-
1 stede
stede ['sdɛːðə] <- ede oder -te>: stede én til hvile feierl jemanden bestatten, jemanden zu Grabe tragen;stedes for kongen beim König vorgelassen werden -
2 overvære
vb.beiwohnen (styrer dat.) ( være til stede)overvære ngt bei etw. anwesend sein -
3 sted
sted [sdɛð] <-et; -er> Stelle f, Ort m, Platz m; Stätte f;et lille sted ein kleines Anwesen;alle steder überall;et (eller andet) sted irgendwo;ingen steder nirgends, nirgendwo;mange steder vielerorts;her er ingen smalle steder fam hier ist keine Not;finde sted stattfinden;af sted weg, fort, davon;af sted med dig! fam hau ab!;hvordan kunne han komme af sted med det? fam wie konnte ihm das bloß passieren?;ikke røre sig af stedet sich nicht von der Stelle rühren;fra sted til sted von Ort zu Ort;i Deres (dit) sted an Ihrer (deiner) Stelle;jeg ville ikke være i hans sted ich möchte nicht in seiner Haut stecken;træde i éns sted an jemandes Stelle treten;være én i moders sted bei jemandem Mutterstelle vertreten;være til stede anwesend sein;
См. также в других словарях:
Stede — ist der Name von: Clark Stede (* 1949), deutscher Seesegler Stede Bonnet (1670–1718), englischer Pirat Stede Broec, niederländische Gemeinde Siehe auch: Hofstede … Deutsch Wikipedia
Stede — This interesting name, with variant spellings Steed, Steade and Stede, has two distinct possible origins, the first being an English locational name from a place in the west Riding of Yorkshire called Stead, named with the Old English pre 7th… … Surnames reference
stede — ste|de vb., r, de el. stedte, t el. stedt; stede til hvile (begrave); være ilde stedt (være kommet i en meget ubehagelig situation) (jf. ildestedt) … Dansk ordbog
stede — steddie, y, stedding, steddle, stede see steady, stithy, steading, staddle, stead, steed … Useful english dictionary
Stede Broec — Héraldique … Wikipédia en Français
Stede Bonnet — Grabado de Stede Bonnet en Historia general de los piratas Nacimiento … Wikipedia Español
Stede Bonnet — Stede Bonnets Flagge Stede Bonnet (* 1688; † 10. Dezember 1718), der so genannte „Gentleman Pirat“, war ein reicher und gebildeter Landbesitzer, bevor er sich der Piraterie zuwandte. Leben Bonnet segelte einige Zeit mit Blackbeard, der sehr… … Deutsch Wikipedia
Stede Bonnet — Infobox Pirate name=Stede Bonnet lived=c. 1688–December 10, 1718 caption=Engraving of Stede Bonnet from A General History of the Pyrates nickname=The Gentleman Pirate type=Pirate placeofbirth=Bridgetown, Barbados placeofdeath=Charleston, South… … Wikipedia
Stede Broec — Gemeinde Stede Broec Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Stede Broec — Infobox Settlement official name = Stede Broec mapsize = 280px flag size = 150x75px image shield = Stede Broec wapen.png shield size = 150x75px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision… … Wikipedia
Stede Bonnet — Pour les articles homonymes, voir Bonnet. Gravure de Stede Bonnet dans l Histoire générale des plus fameux pyrates … Wikipédia en Français