-
1 stationnement
mстоянка, остановкаen stationnement — стоящий на стоянке(parc de) stationnement канад. — стоянка (специально отведённое место для автомашин)stationnement en bataille — стоянка, не параллельная тротуаруdisque de stationnement — указатель времени стоянки автомашины -
2 stationnement
m стоя́нка ◄о►;stationnement unilatéral (bilatéral) — односторо́нняя (двусторо́нняя) стоя́нка; une voiture en stationnement — маши́на на стоя́нке (prolongé); — останови́вшаяся маши́на; en stationnement irrégulier — нару́шивший пра́вила стоя́нки; un parc de stationnement — стоя́нка, ме́сто стоя́нки [автомоби́лей]stationnement interdit (autorisé) — стоя́нка запрещена́ <разрешена́>;
-
3 stationnement
mстоянка, остановка -
4 stationnement
сущ.1) общ. остановка, стоянка2) воен. расположение на месте3) тех. место остановки, стояние4) канад. (parc de) стоянка (специально отведённое место для автомашин)5) воен.-полит. базирование, размещение войск -
5 stationnement
[ stasjɔnmɑ̃ ] n. m.стоянка (транспортная); место на стоянке[ stoïanka (transportnaïa); mesto na stoïanke ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > stationnement
-
6 stationnement gênant
сущ.дор. стоянка запрещена (Devant votre passage, mettez un panneau: stationnement gênant.)Французско-русский универсальный словарь > stationnement gênant
-
7 stationnement au sol de l'aviation
сущ.воен.-полит. базирование авиацииФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement au sol de l'aviation
-
8 stationnement avancé prépositionnement
сущ.воен.-полит. передовое базированиеФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement avancé prépositionnement
-
9 stationnement bilatéral
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stationnement bilatéral
-
10 stationnement des forces
сущ.воен.-полит. базирование войскФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement des forces
-
11 stationnement des forces navales
сущ.воен.-полит. базирование сил флотаФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement des forces navales
-
12 stationnement des taxis
сущ.общ. стоянка таксиФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement des taxis
-
13 stationnement des trains
сущ.тех. простой поездов, стоянка поездовФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement des trains
-
14 stationnement des troupes
сущ.воен.-полит. дислокация войскФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement des troupes
-
15 stationnement en bataille
сущ.общ. стоянка машин под углом к тротуару, стоянка, не параллельная тротуаруФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement en bataille
-
16 stationnement en double file
сущ.тех. паркование в два ряда, стоянка в два рядаФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement en double file
-
17 stationnement interdit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > stationnement interdit
-
18 stationnement unilatéral
сущ.общ. стоянка с одной стороны улицы, односторонняя стоянка (по одной стороне улицы)Французско-русский универсальный словарь > stationnement unilatéral
-
19 stationnement à ban
сущ.общ. стоянка запрещенаФранцузско-русский универсальный словарь > stationnement à ban
-
20 stationnement de longue durée
длительная стоянкаMini-dictionnaire français-russe > stationnement de longue durée
См. также в других словарях:
stationnement — [ stasjɔnmɑ̃ ] n. m. • 1835; de stationner 1 ♦ Fait de stationner sur la voie publique (en parlant de véhicules). « Loin du centre où le stationnement est interdit » (Duhamel). Stationnement autorisé. Stationnement gênant. « le stationnement… … Encyclopédie Universelle
Stationnement — Parking pour vélo à Cambridge (États Unis) Le stationnement consiste à laisser un véhicule immobilisé un certain temps. Les lieux de stationnement sont appelés parking, ou « stationnement » au Canada francophone, l usage courant en… … Wikipédia en Français
STATIONNEMENT — s. m. Action de stationner. Il ne se dit qu en parlant Des voitures. Interdire le stationnement des voitures sur quelque partie de la voie publique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
STATIONNEMENT — n. m. Action de stationner. Interdire le stationnement des voitures sur quelque partie de la voie publique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
stationnement — (sta sio ne man) s. m. 1° Action de demeurer en place. Le stationnement sur la voie publique est interdit. 2° En parlant des voitures, action de stationner ; endroit où elles stationnent, où elles ont droit de stationner. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Stationnement en Lincoln — Stationnement en épi Un stationnement en épi désigne une organisation du stationnement pour laquelle l axe des emplacements de stationnement et celui de l allée de circulation ne sont ni perpendiculaires ni parallèles. Sommaire 1 Typologie 2… … Wikipédia en Français
Stationnement en epi — Stationnement en épi Un stationnement en épi désigne une organisation du stationnement pour laquelle l axe des emplacements de stationnement et celui de l allée de circulation ne sont ni perpendiculaires ni parallèles. Sommaire 1 Typologie 2… … Wikipédia en Français
Stationnement en bataille — à Vienne. Le stationnement en bataille est une forme de stationnement, à 90° par rapport à la chaussée, dans laquelle un véhicule vient se garer en s’insérant dans l espace qui sépare deux autres véhicules garés de la même manière … Wikipédia en Français
Stationnement horodaté — ● Stationnement horodaté stationnement payant qui se fait à l aide d horloges horodatrices … Encyclopédie Universelle
Stationnement alterné — ● Stationnement alterné autorisé du 1er au 15 du mois du côté des numéros impairs, et du 16 à la fin du mois du côté des numéros pairs … Encyclopédie Universelle
Stationnement en France — Parc de stationnement du Mont Saint Michel en France Un tel stationnement … Wikipédia en Français