лыжи Umtretentechnik f
техника подач — вол. Aufgabetechnik f; тенн., н. тенн. Aufschlagtechnik f
техника поддержек — фиг. Hebetechnik f
техника преодоления ямы с водой — Wasser grabentechnik f, Technik f beim Überspringen des Wassergrabens
техника приёма сумок с питанием и фляжек с водой во время езды — вело Technik f bei der Übernahme von Verpflegungstaschen und Trinkflaschen während der Fahrt
техника прохождения виража с высоким подъёмом на его стенку — сани Spitzbogentechnik f
техника прохождения ворот — г. лыжи Torlauftechnik f
техника прохождения спуска — г. лыжи Technik f des Abfahrtslaufes
техника прыжка в высоту способом «волна» — Scher-Kehr-Technik f
техника прыжка в высоту способом «перекат» — Roll(er)technik f
техника прыжка в высоту способом «перекидной» — Wälztechnik f
техника прыжка в высоту способом «фосбюри-флоп» — Fosbury-Flop-Technik f, Fosbury-Flop m, Flop-Technik f
техника прыжка в длину способом «ножницы» — Laufsprungtechnik f
техника прыжка в длину способом «прогнувшись» — Hangtechnik f, Schwebehangtechnik f
техника прыжка в длину способом «согнув ноги» — Hocktechnik f
техника среза — в. лыжи Schleudertechnik f
техника удара — Schlagtechnik f; Stoßtechnik f; Hiebtechnik f
техника укола — фехт. Stoßtechnik f
техника управления — Lenktechnik f; Steuerungstechnik f
техника управления санями, комбинированная — Kombinationstechnik f
техника ходьбы — Technik f des Gehens
-
13 control technique
n.Steuerungstechnik f. -
14 control engineering
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > control engineering
-
15 automatic control science and technology
automatic control science and technology Regelungs- und Steuerungstechnik fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > automatic control science and technology
-
16 control engineering
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > control engineering
-
17 control technology
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > control technology
См. также в других словарях:
Steuerungstechnik — ↑Kybernetik … Das große Fremdwörterbuch
Steuerungstechnik — Die Steuerungstechnik umfasst den Entwurf und die Realisierung von Steuerungen. Sie ist ein Teilgebiet der Automatisierungstechnik. Die Steuerung ist ein Plan, nach dem die in technischen Produkten (Geräte, Apparate, Maschinen, Anlagen und… … Deutsch Wikipedia
Steuerungstechnik — automatinio valdymo technika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control engineering; control engineering vok. Automatisierungstechnik, f; Steuerungstechnik, f rus. техника автоматического управления, f pranc. technique de… … Automatikos terminų žodynas
Steuerungstechnik — Steu|e|rungs|tech|nik 〈f.; ; unz.〉 Gebiet der Automatisierungstechnik, das sich mit der Konstruktion u. dem Betrieb von Steuerungen befasst * * * Steu|e|rungs|tech|nik, die <o. Pl.>: Teil der Technik, der sich mit Steuerungen befasst … Universal-Lexikon
AMK (Unternehmen) — AMK Arnold Müller GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Sitz Kirchheim unter Teck, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Regelungstechnik — ist eine Ingenieurwissenschaft, die alle in der Technik vorkommenden Regelungs Vorgänge behandelt. Sie tangiert oder ist Bestandteil zahlreicher anderer Wissenschaften wie Kybernetik, Robotik, Automatisierungstechnik, Prozessinformatik,… … Deutsch Wikipedia
Areva EPR — Fotomontage des im Bau befindlichen EPR (links im Bild) im Kernkraftwerk Olkiluoto Der EPR ist der größte Kernkraftwerkstyp des französischen Nuklearkonzerns Areva. Früher als European Pressurized Water Reactor vermarktet, ist die Abkürzung EPR… … Deutsch Wikipedia
Engineering — Als Ingenieurwissenschaften (auch Ingenieurwesen) werden diejenigen Wissenschaften bezeichnet, die sich in ihrem Bereich mit der Forschung und der technischen Entwicklung oder auch Konstruktion sowie der Produktionstechnik beschäftigen und dabei… … Deutsch Wikipedia
Günter Pritschow — (März 2009) Günter Pritschow (* 3. Januar 1939 in Berlin) ist ein deutscher Ingenieurwissenschafter, Hochschulprofessor und Vizepräsident der Acatech. Er leitete von 1984 bis 2005 das Institut für Steuerungstechnik der Werkzeugmaschinen und… … Deutsch Wikipedia
Ingenieurswissenschaft — Als Ingenieurwissenschaften (auch Ingenieurwesen) werden diejenigen Wissenschaften bezeichnet, die sich in ihrem Bereich mit der Forschung und der technischen Entwicklung oder auch Konstruktion sowie der Produktionstechnik beschäftigen und dabei… … Deutsch Wikipedia
Ingenieurswissenschaften — Als Ingenieurwissenschaften (auch Ingenieurwesen) werden diejenigen Wissenschaften bezeichnet, die sich in ihrem Bereich mit der Forschung und der technischen Entwicklung oder auch Konstruktion sowie der Produktionstechnik beschäftigen und dabei… … Deutsch Wikipedia