Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

step+process

  • 21 chassis mounting

    < mvhcl> ■ Chassisaufbau m
    rare < prod> (process step) ■ Chassismontage f

    English-german technical dictionary > chassis mounting

  • 22 prepare

    vt <tech.gen> (condition for some subsequent process, step) ■ aufbereiten vt
    vt < bio> (taxidermic specimen) ■ aufstellen vt ; präparieren vt
    vt < chem> (e.g. a solution) ■ bereiten vt
    vt < chem> (a compound) ■ darstellen vt
    vt < chem> ■ herstellen vt
    vt < chem> (a chemical, solution etc.) ■ ansetzen vt
    vt < docu> (e.g. meeting minutes, presentation) ■ ausarbeiten vt
    vt < docu> (e.g. an invoice, shipping documents) ■ ausstellen vt
    vt < gastr> (e.g. meals, drinks) ■ zubereiten vt
    vt < prod> (e.g. material, tools, machine) ■ zurichten vt
    vt < sport> (ski track) ■ präparieren vt ; loipen vt ; spuren vt

    English-german technical dictionary > prepare

  • 23 release

    <tech.gen> (e.g. of a mechanism, spring-loaded actuator) ■ Auslösung f
    <av> (final fade-out of a tone) ■ Nachklingzeit f ; endgültige Ausklingzeit f ; endgültige Abklingzeit f
    < chem> (emission of sth.) ■ Abgabe f
    <el> (of relay) ■ Abfall m
    < emiss> (of contaminants, radiation; stress on: into the environment) ■ Freisetzung f
    <mech.eng> (e.g. detent, pawl, limit switch) ■ Auslöser m
    <mech.eng> (letting loose, unclamping sth.) ■ Lösen n ; Loslassen n ; Freigeben n ; Lösung f rar
    < metal> ■ Entnahme f
    < phys> (e.g. of thermal energy) ■ Freiwerden n
    < prod> (workpiece from mold) ■ Trennung f
    vt <tech.gen> (into the open; e.g. emissions) ■ freisetzen vt
    vt <tech.gen> ■ lockern vt
    vt < aerospace> (load, towed sailplane) ■ ausklinken vt
    vt < autom> (unclamp; e.g. tool, workpiece) ■ entspannen vt
    vt < chem> (substance; result of a reaction; e.g. gas, vapors) ■ freisetzen vt ; abgeben vt ; abspalten vt ; entwickeln vt
    vt < jur> (e.g. from responsibility, obligation) ■ befreien vt
    vt < jur> (e.g. debtor, board) ■ entlasten vt
    vt < mech> ■ herauslösen vt
    vt <mech.eng> (a clutch) ■ ausrücken vt
    vt < mil> (drop; e.g. bomb) ■ abwerfen vt
    vt < phys> ■ freigeben vt
    vt < prod> (detach; e.g. workpiece) ■ ablösen vt
    vt < prod> (from a vise, fixture; e.g. a workpiece) ■ ausspannen vt
    vt < prod> (e.g. a gripped part, tool) ■ lösen vt ; loslassen vt ; freigeben vt
    vt < prod> ■ trennen vt
    vt < prod> (castings, moldings; from a mold) ■ entformen vt ; aus der Form lösen vt rar
    vt < railw> ■ entriegeln vt
    <tech.gen> (in compounds) ■ Entriegelungs...

    English-german technical dictionary > release

  • 24 spreading

    <tech.gen> (e.g. of fire, waves, corrosion) ■ Ausbreitung f
    < food> (on toast, bread etc.) ■ Aufstrich m
    < metal> ■ Breitung f
    <phys.chem> ■ Spreitung f
    < proc> (e.g. of sand, road salt, fertilizer) ■ Streuung f
    < tele> (first step in the spreading process; DS modulation) ■ Kanalisierung f ; Spreizung f
    < tools> (e.g. of a reamer) ■ Spreizung f

    English-german technical dictionary > spreading

  • 25 treat

    vt < proc> (condition for some subsequent process, step) ■ aufbereiten vt ; behandeln vt
    vt < prod> (e.g. a surface) ■ behandeln vt
    vt < prod> ■ präparieren vt ; vorbehandeln vt
    vt < srfc> ■ bearbeiten vt
    vt < waste> ■ behandeln vt

    English-german technical dictionary > treat

  • 26 treatment

    <tech.gen> (e.g. of surfaces) ■ Behandeln n ; Behandlung f
    < edp> ■ Treatment n
    < proc> (conditioning for some subsequent process, step) ■ Aufbereitung f
    <proc.hydr> (of water) ■ Aufbereitung f DIN 4046
    < srfc> (e.g. of wood, e.g. with wax) ■ Bearbeitung f ; Bearbeiten n

    English-german technical dictionary > treatment

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Process model (Australia) — A Process Model is a proposal to assist the Parliament of Australia make decisions concerning constitutional reform. In Australia, process models are devised to involve the public in republicanism.RationaleTo amend the Australian constitution, a… …   Wikipedia

  • process — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ gradual, lengthy, long, slow, time consuming ▪ constant, continuous, ongoing ▪ …   Collocations dictionary

  • Process theory of composition — The process theory of composition (hereafter referred to as process ) is a field of composition studies that focuses on writing as a process rather than a product. Based on Janet Emig s breakdown of the writing process, [Emig, Janet. The… …   Wikipedia

  • step — [step] n. [ME steppe < OE stepe, akin to Ger stapf < IE base * steb(h) , post (> STAMP): basic sense “to stamp feet”] 1. the act of moving and placing the foot forward, backward, sideways, up, or down, as in walking, dancing, or climbing …   English World dictionary

  • step*/*/*/ — [step] noun [C] I 1) a movement made by putting one foot in front of the other, or the sound that your feet make while you are walking I could hear the steps coming closer.[/ex] The postbox is just a few steps from my front door.[/ex] Tom took a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Process architecture — is the structural design of general process systems and applies to fields such as computers (software, hardware, networks, etc.), business processes (enterprise architecture, policy and procedures, logistics, project management, etc.), and any… …   Wikipedia

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process integration — is a term in chemical engineering which has two possible meanings.1. A holistic approach to process design which considers the interactions between different unit operations from the outset, rather than optimising them separately. This can also… …   Wikipedia

  • Step-growth polymerization — is a polymerization process that involves a chemical reaction between multifunctional monomer molecules. In a step growth reaction, the growing chains may react with each other to form even longer chains. This applies to chains of all lengths.… …   Wikipedia

  • Process optimization — is the discipline of adjusting a process so as to optimize some specified set of parameters without violating some constraint. The most common goals are minimizing cost, maximizing throughput, and/or efficiency. This is one of the major… …   Wikipedia

  • Process-centered design — (PCD) is a design methodology, which proposes a business centric approach for designing user interfaces. Because of the multi stage business analysis steps involved right from the beginning of the PCD life cycle, it is believed to achieve the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»