-
1 Steg
1) ( schmale Holzbrücke) footbridge2) (Boots\Steg) landing stage, jetty4) (Brillen\Steg) bridge, nosepiece -
2 Steg
Steg m 1. web, stalk, stem, steel web (Träger); 2. KONST rib (eines Betonträgers, T-Trägers); 3. bulb (Dichtungsband); 4. flange (Flansch); 5. way, foot bridge (Brücke); 6. came (H-förmig, für Fenster); 7. KONST ridge (Rücken, Wulst); 8. TE runway (Plankensteg für Schubkarren); 9. stud link (Steganschluss, Stegbolzenverbinder)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steg
-
3 Steg
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steg
-
4 Steg
m; -(e)s, -e1. (Brücke) footbridge; (Brett) plank; an Maschinen: catwalk; NAUT. jetty, landing stage; (Laufsteg) gangplank3. MUS. bridge4. TECH. crosspiece, bar5. DRUCK. gutter* * *der Steg(Anlegestelle) landing stage;(Brille) nosepiece;(Brücke) footbridge* * *[ʃteːk]m -(e)s, -e[-gə]1) (= Brücke) footbridge; (= Landungssteg) landing stage; (old = Pfad) path2) (MUS = Brillensteg) bridge; (TECH an Eisenträgern) vertical plate, web3) (= Hosensteg) stirrup* * *(the support of the strings of a violin etc.) bridge* * *<-[e]s, -e>[ʃte:k]m1. (schmale Holzbrücke) footbridge2. (Bootssteg) landing stage, jetty4. (Brillensteg) bridge, nosepiece5. (an Hosen) foot strap* * *der; Steg[e]s, Stege (schmale Brücke) [narrow] bridge; (FußgängerSteg) foot bridge; (Laufbrett) gangplank; (BootsSteg) landing stage* * *1. (Brücke) footbridge; (Brett) plank; an Maschinen: catwalk; SCHIFF jetty, landing stage; (Laufsteg) gangplank3. MUS bridge4. TECH crosspiece, bar5. TYPO gutter* * *der; Steg[e]s, Stege (schmale Brücke) [narrow] bridge; (FußgängerSteg) foot bridge; (Laufbrett) gangplank; (BootsSteg) landing stage* * *-e m.web n. -
5 Steg
m <tech.allg> (Planetengetriebe) ■ planet carrier; planet cage; planetary carrier; planet arm; cagem < bau> ■ webm <el> (Fläche zum Anlöten; Kontaktfahne) ■ landm prakt <el> (Batterie) ■ inter-cell link; cell connectorm prakt <kfz.antr> (Planetenträger; in Automatikgetriebe) ■ planet spiderm < kst> ■ flight land; screw land; landm < theat> ■ catwalk; cat-walkm <wz> (im Ggs. zu Nut) ■ land -
6 Steg
-
7 Steg
mArchitektur & Tragwerksplanung web, stud link, Träger stem -
8 Steg
-
9 Steg
m1. bridge [stringed instrument]2. gutter3. webm[am Bohrer]fluted landm[an einer Hose]stirrupm[Automatikgetriebe]planet spiderm[Brücke]footbridgem[Etikettenabstand auf Druckbogen](holding) stripm[Fläche zur Befestigung bzw. Führung von Teilen]landm[für Bedienungs-, Wartungspersonal; auch auf Theaterbühne]1. cat-walk2. catwalkm[kinematisches Getriebe]frame linkm[Kraft-Moment-Sensor]supportm[Planetengetriebe]planet armm[Schiene]barm[Streifen als Zwischenraum]stripm[zur Raumaufteilung, z. B. in Verpackungen]1. divider2. partition1. jetty2. landing stage1. cell connector2. inter-cell linkplank1. fixed member2. ground linkgangplank1. (planet) cage2. planetary carrier3. planet carrier(Quer-, Verbindungselement)crosspiece -
10 geneigter Steg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > geneigter Steg
-
11 offener Steg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > offener Steg
-
12 Ausrundung zwischen Steg und Flansch
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ausrundung zwischen Steg und Flansch
-
13 Steckverbinder mit Steg
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Steckverbinder mit Steg
-
14 Plattenbalken mit hohem Steg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Plattenbalken mit hohem Steg
-
15 Träger mit unterschiedlicher Stahlgüte für Flansch und Steg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Träger mit unterschiedlicher Stahlgüte für Flansch und Steg
-
16 eingesetzter Steg
-
17 kreisförmiger Steg
-
18 Stanzetiketten ohne Steg
German-english technical dictionary > Stanzetiketten ohne Steg
-
19 vorgestanzte Etiketten ohne Steg
German-english technical dictionary > vorgestanzte Etiketten ohne Steg
-
20 am Steg
at the bridge
См. также в других словарях:
Steg — Steg … Deutsch Wörterbuch
StEG 34.0 — StEG II 1001–1053 / StEG IVf / MÁV IIIp 3091–3132 / StEG 34.0 / MÁV 340 / kkStB 31.01–11 / BBÖ 31 Nummerierung: StEG IVf 1001–1053 MÁV IIIp 3091–3132 StEG 34.01–11 MÁV 340,001– kkStB 31.01–11 BBÖ 31.01–11 Anzahl: StEG: 53 MÁV:42 (von StEG) kkStB … Deutsch Wikipedia
StEG 23.0 — StEG I / StEG 23.01–26 / MÁV Ig 601–632 / kkStB 5 / BBÖ 5 / MÁV 223 / GySEV 201–206 Nummerierung: StEG II 65–122 MÁV Ig 601–632 MÁV 223,001–032 StEG 23.01–26 kkStB 5.01–26 BBÖ 5.01–26 (mit Lücken) GySEV 201–206 Anzahl: StEG: 58 MÁV: 32 (von StEG) … Deutsch Wikipedia
StEG 23.5 — StEG II 141–142 / StEG Ib / StEG 23.5 / kkStB 105 / BBÖ 105 Nummerierung: StEG Ib 141–142 StEG 23.51–52 kkStB 105.01–02 BBÖ 105.01–02 Anzahl: 2 Hersteller: StEG … Deutsch Wikipedia
StEG 24 — StEG II 161–190 / StEG Ia / StEG 24 / kkStB 205 / ČSD 254.3 Nummerierung: StEG Ia 161–190 StEG 24.01–30 kkStB 205.01–30 ČSD 254.301–323 Anzahl: StEG: 30 kkStB: 30 (von StEG) ČSD: 29 (von kkStB) Hersteller: S … Deutsch Wikipedia
StEG 35 — StEG IVfn, StEG 35 StEG IVfh / MÁV IIIl 3051–3060 / MÁV 339 kkStB 231 / BBÖ 231 / GySEV IIIl 301–306 Bauart: C n2 Länge über Puffer: 15.142 mm Länge: 8.990 mm … Deutsch Wikipedia
StEG I — StEG I / StEG 23.01–26 / MÁV Ig 601–632 / kkStB 5 / BBÖ 5 / MÁV 223 / GySEV 201–206 Nummerierung: StEG II 65–122 MÁV Ig 601–632 MÁV 223,001–032 StEG 23.01–26 kkStB 5.01–26 BBÖ 5.01–26 (mit Lücken) GySEV 201–206 Anzahl: StEG: 58 MÁV: 32 (von StEG) … Deutsch Wikipedia
StEG Ia — StEG II 161–190 / StEG Ia / StEG 24 / kkStB 205 / ČSD 254.3 Nummerierung: StEG Ia 161–190 StEG 24.01–30 kkStB 205.01–30 ČSD 254.301–323 Anzahl: StEG: 30 kkStB: 30 (von StEG) ČSD: 29 (von kkStB) Hersteller: S … Deutsch Wikipedia
StEG Ib — StEG II 141–142 / StEG Ib / StEG 23.5 / kkStB 105 / BBÖ 105 Nummerierung: StEG Ib 141–142 StEG 23.51–52 kkStB 105.01–02 BBÖ 105.01–02 Anzahl: 2 Hersteller: StEG … Deutsch Wikipedia
StEG 30 — StEG II 621–651 / StEG IVd / StEG 30 / MÁV TIIIa MÁV 369 / kkStB 393 / BBÖ 393 / ČSD 311.5 Nummerierung: StEG IVd 621–651 StEG 3001–3015 MÁV TIIIa 3201−3216 MÁV TIIIa 3901–3916 MÁV TIIIa 3961–3976 MÁV 369,001−016 kkStB 393.01–15 BBÖ 393.01–15… … Deutsch Wikipedia
StEG 10.0 — StEG I 158–168 / StEG II 3–13 / StEG 10.0 Nummerierung: StEG I 158–168 StEG II 3–13 StEG 1001−1011 Anzahl: 11 Hersteller: StEG Baujahr(e): 1861 … Deutsch Wikipedia