-
1 steti
stetī pf. к sto и sisto -
2 sto
stetī, statum, āre(part. fut. staturūs; 3 л. pl. pf. поэт. иногда V stĕtĕrunt)1)а) стоять (ad januam C; stant ambo, non sedent Pl; circum aliquem C)stans pede in uno погов. H — стоя на одной ноге, т. е. не переводя дыхания, с величайшей быстротойб) стоять, находиться (eo loco VF; sub armis Hirt; ad ancoram in salo L, bAfr); стоять дыбом ( comae stetĕrunt V); торчать, вздыматься, подниматься вверх (turris ad auras stat V; stabat acuta silex V)в) твёрдо держаться (in acie s. ac pugnare L)animo s. C, H — быть бодрым или сохранять здравый смысл2) длиться, продолжаться ( diu pugna stetit L); существовать, оставаться, сохраняться (sine aliquā re s. non posse C)3) быть полным ( aliquā re)4) выставляться на продажу, продаваться ( certo aere Su)5) стоить, обходиться (magno pretio H; gratis s. alicui C; multo sanguine ea victoria Poenis stetit L)6) быть на (чьей-л.) стороне, стоять за, защищать (s. cum, pro или ab aliquo C, L, Nep; s. pro causā meliore QC)eventus belli, unde (= a quo) jus stabat, ei victoriam dedit L — исход войны дал победу тому, на чьей стороне было право7) быть против, противодействовать, сопротивляться, бороться (s. contra, adversus или in aliquem C, L, Nep, VP etc.; in Trojam s. O)8) покоиться, держаться, зависеть (stat salus in armis VF; regnum stat cpncordiā civium L)per Trebonium stetit, quomĭnus milites oppido potirentur Cs — от Требония зависело, что (т. е. из-за Требония) бойцы не овладели городомper ignorantiam stetit, ut... PJ — по неведению случилось то, что...9) останавливаться (equus s. loco nescit V); застывать (glacies stat iners H; stant ora metu VF); быть неподвижным, спокойным ( stantes aquae O); засесть, вонзиться ( alto stat vulnere mucro V); прекращаться, утихать, успокаиваться (ira, seditio stat T)10) оставаться верным, придерживаться, соблюдать (in aliquā re, aliquā re и alicui rei)in fide s. C — держать словоalicujus decreto s. Cs — подчиняться чьему-л. постановлениюfamā rerum s. L — придерживаться традицииs. voluntati alicujus Dig — исполнить чью-л. волю11) встречать одобрение, иметь успех, нравиться ( fabula stat H)12)а) быть твёрдым, определённым, решённым (stat sua cuique dies V; certus merenti stat favor Cld)б) impers. stat решено (non stat, quid faciamus L) -
3 sto
, steti, statum, stare 11) стоять;2) стоить, обходиться -
4 antesto
ante-sto ( antisto), stetī (stitī), —, āreстоять впереди, перен. превосходить (alicui aliquā re Cato, C, Nep и in aliquā re Enn редко aliquem in aliquā re ap. AG); быть впереди всех Lcr, C -
5 circumsisto
circum-sisto, stetī (реже stitī), —, ereстановиться кругом, стоять вокруг (aliquem Pl, C, Cs etc.); обступать, окружать, теснить со всех сторон ( plures paucos circumsīstebant Cs)anceps proelium Romanos circumsteterat L — римлянам пришлось сражаться на два фронта (т. е. они оказались в кольце)fortitudo circumsistitur hinc audaciā, inde timiditate Ap — храбрость занимает среднее место между самонадеянной (неразумной) отвагой и робостью -
6 circumsto
circum-sto, stetī, —, āre1) стоять вокруг или с обеих сторон (cum ardentibus taedis Enn ap. C); обступать, окружать (senatum C; sellam L) -
7 intersto
inter-sto, stitī (stetī), —, āre2) разделять, разобщать ( mediam Asiam jugo Amm) -
8 sisto
stitī (stetī), statum, ere [ sto ]1)а) ставить, помещать, располагать ( aciem in litore V); приводить ( victĭmam ante aras O)s. aliquem in portu Ap — доставить кого-л. в портvadimonium s. C — явиться на судdotem s. alicui Pl — возвратить приданое кому-лб) бросать, метать (alicui jaculum in ore V)2) воздвигать, возводить, сооружать (templum T; effigiem alicujus T)3) вызывать в суд ( aliquem C)se s. — являться, предстать ( in Graeciā alicui C)4)а) останавливать, задерживать, сдерживать (hostem, equum V; aquam fluviis V)б) кончать, прекращать (querēlas O; labores O); утолять ( sitim O); удерживать ( lacrimas O); останавливаться, застывать (sistunt amnes V; stetit sanguis O)s. pedem O (gradum V) или se s. V — останавливаться6) оставаться, продолжаться, дольше существовать, длиться (aliquid s. non potest C)7) укреплять (mobĭles dentes PM; rem Romanam V; animum Pl)8) делаться, становиться (judex s. vitaeque necisque Man) -
9 circumsisto
circumsisto circumsisto, steti, -, ere окружать -
10 circumsto
circumsto circumsto, steti, -, stare обступать -
11 sto
sto sto, steti, statum, are стоять -
12 sto
sto sto, steti, statum, are находиться
См. также в других словарях:
Štětí — Štětí … Deutsch Wikipedia
Štětí — (en allemand Wegstädtl) est une ville de la région d Aussig sur Elbe en Bohême du Nord en République tchèque. En 2007, la ville abritait 8770 habitants. 50°27′N 14°22′E / 50.45 … Wikipédia en Français
štéti — štéjem nedov. (ẹ ẹ̑) 1. imenovati števila po vrsti: otrok že zna šteti; šteti od ena do sto; šteti na prste 2. ugotavljati število česa: šteti drevesa na vrtu; volilna komisija je štela glasove; šteti hiše ob cesti; štel je, koliko dni je še do … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Štětí — Geobox | Settlement name = Štětí other name = category = Town image caption = | flag border = 1 symbol = Steti erb.gif etymology = official name = motto = nickname = country = Czech Republic country state = region = Ústí nad Labem region type =… … Wikipedia
Štětí — Sp Štètis Ap Štětí L Čekija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Steti — Original name in latin tt Name in other language Wegstadtl, Wegstdtl State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 50.45298 latitude 14.37421 altitude 160 Population 9165 Date 2013 01 16 … Cities with a population over 1000 database
stéti se — stmèm se tudi stámem se dov. (ẹ ȅ, á) star. strditi se: mast se stme / kri se stme stét a o: steta kri … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Radouň (Štětí) — Radouň … Deutsch Wikipedia
Račice u Štětí — Račice … Deutsch Wikipedia
Wegstädtl — Štětí … Deutsch Wikipedia
Kreschitz — Křešice … Deutsch Wikipedia