-
1 steek
5 [hoofddeksel] chapeau 〈m.〉 à cornes ⇒ 〈 met twee punten〉 bicorne 〈m.〉 ⇒ 〈 met drie punten〉 tricorne 〈m.〉♦voorbeelden:iemand een steek toebrengen • porter un coup à qn.een rechte steek breien • tricoter une maille à l'endroit〈 figuurlijk〉 iets met zaterdagse steken maken • faire qc. à la va-vitedie bewering houdt geen steek • cette affirmation ne tient pas deboutiemand in de steek laten • laisser tomber qn.zijn geheugen liet hem in de steek • il a eu un trou de mémoiregeen steek • rien du toutgeen steek zien • n'y voir gouttegeen steek uitvoeren • ne rien fichergeen steek waard zijn • ne pas valoir tripette→ link=breister breister -
2 steek
1 [stoot met een scherp voorwerp] stab ⇒ thrust 〈van zwaard enz.〉, prick 〈 van naald〉, 〈 wond〉 stab wound4 [met betrekking tot handwerken] stitch5 [knoop] knot6 [hoofddeksel] cocked hat7 [po] bedpan♦voorbeelden:iemand een steek toebrengen • stab someoneeen steek van een wesp • a wasp stingzijn geheugen liet hem in de steek • his memory failed himik zie geen steek • I can't see a thingzij heeft geen steek uitgevoerd • she hasn't done a stroke of work -
3 steek
удар; укус; колющая боль; стежок; петля; треуголка; пилотка; не (по)верить ни на самую милость; у него винтика (винтиков) не хватает; (с)делать промах, дать маху, промахнуться; пырнуть; оставить* * *m steken1) укол м2) удар м3) укус м ( насекомого)4) петля ж, стежок м•* * *сущ.общ. колотьё, петля, укол, укус (насекомого), треуголка (шляпа), колики, стежок -
4 steek
I.deStich mII.deZweispitz m -
5 steek
n. stitch, thrust, stab, twinge, hit, hitch, dab, jab, cocked hat, dig, gird, mesh, quip, skit, wile -
6 steek
-
7 steek
• grid pitch• grid spacing• pitch• stitch -
8 steek
1) stygn2) hyska3) maska4) ögla5) styng6) spader7) nålstygn -
9 steek
(prik) iğne s; (pijn) sancı s -
10 steek
maille, piqûre -
11 steek dat snoepje maar gauw in je mond
steek dat snoepje maar gauw in je mondDeens-Russisch woordenboek > steek dat snoepje maar gauw in je mond
-
12 steek houden
steek houden -
13 steek je snufferd er niet in
steek je snufferd er niet in -
14 steek dat bij je
steek dat bij jeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > steek dat bij je
-
15 steek maar eens van wal!
steek maar eens van wal!fire away!, go ahead!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > steek maar eens van wal!
-
16 steek van een wikkeling
• pitch of windingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > steek van een wikkeling
-
17 dat was een steek door mijn hart
dat was een steek door mijn hartDeens-Russisch woordenboek > dat was een steek door mijn hart
-
18 de beste breister laat wel eens een steek vallen
de beste breister laat wel eens een steek vallenDeens-Russisch woordenboek > de beste breister laat wel eens een steek vallen
-
19 die bewering houdt geen steek
die bewering houdt geen steek -
20 een rechte steek breien
een rechte steek breien
См. также в других словарях:
steek — steek·gras; steek; steek·grass; … English syllables
Steek — Steek, Steik Steik(st[=e]k), v. t. [Cf. {Stick}, v. t.] To pierce with a sharp instrument; hence, to stitch; to sew; also, to fix; to fasten. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
steek — /steek, stayk/, v.t. Scot. to shut, close, fasten or lock (a window, door, or the like). [1150 1200; ME (north) steken (v.), OE stician to prick, stab] * * * … Universalium
Steek — In knitting, steeking is a shortcut used to knit things like sweaters in the round without interruption for openings or sleeves until the end. After completing a tube, a straight line is cut along the center of a column of stitches, in order to… … Wikipedia
steek — I North Country (Newcastle) Words to fasten, to close: steek the heck fasten the door II South African Slang Origin: Afrikanerisms stab, poke (with knife); have sex. He/she steeked her/him = He/she poked her/him … English dialects glossary
steek — I. ˈstēk verb Etymology: Middle English steken to pierce, fix, enclose; akin to Middle Low German & Middle Dutch steken to sting, prick, Old High German stehhan more at stick chiefly Scotland : shut, close II … Useful english dictionary
Steek (disambiguation) — Steek may refer to: * Steek, a knitting word * Steek (brand), an online multimedia data storage company … Wikipedia
Steek (brand) — Infobox Company company name = Steek company type = Private company slogan = the white label web2.0 online data management company. key people = Christophe Camborde, Chairman and managing director, Founder Yannick Lacastaigneratte, Chief… … Wikipedia
steek — verb Etymology: Middle English steken to pierce, fix, enclose; akin to Old English stician to pierce more at stick Date: 13th century chiefly Scottish shut, close … New Collegiate Dictionary
steek — n British a synonym of chav, in vogue in 2004. It may be an altered form of stig … Contemporary slang
Steek yer gab! — shut up! … Scottish slang