-
1 Stegreifrede
f impromptu ( oder off-the-cuff) speech* * *Steg|reif|re|defimpromptu speech* * *die impromptu or extempore speech* * ** * *die impromptu or extempore speech -
2 Stegreifrede
Stégreifrede f импровизирана реч. -
3 impromptu
1. adjective 2. adverb* * *[im'promptju:]adjective, adverb((made or done) without preparation beforehand: an impromptu speech; He spoke impromptu for ten minutes.) aus dem Stegreif* * *im·promp·tu[ɪmˈprɒm(p)tju:, AM -ˈprɑ:m(p)tu:]adj inv spontan* * *[Im'prɒmptjuː]1. adjimprovisiert2. advimprovisiert; perform aus dem Stegreifto speak/sing impromptu — improvisieren
3. n (MUS)Impromptu nt* * *A s1. Improvisation f, (etwas) Improvisiertes2. MUS Impromptu n (nach einem Einfall frei gestaltetes, der Improvisation ähnliches Musikstück, besonders für Klavier)B adj & adv aus dem Stegreif, improvisiert, Stegreif…* * *1. adjective 2. adverb* * *adj.Stegreif- präfix.aus dem Stegreif ausdr. -
4 brillieren
[bril’ji:rәn] v/i be brilliant; als Redner etc. brillieren prove (to be) a brilliant speaker etc.; generell: be a brilliant speaker etc.; brillieren mit Kenntnissen etc.: impress everybody with; (angeben) show off (with), display; er brillierte mit einer Chopin-Etude he gave a brilliant rendering of a Chopin etude; er brillierte mit einer Stegreifrede he gave a brilliant off-the-cuff speech* * *bril|lie|ren [brɪl'jiːrən] ptp brilliertvi (geh)to be brilliantsie brillierte mit ihrem Gesang — her singing was brilliant
* * *bril·lie·ren *[brɪlˈji:rən]vi (geh)* * *intransitives Verb (geh.) be brilliant* * *brillieren [brılˈjiːrən] v/i be brilliant;als Redner etcer brillierte mit einer Chopin-Etude he gave a brilliant rendering of a Chopin etude;er brillierte mit einer Stegreifrede he gave a brilliant off-the-cuff speech* * *intransitives Verb (geh.) be brilliant -
5 экспромтом
-
6 экспромтом
-
7 Standrede
Standrede, oratio subita (Stegreifrede). – laudatio (Leichenrede). – Standredner, orator subitus (Stegreifredner). – laudator (Leichenredner).
-
8 extempore
[ik'stempəri]* * *ex·tem·po·re[ɪkˈstempəri, ekˈ-, AM -pəri]to give an \extempore speech eine Rede aus dem Stegreif halten, extemporieren gehto perform \extempore improvisieren* * *[Iks'tempərɪ]1. advspeak aus dem Stegreif, unvorbereitet2. adjprayer improvisiertto give an extempore speech — eine Rede aus dem Stegreif halten, extemporieren (geh)
* * *extempore [-pərı]A adv ex tempore, unvorbereitet, aus dem StegreifB adj → academic.ru/25889/extemporaneous">extemporaneousC s Extempore n, Improvisation f, unvorbereitete Rede, Stegreifrede f, -gedicht n -
9 off-the-cuff
\off-the-cuff speech Stegreifrede fII. adv aus dem Stegreif* * *off-the-cuff adj1. Stegreif…:2. spontan (Entschluss)* * *n.spontaner Entschluss m. -
10 unscripted
un·script·ed[ʌnˈskrɪptɪd]adj inv improvisiert\unscripted remark spontane Äußerung\unscripted speech Stegreifrede f* * *[ʌn'skrIptɪd]adjimprovisiert* * * -
11 off-the-cuff
-
12 unscripted
improvisiert;\unscripted remark spontane Äußerung;\unscripted speech Stegreifrede f -
13 doğaç
Stegreifrede f\doğaçtan olan bir müzik parçası ein frei gestaltetes Musikstück -
14 irtical
См. также в других словарях:
Stegreifrede — ↑Extempore … Das große Fremdwörterbuch
Stegreifrede — Steg|reif|re|de, die: vgl. ↑Extempore … Universal-Lexikon
Andrea Fraser — (* 1965 in Billings, Montana, USA) ist eine US amerikanische Künstlerin, die sich vor allem mit Institutionskritik auseinandersetzt. In ihrer künstlerischen Praxis arbeitet sie in den Bereichen Performance und Installation.… … Deutsch Wikipedia
Anton Kuh — (* 12. Juli 1890 in Wien; † 18. Januar 1941 in New York) war ein österreichisch jüdischer Journalist, Essayist, Erzähler und Redner. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
Diakonisches Werk — Typ gemeinnütziger eingetragener Verein Sitz Stuttgart … Deutsch Wikipedia
Eiskeller-Versammlung — Die Eiskeller Versammlung am 3. Januar 1878 war der missglückte erste Versuch des antisemitischen Hof und Dompredigers Adolf Stoecker, eine Christlich Soziale Arbeiterpartei als Alternative zur Sozialdemokratie zu gründen. Hofprediger Adolf… … Deutsch Wikipedia
Eiskellerversammlung — Die Eiskeller Versammlung am 3. Januar 1878 war der missglückte erste Versuch des antisemitischen Hof und Dompredigers Adolf Stoecker, eine Christlich Soziale Arbeiterpartei als Alternative zur Sozialdemokratie zu gründen. Hofprediger Adolf… … Deutsch Wikipedia
Innere Mission — bezeichnet eine Initiative zur Mission innerhalb der evangelischen Kirche, die stark auf Johann Hinrich Wichern zurückgeht und als kirchliche Antwort auf die Soziale Frage im 19. Jahrhundert zu verstehen ist. Das soziale Elend wird dabei auf die… … Deutsch Wikipedia
Karl Kraus — (Fotografie um 1900) Gedenktafel am Geburtshaus … Deutsch Wikipedia
Lob der Torheit — Hans Holbeins gewitzte Randzeichnung der Torheit (1515), in der ersten Edition, eine Kopie, die Erasmus selbst gehörte (Kupferstichkabinett, Basel) Moriae encomium, zu deutsch: Lob der Torheit (oder Lob der Narrheit) ist der Titel eines der … Deutsch Wikipedia
Norbert Vollertsen — (* 10. Februar 1958 in Düsseldorf) ist ein deutscher Notarzt und Aktivist für Menschenrechte in Nordkorea, der eine nordkoreanische Freundschaftsmedaille erhielt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Notarzt in Nordkorea 3 Menschenrecht … Deutsch Wikipedia