-
1 steinern
steinern, lapideus. – saxeus (aus Felssteinen, harten Steinen). – lapidibus od. ex lapidibus (saxis) exstructus (von Steinen aufgerichtet).
-
2 steinern
steinern adj каменен (auch übertr).* * *a каменен (и прен). -
3 steinern
steinern adj taş(tan); fig taş gibi -
4 steinern
steinern stonyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > steinern
-
5 steinern
steinern a ка́менный (тж. перен.) -
6 steinern
-
7 steinern
-
8 steinern
steinern -
9 steinern
Adj. attr. stone...; fig. stony; steinernes Herz fig. heart of stone; steinerne Miene stony expression* * *stony* * *stei|nern ['ʃtainɐn]adjstone; (fig) stonyein stéínernes Herz — a heart of stone
* * *1) ((of a person's expression etc) like stone in coldness, hardness etc: He gave me a stony stare.) stony2) stonily* * *stei·nern[ˈʃtainɐn]* * *1) nicht präd. stone <floor, bench, etc.>2) (wie versteinert) stony <face, features>* * *steinernes Herz fig heart of stone;steinerne Miene stony expression* * *1) nicht präd. stone <floor, bench, etc.>2) (wie versteinert) stony <face, features> -
10 steinern
-
11 steinern
adj1) ( aus Stein) de pierre, en pierre2) (fig: Gesicht) impassible, fermésteinernst136e9342ei/136e9342nern ['∫te39291efai/e39291efn3f3a8ceeɐ/3f3a8ceen]en pierre -
12 steinern
-
13 steinern
steinern sten-, af sten -
14 steinern
steinern av sten, sten- -
15 steinern
-
16 steinern
adjкаменный (тж. перен.) -
17 steinern
-
18 steinern
-
19 steinern
каменныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > steinern
-
20 steinern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steinern — Steinern, adj. et adv. 1. Aus Stein oder Steinen verfertiget. Ein steinernes Bild, eine steinerne Brücke, ein steinernes Messer, ein steinernes Haus, ein steinerner Mörser. 2. Figürlich, doch nur in einigen wenigen Fällen, so hart wie Stein. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
steinern — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • aus Stein gebaut Bsp.: • Unser Haus ist aus Stein gebaut … Deutsch Wörterbuch
steinern — Adj. (Mittelstufe) aus Stein Beispiele: Sie ist auf der steinernen Treppe hingefallen. Auf den Gipfel führte ein steinerner Weg … Extremes Deutsch
steinern — erstarrt, hart, starr, steif, wie versteinert. * * * steinern:⇨hart(1) steinern→hart … Das Wörterbuch der Synonyme
steinern — Stein: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. stein, got. stains, engl. stone, schwed. sten beruht wie die slaw. Sippe von russ. stena »Wand, Mauer«, serbokroat. stena »Felswand, Stein« auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *stāi »‹sich›… … Das Herkunftswörterbuch
steinern — eisenhart; steinhart; hart; eisern * * * stei|nern [ ʃtai̮nɐn] <Adj.>: aus Stein [bestehend]: eine steinerne Bank. * * * stei|nern 〈Adj.〉 1. aus Stein 2. 〈fig.〉 hart, mitleidlos ● ein steinernes Herz haben * * * stei|nern <Adj.>… … Universal-Lexikon
steinern — stei·nern Adj; 1 nur attr, nicht adv; aus Stein <ein Boden> 2 nicht adv; ohne Gefühl <jemandes Herz, jemandes Miene> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
steinern — stei|nern (aus Stein); ein steinernes Kreuz, aber {{link}}K 140{{/link}}: das Steinerne Meer … Die deutsche Rechtschreibung
Elisabethenstraße — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Liste Frankfurter Straßennamen/A — Inhaltsverzeichnis 1 Ab 2 Al 3 Am 4 An 5 Ap 6 Au 7 Quellen // … Deutsch Wikipedia
Fünfwundenkreuz — Fünfwundenkreuz, hier auch mit dem Schädel Adams, als Symbol der Schädelstätte (Golgota) Wegkreuz Freiburg im Breisgau, frühes 19. Jh. Ein Fünfwundenkreuz ist ein Kreuz mit symbolischer Darstellung der Kreuzigungswunden Christi … Deutsch Wikipedia