-
1 бесплодие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бесплодие
-
2 стерильность
-
3 мужское бесплодие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мужское бесплодие
-
4 infertility
[ˌɪnfə'tɪlətɪ]1) (of land) sterilità f., improduttività f.2) (of person) sterilità f.* * *[-'ti-]noun sterilità* * *infertility* * *[ˌɪnfə'tɪlətɪ]1) (of land) sterilità f., improduttività f.2) (of person) sterilità f. -
5 бесплодность
1) ( неплодородность) sterilità ж., infertilità ж.2) ( бесполезность) infruttuosità ж., sterilità ж.* * *ж.infruttuosità, improduttività* * *ngener. infecondita, infruttuosita, sterilita -
6 fertility drug
-
7 бесплодие
с.sterilità f, infecondità f; improduttività f (тж. о почве, животных)* * *ngener. infecondita, magrezza, sterilita -
8 стерильность
ж. -
9 неплодородность
ngener. infecondita, sterilita -
10 женское бесплодие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > женское бесплодие
-
11 barrenness
-
12 blankness
-
13 fertility
[fə'tɪlətɪ] 1.1) (of land) fertilità f., fecondità f.; (of human, animal, egg) fecondità f.2) fig. (of mind, imagination) fertilità f.2.modificatore [symbol, rite] di fertilità* * *[-'ti-]noun (the state or condition of being fertile.) fertilità* * *fertility /fəˈtɪlətɪ/n. [u]( anche fig.) fertilità; fecondità● (med.) fertility clinic, clinica della fertilità □ fertility rites, riti della fertilità □ (farm.) fertility drug, medicina contro la sterilità.* * *[fə'tɪlətɪ] 1.1) (of land) fertilità f., fecondità f.; (of human, animal, egg) fecondità f.2) fig. (of mind, imagination) fertilità f.2.modificatore [symbol, rite] di fertilità -
14 hybrid
['haɪbrɪd] 1.aggettivo ibrido2.nome ibrido m.* * *hybrid /ˈhaɪbrɪd/ (biol., ling., ecc.)A n.ibrido; animale ibrido; composto ibrido; cosa ibridaB a.2 (comput.) ibrido● (aeron.) hybrid propulsion, propulsione ibrida □ (biol.) hybrid sterility, sterilità degli ibridihybridismn. [u]ibridismo.* * *['haɪbrɪd] 1.aggettivo ibrido2.nome ibrido m. -
15 infecund
-
16 nakedness
['neɪkɪdnɪs]nome nudità f.* * *noun nudità* * *nakedness /ˈneɪkɪdnəs/n. [u]1 nudità2 (fig.) semplicità; schiettezza3 (fig.) evidenza4 (fig.) l'essere scoperto, indifeso● (fig.) the nakedness of the land, la sterilità della terra; la povertà del paese; ( anche) la mancanza di difesa della nazione.* * *['neɪkɪdnɪs]nome nudità f. -
17 poorness
['pɔːnɪs] [AE 'pʊərnɪs]nome (of soil, diet) povertà f.; (of education) carenza f.; (of pay) esiguità f.; (of eyesight, hearing) debolezza f.* * *noun povertà* * *poorness /ˈpʊənəs/n. [u]1 povertà; indigenza; meschinità2 insufficienza; scarsezza* * *['pɔːnɪs] [AE 'pʊərnɪs]nome (of soil, diet) povertà f.; (of education) carenza f.; (of pay) esiguità f.; (of eyesight, hearing) debolezza f. -
18 sterile
['steraɪl] [AE 'sterəl]aggettivo sterile* * *1) ((of soil, plants, humans and other animals) unable to produce crops, seeds, children or young.) sterile2) (free from germs: A surgeon's equipment must be absolutely sterile.) sterile•- sterilize
- sterilise
- sterilization
- sterilisation* * *sterile /ˈstɛraɪl/a.1 sterile ( anche fig.); infecondo; inutile; vano: a sterile cow, una vacca sterile; sterile land, terreno sterile; a sterile debate, un dibattito sterile; sterile efforts, sforzi vani2 monotono; noioso; privo d'interesse: a sterile style, uno stile monotono; a sterile lecture, una conferenza priva d'interesse3 (med.) sterile; asetticosterilityn. [u]sterilità; infecondità.* * *['steraɪl] [AE 'sterəl]aggettivo sterile -
19 sterility
-
20 barrenness bar·ren·ness n
['bær(ə)nnɪs](of land) sterilità
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sterilità — s.f. [dal lat. sterilĭtas atis, der. di sterĭlis sterile ]. 1. (biol.) [incapacità di individui umani o animali, in età normalmente feconda, a concepire o fecondare] ▶◀ infecondità, infertilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. (agr.) [condizione di… … Enciclopedia Italiana
sterilità — ste·ri·li·tà s.f.inv. 1. CO incapacità fisiologica a concepire o fecondare: sterilità maschile, femminile Sinonimi: infertilità. Contrari: fecondità, fertilità. 2. TS bot. di pianta od organo vegetale, incapacità di generare un altro individuo o… … Dizionario italiano
sterilità — {{hw}}{{sterilità}}{{/hw}}s. f. Condizione di sterile … Enciclopedia di italiano
sterilità — s. f. 1. infecondità □ improduttività, isterilimento, aridità CONTR. fecondità, fertilità, prolificità □ feracità, produttività 2. (fig.) infruttuosità, inefficacia, inutilità, vacuità, vanità CONTR. efficacia, utilità, vantaggio, proficuità… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sterilität — Sterilitä̱t w; : 1) Unfruchtbarkeit der Frau bzw. Zeugungsunfähigkeit des Mannes. 2) Keimfreiheit (chirurgischer Instrumente, von Verbandsmaterial u.Sterilitäta.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
infecondità — in·fe·con·di·tà s.f.inv. 1a. CO l essere infecondo, il non poter generare Sinonimi: infertilità, sterilità. Contrari: fecondità, fertilità. 1b. TS med., vet. nella donna e nelle femmine dei mammiferi, incapacità di condurre a termine la… … Dizionario italiano
infecondità — s.f. [dal lat. infecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [incapacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ infertilità, sterilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. [di pianta, o di terreno, impossibilità a dare… … Enciclopedia Italiana
fecondità — fe·con·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere fecondo, capacità di procreare Sinonimi: fertilità, prolificità. Contrari: infecondità. 2. produttività, fertilità: la fecondità di un terreno | fig., capacità creativa, ricchezza: fecondità dell ingegno,… … Dizionario italiano
magrezza — ma·gréz·za s.f. 1a. CO l essere magro: la sua magrezza è impressionante; magrezza del viso, delle mani Sinonimi: asciuttezza, esilità, gracilità, macilenza, snellezza. Contrari: adiposità, corpulenza, grassezza, obesità, pinguedine, prosperosità … Dizionario italiano
aridità — s.f. [dal lat. aridĭtas atis, der. di arĭdus arido ]. 1. a. [l essere arido: a. del clima ] ▶◀ (non com.) aridezza, asciuttezza, secchezza, siccità. ◀▶ umidità. b. [l essere improduttivo: a. del suolo ] ▶◀ improduttività, infecondità, infertilità … Enciclopedia Italiana
fecondità — s.f. [dal lat. fecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [capacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ fertilità. ◀▶ infecondità, infertilità, sterilità. 2. [di terreno, capacità di produrre in abbondanza]… … Enciclopedia Italiana