-
1 placed
-
2 sluice
-
3 sluiceway
-
4 beam gate
(hidr) stavilă-sector -
5 bear-trap dam
(hidr) stavilă cu clapete (?) -
6 cylinder gate
(hidr) stavilă cilindrică -
7 cylindrical barrage / dam
(hidr) baraj cu stavilă cilindricăEnglish-Romanian technical dictionary > cylindrical barrage / dam
-
8 gate
-
9 gate of dam
(hidr) vană / stavilă de baraj -
10 gate recess
(hidr) cameră de echilibru (la stavila-sector) -
11 impediment
(th) împiedicare; piedică; obstacol; stavilă; întârziere; rezistenţă -
12 main sluice
(hidr) stavilă / vană de admisiune principală -
13 obstacle
(th) obstacol; piedică; stavilă -
14 pin weir
(hidr) stavilă de cap; baraj / stăvilar cu ace -
15 radial gate
(hidr) vană / stavilă segment -
16 reservoir bottom sector gate
(hidr) stavilă sector ptr. priză sub presiune (din lac de acumulare)English-Romanian technical dictionary > reservoir bottom sector gate
-
17 sector-gate
(hidr) stavilă-segment -
18 shield
-
19 slide gate
(hidr) vană / stavilă alunecătoare -
20 Stoney gate / sluice
(hidr) vană / stavilă StoneyEnglish-Romanian technical dictionary > Stoney gate / sluice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stavilă — STÁVILĂ, stavile, s.f. Construcţie mobilă sau parte mobilă a unei construcţii, manevrată manual sau mecanic, servind pentru a regla nivelul apelor curgătoare sau pentru a îndrepta spre alt făgaş cursul unei ape; p. restr. fiecare dintre obloanele … Dicționar Român
obstacol — OBSTÁCOL, obstacole, s.n. 1. Piedică, stavilă care închide drumul, care opreşte vederea, trecerea etc. ♦ fig. Ceea ce împiedică săvârşirea unei acţiuni; greutate, dificultate; opoziţie. 2. (Sport) Piedică naturală sau amenajată care măreşte… … Dicționar Român
Reşiţa — downtown and distant view of Govândari neighborhood … Wikipedia
stăvilar — STĂVILÁR, stăvilare, s.n. 1. Construcţie de lemn, de beton sau de fier înălţată transversal pe cursul unei ape curgătoare, servind la reglarea nivelului apelor din amonte cu ajutorul stavilelor; baraj, zăgaz, opust. 2. Fiecare dintre obloanele… … Dicționar Român
štavilo — štàvilo sr DEFINICIJA sredstvo za štavljenje kože [mineralna štavila; biljna štavila; životinjska štavila] ETIMOLOGIJA vidi štaviti … Hrvatski jezični portal
Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Moldova — Moldova This article is part of the series: Politics and government of Moldova … Wikipedia
baraj — BARÁJ, baraje, s.n. 1. Construcţie care opreşte cursul unui râu spre a ridica nivelul apei în amonte, a crea o rezervă de apă, o cădere de apă pentru hidrocentrale etc.; stăvilar, zăgaz. 2. (mil.) Lucrare de fortificaţie făcută spre a opri… … Dicționar Român
barieră — BARIÉRĂ, bariere, s.f. 1. Bară mobilă care arată că trecerea peste o şosea, peste o linie ferată etc. este oprită temporar; p. ext. loc unde se întretaie o şosea cu o linie ferată. ♦ fig. Obstacol, piedică în calea realizării unui lucru. ♢… … Dicționar Român
iezătură — IEZĂTÚRĂ, iezături, s.f. Baraj (de pământ, de piatră etc.) construit de a curmezişul unei văi pentru a stăvili apa şi a forma un iaz. – Iezi + suf. ătură. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IEZĂTÚRĂ s. v. baraj, stavilă, stăvilar, zăgaz … Dicționar Român
oprelişte — OPRÉLIŞTE, oprelişti, s.f. Poruncă sau măsură prin care se interzice ceva; interdicţie, prohibiţie; p. ext. piedică, obstacol în calea unei acţiuni; stavilă. – Opri + suf. elişte. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 OPRÉLIŞTE s. v.… … Dicționar Român
piedică — PIÉDICĂ, piedici, s.f. 1. Factor care împiedică realizarea unui ţel, care stă în calea unei acţiuni: stavilă, obstacol, impediment: dificultate, greutate. ♢ loc. vb. A pune piedică (sau piedici) = a împiedica. ♦ Mijloc de a face pe cineva să cadă … Dicționar Român