-
1 steppen
-
2 steppen
-
3 Höhenstufe der Wüsten und Steppen
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Höhenstufe der Wüsten und Steppen
-
4 CHIUCNAUHTILIHUACAN
chiucnâuhtilihuacân, topon.'Les neuf collines', désignation mythique pour le monde souterrain. W.Lehmann 1938,52." ticquîzacoh chiucnáuhtilihuacan chiucnauhixtlahuatl îpan ", so kamen wir heraus nach den neun Hügeln, auf die neun Hochsteppen. W.Lehmann 1938,52.Als Region der Unterwelt nennt Sah 1927,296 "chicueyi ixtlahuatl chicueyi tiliuhca": '8 Hochsteppen (Täler), 8 Hügel'. Im Götterlied IV 5,6 heißt es 'Oh die Göttin auf dem Kugelkaktus, unsere Mutter, der Obsidianschmetterling - du gibst ihr Mundrat, in den 9 Steppen mit Hirschherzen ernährt sich unsere Mutter, die Erdherrin ('Tlâltêuctli')'.W.Lehmann 1938,52b.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHIUCNAUHTILIHUACAN
-
5 MIXCOATL
mixcôâtl, plur. mîmixcôah., nom divin.1.\MIXCOATL serpent de nuage, tornadeR.Andrews Introd 454.2.\MIXCOATL n.divin, divinité de la chasse, principalement vénérée chez les Otomis et les Chichimèques.Les Mexicains lui avaient consacré deux temples dont l'un portait le nom de Teôtlâlpan. On immolait à ce dieu des lièvres, des lapins etc. Sa fête se célébrait au commencement du mois de Quecholli (Sah., Clav.).Wolkenschlange. Gott der Chichimeken, der in den Steppen des Nordens wohnendels Jäger.SIS 1952,275.Dieu du nord, de la guerre et de la chasse, d'origine toltèque. Souvent 'jumeau' ou 'doublet' de Tezcatlipoca et de Camaxtli. Historiquement il fut sans doute souverain de Tula, père de Topiltzin Quetzalcoatl qui institua son culte à sa mort.Sah2,137 dit de lui " întêouh otomih ", le dieu des Otomis.Apparaît avec sa compagne Ehuatl îcue. Sah2,138.Mis à mort à la fin de Quecholli. Sah2,139." îmatiyan in diablo mixcôâtl oc quinhuîcatinemi ", zu seinen Lehzeiten begleitete sie noch immer der Dämon Mixcoatl. Il s'agit des habitants de Cuauhtitlan. W.Lehmann 1938,84 § 40." in mixcôâtl in îxiptlah îhuân cuetlacihuâtl ", l'incarnation de Mixcoatl et (l'incarnation) de Cuetlacihuatl. Sah2,185-186." quitlatîtoh in înteôcal cuitlâhuacah in îcal mixcôâtl diablo ", ils sont allés brûler le temple des Cuitlahuaca, la maison du démon Mixcoatl. W.Lehmann 1938,247." in mixcôâtl in xôcoyôtl ", Mixcoatl le cadet. W.Lehmann 1938,247.* plur., " mîmixcôhuah ", 'serpents des nuages' divinités du Nord, associées aux plaines arides et à la Voie Lactée. Launey II 186. -
6 Höhe
* -
7 Höhenstufe
* -
8 Steppe
steppe; zone des steppes* -
9 Wüste
*
См. также в других словарях:
Steppen — Stêppen, verb. regul. act. welches nur in der Nähterey üblich ist, eine Art des Nähens zu bezeichnen, da nach Abzählung zweyer oder dreyer Faden, durch an einander hangende Stiche gerade Linien, Blumen, oder Gänge genähet werden. Auf diese Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Steppen — Steppen, der mühsamste und am Wenigsten fördernde Stich in der Nätherei, besteht darin, daß man auf der durch einen ausgezogenen Faden bestimmten Linie in der Leinwand immer über drei Fäden zurücksticht und die Nähnadel wieder drei Faden weiter… … Damen Conversations Lexikon
Steppen — als Substantiv steht für: Mehrzahl der Landschaftsform Steppe steppen als Verb steht für die Ausübung einer besonderen Tanzart, dem Stepptanz das Verbinden zweier Stoffstücke beim Nähen; siehe auch Quilt … Deutsch Wikipedia
Steppen — Steppen, 1) etwas mit Steppstichen nähen; 2) eine Art Stickerei, bes. in Weißzeug od. Seidenzeug, wobei man mit Steppstichen auf das Zeug nach Vorzeichnung allerlei Figuren näht; 3) wattirte Decken (Steppdecken) u. Kleidungsstücke, auch andere… … Pierer's Universal-Lexikon
steppen — steppen:⇨nähen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
steppen — V. (Aufbaustufe) Stepp tanzen Beispiel: Er hat auf der Bühne gesteppt … Extremes Deutsch
steppen — Stepp tanzen * * * step|pen [ ʃtɛpn̩] <tr.; hat: mit eng aufeinanderfolgenden Stichen nähen: eine Naht steppen. * * * stẹp|pen1 〈V. tr.; hat〉 mit Steppstichen nähen (Naht, Saum) od. verzieren [<mhd. steppen „stellenweise stechen,… … Universal-Lexikon
steppen — stẹp·pen1; steppte, hat gesteppt; [Vt] etwas steppen eine stabile Naht so nähen, dass auf beiden Seiten des Stoffes keine Lücken zwischen den Stichen sind ↔ heften <eine Naht, einen Saum steppen> || K : Steppnaht, Steppstich stẹp·pen2;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
steppen — steppen1 Vsw Step. steppen2 Vsw durchnähen erw. fach. (13. Jh.), mhd. steppen Stammwort. Übernommen aus mndd. steppen, stippen sticken, stechen mit verschiedenen Sonderbedeutungen (as. steppon dem Vieh Besitzerzeichen einstechen ); zu mndd. stip… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
steppen — 1steppen ↑ Stepp. 2steppen »Stofflagen zusammennähen«: Mhd. steppen »stellenweise stechen, reihenweise nähen, durchnähen, sticken« stammt aus dem mitteld. niederd. Sprachgebiet, vgl. asächs. steppōn »(Vieh) durch Einstiche kennzeichnen«. Die… … Das Herkunftswörterbuch
steppen — steppenintr koitieren.VgldasVorhergehende;dochist»steppen«auchsovielwie»⇨nähen«,unddiesbeziehtsichebenfallsaufdenGeschlechtsverkehr.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache