-
1 aciérie
-
2 usine sidérurgique
-
3 aciérie
aciérie [asjeʀi]feminine noun* * *asjeʀinom féminin steelworks (+ v sg ou pl)* * *asjeʀi nfsteelworks sg* * *[asjeri] nom féminin -
4 usine
usine [yzin]feminine noun* * *yzinnom féminin factoryc'est l'usine, ici! — (colloq) fig it's like a production line here!
Phrasal Verbs:* * *yzin nf* * *usine nf factory, plant; travailler à l'usine to work in a factory; fabriqué en usine factory-made; prix sortie d'usine factory(-gate) price; c'est l'usine, ici○! fig it's like a production line here!; c'est une usine à diplômés fig it churns out graduates○, it's a diploma mill○ US.usine d'armement armaments factory; usine automobile car factory, automobile plant US; usine center factory outlet; usine chimique chemical plant; usine clés en main Ind turnkey factory; usine d'incinération (d'ordures) refuse-incinerating plant; usine métallurgique ironworks (pl); usine de montage assembly plant; usine de retraitement (des déchets nucléaires) Nucl nuclear reprocessing plant; usine sidérurgique steelworks (pl).[yzin] nom fémininusine sidérurgique steel mill, steelworks2. (figuré & péjoratif)à la fac, c'est l'usine! it's just a production line at college!ce restaurant, une vraie usine! they get you in and out as quick as they can in that restaurant! -
5 installation
installation [ɛ̃stalasjɔ̃]feminine nouna. ( = mise en service, pose) [de chauffage central, téléphone, eau courante] installation ; [de rideaux, étagère] putting up• frais/travaux d'installation installation costs/workb. ( = aménagement) [de pièce, appartement] fitting outc. ( = établissement) [d'artisan, commerçant] setting up* * *ɛ̃stalasjɔ̃
1.
1) ( mise en place) (d'appareil ménager, de téléphone, gaz) installation, putting in; (de toilettes publiques, douches, canalisations) putting in; (de système de sécurité, d'équipement informatique, usine) installation; (de table pliante, chevalet) putting upinstallation gratuite — ‘free installation’
2) ( appareils) system3) ( manière d'être installé)4) ( usine) plant5) ( arrivée)dès leur installation au pouvoir, les insurgés... — as soon as they came to power, the rebels...
quelques jours après l'installation du nouveau gouvernement — a few days after the new government took office
2.
installations nom féminin pluriel ( équipements) facilitiesPhrasal Verbs:* * *ɛ̃stalasjɔ̃1. nf1) [meuble, étagère, tente] putting up, [élément de cuisine] putting in, fitting2) [gaz, électricité, haut débit] putting in, installing3) [appartement] fitting out4) (de qn dans un logement, un lieu) settling inDepuis leur installation en France, la famille s'est agrandie. — Since they settled in France, their family has grown.
5) (électrique, sanitaire) fittings pl installations pl2. installations nfpl1) (= équipements) installations2) (industrielles) plant sg3) (de loisirs) facilities* * *A nf1 ( mise en place) (de téléphone, chauffage, gaz, lave-vaisselle) installation, putting in; (de toilettes publiques, douches, canalisations) putting in; (de système de sécurité, d'équipement informatique) installation; (de table pliante, chevalet) putting up; l'installation du bureau près de la fenêtre putting the desk near the window; installation gratuite ‘free installation’;2 ( appareils) system;3 ( déménagement) move; depuis mon installation à Paris since I moved to Paris; l'installation de réfugiés dans de nouveaux territoires the settlement of refugees in new territories; l'installation des forains sur la place the setting up of the fair in the square;4 ( manière d'être installé) notre installation est rudimentaire/temporaire we're not properly/permanently settled;5 ( implantation) ( d'usine) installation; l'installation d'entreprises étrangères dans la région foreign companies setting up in the area;6 ( usine) plant;7 ( professionnellement) ton installation à ton compte your setting up on your own;8 ( arrivée) dès leur installation au pouvoir, les insurgés… as soon as they came to power, the rebels…; quelques jours après l'installation du nouveau gouvernement a few days after the new government took office.installation de chauffage heating system; installation électrique electric wiring; installation téléphonique telephone system; installations militaires military installations; installations nucléaires nuclear sites; installations pétrolières oil production facilities; installations sanitaires sanitation ¢; installations sidérurgiques steelworks (+ v sg ou pl), steelyard (sg); installations sportives sports facilities.[ɛ̃stalasjɔ̃] nom féminin1. [dispositif, équipement] installation[aménagement] set-up2. [d'un dentiste, d'un médecin] setting up (practice)[d'un locataire] moving in3. [mise en service - de l'électricité, du gaz, du chauffage] installation, installing, putting in ; [ - d'un appareil ménager] installation, installing ; [ - d'une grue] setting up ; [ - d'une antenne] installing ; [ - d'une cuisine, d'un atelier, d'un laboratoire] fitting outqui a fait l'installation de la prise/du lave-linge? who wired the socket/plumbed in the washing machine?4. [implantation - d'une usine] setting up————————installations nom féminin pluriel[dans une usine] machinery and equipment[complexe, bâtiment] installations -
6 sidérurgique
sidérurgique [sideʀyʀʒik]adjective[industrie] iron and steel* * *sideʀyʀʒikadjectif steel (épith)* * *sideʀyʀʒik adjsteel modif* * *sidérurgique adj steel ( épith).[sideryrʒik] adjectif(iron and) steel (modificateur)usine sidérurgique steelworks, steel factory -
7 sidérurgiste
sideʀyʀʒist1. nmf2. nm(= groupe sidérurgique) steel company* * *1 ( ouvrier) steel worker;2 ( producteur) steel producer.[sideryrʒist] nom masculin et féminin1. [ouvrier] steel worker2. [industriel] steelworks owner -
8 Lorraine
French region located in north east France, bordering Belgium, Luxembourg, Germany, Champagne-Ardenne, Alsace, and Franche Comté. The administrative capital of Lorraine is Metz; but the urban area of Nancy is the region's largest connurbation. Lorraine was formerly a major industrial region, with large steelworks in the Moselle valley, and along the German border in the area of Forbach. The region is made up of four departments, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle and Vosges. Like their neighbours in Alsace, the people of the north of the region, along the German border, have a regional language of Germanic origin. Moselle Franconian is closely related to the Luxembourgish Franconian spoken in Luxembourg. For further information see Lorraine regional guide.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Lorraine
См. также в других словарях:
steelworks — steel‧works [ˈstiːlwɜːks ǁ wɜːrks] noun steelworks PLURALFORM [countable] MANUFACTURING a factory where steel is made * * * steelworks UK US /ˈstiːlwɜːks/ noun [C] UK (US steel mill) ► PRODUCTION a factory where s … Financial and business terms
steelworks — ► PLURAL NOUN (usu. treated as sing. ) ▪ a factory where steel is manufactured … English terms dictionary
steelworks — UK [ˈstiːlˌwɜː(r)ks] / US [ˈstɪlˌwɜrks] noun [countable] Word forms steelworks : singular steelworks plural steelworks a factory where steel is made and steel products are produced Derived word: steelworker noun countable Word forms steelworker … English dictionary
steelworks — [[t]sti͟ːlwɜː(r)ks[/t]] N COUNT (steelworks is both the singular and the plural form.) A steelworks is a factory where steel is made … English dictionary
steelworks — /steel werrks /, n., pl. steelworks. (used with a sing. or pl. v.) an establishment where steel is made and often manufactured into girders, rails, etc. [STEEL + WORKS] * * * … Universalium
steelworks — steel|works [ˈsti:lwə:ks US wə:rks] n plural steelworks a factory where steel is made … Dictionary of contemporary English
steelworks — noun (C) plural steelworks a factory where steel is made steelworker noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
steelworks — [ˈstiːlˌwɜːks] (plural steelworks) noun [C] a factory where steel is made steelworker noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
steelworks — noun A place where steel is manufactured and/or shaped. See Also: steelwork, steelworker … Wiktionary
steelworks — Synonyms and related words: blacksmith shop, bleachworks, bloomery, bottling works, brassworks, copperworks, dye works, forge, foundry, furnace, gasworks, glassworks, ironworks, metalworks, paper works, printworks, saltworks, scrapworks, smelter … Moby Thesaurus
steelworks — steel|works [ stil,wɜrks ] (plural steel|works) noun count a factory where steel is made and steel products are produced ╾ steel|work|er noun count … Usage of the words and phrases in modern English