Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

steel|ie

  • 1 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). χάλυβας,ατσάλι/ατσάλινος
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.)
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks

    English-Greek dictionary > steel

  • 2 Steel

    subs.
    Use P. and V. σίδηρος; see Iron, Brass.
    met., use sword.
    ——————
    adj.
    Use P. and V. σιδηροῦς; see Iron, Brazen.
    ——————
    v. trans.
    Nerve, encourage: P. and V. θορσύνειν, θρασύνειν, P. ἐπιρρωννύναι.
    Steel oneself: P. and V. θαρσεῖν.
    Steel oneself against, reject: P. and V. ἀπωθεῖν, or mid.; see Reject.
    Steel oneself to (with infin.): P. and V. ἀξιοῦν (infin.), V. τολμᾶν (infin.), Ar. and V. τλῆναι ( 2nd aor. of τλᾶν) ( infin); see have the heart to, under Heart.
    Come steel yourself, heart of mine: V. ἀλλʼ εἶʼ ὁπλίζου καρδία (Eur., Med. 1242).
    Steeled against, unmoved by: Ar. and V. ἄτεγκτος (dat.) (Æsch., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Steel

  • 3 steel

    1) ατσαλένιος
    2) ατσάλι
    3) χάλυβας

    English-Greek new dictionary > steel

  • 4 steel wool

    (a pad, ball etc of steel shavings used for scouring (pans etc) and polishing.) ατσαλόσυρμα,συρματάκι για τις κατσαρόλες

    English-Greek dictionary > steel wool

  • 5 stainless steel

    ((of) a metal alloy composed of steel and chromium that does not rust: a sink made of stainless steel; stainless steel knives/cutlery.) ανοξείδωτο ατσάλι

    English-Greek dictionary > stainless steel

  • 6 ball-bearings

    noun plural (in machinery etc, small steel balls that help the revolving of one part over another.) ρουλεμάν

    English-Greek dictionary > ball-bearings

  • 7 bayonet

    ['beiənit]
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) ξιφολόγχη

    English-Greek dictionary > bayonet

  • 8 chrome

    [krəum]
    (an alloy of chromium and steel used for car-fittings etc.) χρώμιο, επιχρωμίαση

    English-Greek dictionary > chrome

  • 9 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) φάλαγγα
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) βαδίζω σε φάλαγγα
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) φάκελος
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) φάκελος
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) αρχείο
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) αρχειοθετώ
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) υποβάλλω(αίτηση)
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) λίμα
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) λιμάρω

    English-Greek dictionary > file

  • 10 forge

    I 1. [fo:‹] noun
    (a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) καμίνι
    2. verb
    (to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) σφυρηλατώ
    II [fo:‹] verb
    (to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) πλαστογραφώ
    III [fo:‹] verb
    (to move steadily: they forged ahead with their plans.) προχωρώ σταθερά

    English-Greek dictionary > forge

  • 11 fork-lift truck

    (a small power-driven machine with an arrangement of steel prongs which can lift, raise up high and carry heavy things and stack them where required.) περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, `κλαρκ`

    English-Greek dictionary > fork-lift truck

  • 12 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) σκελετός
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) πλαίσιο,κορνίζα
    3) (the human body: He has a slight frame.) σώμα
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) κορνιζάρω
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) πλαισιώνω
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) ενοχοποιώ
    •
    - frame of mind

    English-Greek dictionary > frame

  • 13 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) σκελετός

    English-Greek dictionary > framework

  • 14 galvanise

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) επιψευδαργυρώνω, γαλβανίζω
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) εμψυχώνω

    English-Greek dictionary > galvanise

  • 15 galvanize

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) επιψευδαργυρώνω, γαλβανίζω
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) εμψυχώνω

    English-Greek dictionary > galvanize

  • 16 girder

    ['ɡə:də]
    (a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) σιδηροδοκός

    English-Greek dictionary > girder

  • 17 glint

    [ɡlint] 1. verb
    (to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) αστράφτω
    2. noun
    (a gleam or sparkle: the glint of steel; a glint of anger in her eyes.) λάμψη

    English-Greek dictionary > glint

  • 18 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) σφυρί
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) γλωσσίδι,σφύρα
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) σφύρα
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) χτυπώ με σφυρί,σφυροκοπώ
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) χώνω στο κεφάλι(με την επανάληψη),εντυπώνω
    •
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out

    English-Greek dictionary > hammer

  • 19 handcuffs

    noun plural (steel rings, joined by a short chain, put round the wrists of prisoners: a pair of handcuffs.) χειροπέδες

    English-Greek dictionary > handcuffs

  • 20 hawser

    ['ho:zə]
    (a thick rope or a steel cable for towing ships or tying them to a dock etc.) συρματόσχοινο

    English-Greek dictionary > hawser

Страницы

См. также в других словарях:

  • Steel — (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between wrought iron and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Steel — (engl. Stahl) steht für: den englischen Originaltitel des Films Steel Man Steel (Comicserie), amerikanische Comicserie Steel, ein Genort, dessen Mutationen Leuzismus hervorrufen. den italienischen Fernsehsender gleichen Namens, siehe Steel… …   Deutsch Wikipedia

  • steel — UK US /stiːl/ noun [U] PRODUCTION ► a strong metal that is a mixture of iron and carbon, used for making things that need a strong structure, especially vehicles and buildings: »They have an annual production of about two million tons of steel.… …   Financial and business terms

  • STEEL —    Steel, an alloy of iron and trace amounts of carbon, is a stronger material than cast iron. Known since antiquity, steel began to be produced with some degree of efficiency only in the mid 19th century, with a new industrial procedure called… …   Historical Dictionary of Architecture

  • Steel — (st[=e]l), v. t. [imp. & p. p. {Steeled} (st[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Steeling}.] [AS. st[=y]lan: cf. Icel. st[ae]la. See {Steel}, n.] 1. To overlay, point, or edge with steel; as, to steel a razor; to steel an ax. [1913 Webster] 2. Fig.: To make …   The Collaborative International Dictionary of English

  • steel — [stēl] n. [ME stel < OE stiele, stæli, akin to Ger stahl < IE * stak , to stand: see STAY1] 1. a hard, tough metal composed of iron alloyed with various small percentages of carbon and often variously with other metals, as nickel, chromium …   English World dictionary

  • steel|y — «STEE lee», adjective, steel|i|er, steel|i|est. 1. made of steel. 2. like steel in color, strength, or hardness …   Useful english dictionary

  • steel — O.E. style, from West Germanic adjective *stakhlijan made of steel (Cf. O.S. stehli, O.N., M.L.G. stal, Dan. staal, Swed. stôl, M.Du. stael, Du. staal, O.H.G. stahal, Ger. Stahl), related to *stakhla standing fast, from PIE …   Etymology dictionary

  • steel — ► NOUN 1) a hard, strong grey or bluish grey alloy of iron with carbon and usually other elements, used as a structural material and in manufacturing. 2) a rod of roughened steel on which knives are sharpened. 3) strength and determination:… …   English terms dictionary

  • Steel —   [stiːl], Sir (seit 1977) David Martin Scott, britisch Politiker, * Kirkcaldy 31. 3. 1938; Jurist, arbeitete ab 1964 als Fernsehreporter; 1962 64 stellvertretender Parteisekretär der schottischen Liberalen, seit 1965 Abgeordnete im Unterhaus,… …   Universal-Lexikon

  • steel|ie — «STEE lee», noun. 1. a steel marble: »McGurk took all his marbles, including a good steelie (Harper s). 2. = steelhead. (Cf. ↑steelhead) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»