-
121 nuclear
aядерный; относящийся к ядерному оружию -
122 разрушать
1) (превращать в развалины) to destroy, to ruin, to bring to destructionразрушить старый государственный аппарат — to destroy / to wreck the old state machinery
3) (расстраивать планы, надежды и т.п.) to frustrate, to blast, to blight; to fall to the groundвсе их планы разрушились — all their plans were frustrated / have fallen to the ground
-
123 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
124 testing
1) испытание; проба; исследование2) испытательный, исследовательский•- period of testing - prior to testing - roof testing - size testing - soil testing - state testing* * *испытание; проба; исследование- brittleness testing
- compression testing
- materials testing
- radioactive testing
- random-load testing
- safety testing
- ultrasonic testing -
125 testing
2) испытание || испытательный3) испытывающий4) опробывание || пробный5) проверка || проверочный6) тестирование7) исследование• -
126 ruina
I.In abstracto.A.Lit.1.In gen. (rare). grandinis, Lucr. 6, 156:2.aquarum,
Cael. Aur. Tard. 2, 1 med.:nostra (sc. nucum),
Mart. 13, 25, 2:jumentorum sarcinarumque,
Liv. 44, 5: Capanei, a fall by lightning (v. Capaneus), Prop. 2, 34 (3, 32), 40:(apri saevi) Permixtas dabant equitum peditumque ruinas,
Lucr. 5, 1329: Tyrrhenus et Aconteus Conixi incurrunt hastis, primique ruinam Dant sonitu ingenti, rush or fall upon each other, Verg. A. 11, 613:interea suspensa graves aulaea ruinas In patinam fecere,
fell down, Hor. S. 2, 8, 54.—In partic., of buildings, a tumbling or falling down, downfall, ruin (class.; in good prose only in sing.):B.repentinā ruinā pars ejus turris concidit... tum hostes, turris repentinā ruinā commoti, etc.,
Caes. B. C. 2, 11 fin. and 12 init.; cf.: ferunt conclave illud, ubi epularetur Scopas, concidisse: eā ruinā ipsum oppressum cum suis interiisse, Cic. de Or. 2, 86, 353; id. Div. 2, 8, 20; Tac. A. 2, 47:aedificiorum,
Suet. Oth. 8:amphitheatri,
id. Tib. 40:camerae,
id. Ner. 34:spectaculorum,
id. Calig. 31:pontis,
id. Aug. 20:tecta Penthei Disjecta non leni ruinā,
Hor. C. 2, 19, 15:jam Deiphobi dedit ampla ruinam, Vulcano superante, domus,
i. e. fell in, Verg. A. 2, 310; so,trahere ruinam,
id. ib. 2, 465; 9, 712; cf. B. a, infra:effulsisse inter ruinam ignes,
Tac. A. 2, 47:ruinam urbis et incendia recordantes,
Just. 5, 7, 10:morbus, captivitas, ruina, ignis,
Sen. Tranq. 11, 6:multos occidere incendii ac ruinae potentia est,
id. Clem. 1, 26, 5.—In plur.:tantae in te impendent ruinae, nisi suffulcis firmiter,
Plaut. Ep. 1, 1, 77; so Vell. 2, 35, 4 (with incendia); Suet. Vesp. 8; Lucr. 2, 1145:si fractus illabatur orbis, Impavidum ferient ruinae,
Hor. C. 3, 3, 8:dum Capitolio dementes ruinas parabat,
id. ib. 1, 37, 7.—Trop., a downfall, fall, ruin; accident, catastrophe, disaster, overthrow, destruction, etc. (freq. and class.; used equally in sing. and plur.; cf.: exitium, pernicies).(α).Sing.:(β).vis illa fuit et, ut saepe jam dixi, ruina quaedam atque tempestas,
a catastrophe, Cic. Clu. 35, 96: incendium meum ruinā restinguam, with the overthrow, fall (of the State), Catilina ap. Sall. C. 31, 9, and ap. Cic. Mur. 25, 51:ut communi ruinā patriae opprimerentur,
Liv. 45, 26; Vell. 2, 91, 4; 2, 85, 1; 2, 124, 1:in hac ruinā rerum stetit una integra atque immobilis virtus populi Romani,
Liv. 26, 41:rerum nostrarum,
id. 5, 51:urbis,
id. 25, 4:ex loco superiore impetu facto, strage ac ruinā fudere Gallos,
utter defeat, id. 5, 43; cf.:ruinae similem stragem eques dedit,
id. 4, 33:Cannensis,
id. 23, 25; 42, 66 fin.; 4, 46;5, 47: ruina soceri in exsilium pulsus,
Tac. H. 4, 6; cf. id. G. 36:pereat sceleratus, regnique trahat patriaeque ruinam,
Ov. M. 8, 497:aliae gentes belli sequuntur ruinam,
Flor. 2, 12, 1:ille dies utramque Ducet ruinam,
i. e. death, Hor. C. 2, 17, 9:Neronis principis,
Plin. 17, 25, 38, § 245.—Plur.:II.praetermitto ruinas fortunarum tuarum, quas omnes impendere tibi proximis Idibus senties,
Cic. Cat. 1, 6, 14:in ruinis aversae, atque afflictae rei publicae,
id. Sest. 2, 5:devota morti pectora liberae Quantis fatigaret ruinis,
Hor. C. 4, 14, 19; cf.:nox auget ruinas,
Val. Fl. 3, 207:principiis in rerum fecere ruinas et graviter magni magno cecidere ibi casu,
i. e. false steps, errors, mistakes, Lucr. 1, 740:(Academia) si invaserit in haec, miseras edet ruinas,
Cic. Leg. 1, 13, 39:ruinas videres,
id. Fin. 5, 28, 83.—In concreto.1. A.In gen. ( poet.):B.disjectam Aenaeae toto videt aequore classem Fluctibus oppressos Troas caelique ruinā,
i. e. a storm, rain, Verg. A. 1, 129; so,caeli (with insani imbres),
Sil. 1, 251:poli,
i. e. thunder, Val. Fl. 8, 334.—In partic. (acc. to I. A. 2.), a building that has tumbled down, a ruin, ruins (mostly in plur., and not in Cic. prose):2.nunc humilis veteres tantummodo Troja ruinas ostendit,
Ov. M. 15, 424:Sagunti ruinae nostris capitibus incident,
Liv. 21, 10, 10:(urbs) deserta ac strata prope omnis ruinis,
id. 33, 38, 10:fumantes Thebarum ruinae,
id. 9, 18, 7:ruinis templorum templa aedificare,
id. 42, 3:in tugurio ruinarum Carthaginiensium,
Vell. 2, 19 fin. —In sing.:alius par labor... flumina ad lavandam hanc ruinam jugis montium ducere,
Plin. 33, 4, 21, § 74:EX RVINA TEMPLI MARTIS,
Inscr. Orell. 2448 (A.D. 256).—Transf., of persons who cause ruin, a destroyer:rei publicae,
Cic. Sest. 51, 109:ruinae publicanorum,
id. Prov. Cons. 6, 13. -
127 sacer
săcer, sā̆cra, sā̆crum (ante-class. collat. form sacer, sacris, sacre; plur.:I.sacres porci,
Plaut. Men. 2, 2, 16; id. Rud. 4, 6, 4; Varr. R. R. 2, 1, 20; 4, 16; sing. acc.: sacrem porcum, Fest. s. h. v. p. 318 Müll.), adj. [root sa-; Gr. saos, sôos, safe; whence Lat. sānus], dedicated or consecrated to a divinity, holy, sacred, = hieros (cf.: sanctus, augustus): Gallus Aelius ait, sacrum esse quocumque modo atque instituto civitatis consecratum sit, sive aedis, sive ara, sive signum, sive locus, sive pecunia, sive quid aliud quod dis dedicatum atque consecratum sit, Fest. s. v. sacer mons, p. 318 Müll.; cf.:quicquid destinatum est diis, sacrum vocatur,
Macr. S. 3, 7:sacrae (res) sunt quae diis superis consecratae sunt: religiosae quae diis manibus relictae sunt,
Gai. Inst. 2, 3.In gen.(α).Absol.:(β).quicquam (opp. profanum),
Plaut. Merc. 2, 3, 27; id. Trin. 2, 2, 8; cf.:aedificiis omnibus, publicis privatis sacris profanis, sic pepercit, etc.,
Cic. Verr. 2, 4, 54, § 129; so,locus sacer et profanus,
id. Inv. 1, 26, 38; Auct. Her. 2, 4, 7; Quint. 5, 10, 38:miscebis sacra profanis,
Hor. Ep. 1, 16, 54; id. A. P. 397; Nep. Them. 6, 5; Sall. C. 11, 6:villae signis et tabulis refertae partim publicis partim etiam sacris et religiosis,
Cic. Leg. 3, 13, 31; so (with religiosus) id. Verr. 2, 4, 57, § 127; Suet. Tib. 61:mores autem rapere properant quā sacrum quā puplicum,
Plaut. Trin. 4, 3, 37:(legum) genera sunt tria, sacri, publici, privati juris,
Quint. 2, 4, 33; cf. in the sup.:deprecor hoc unum per jura sacerrima lecti,
Ov. H. 9, 159:aedes,
Plaut. Am. 4, 1, 5; Cic. Fam. 13, 11, 1; Quint. 4, 2, 8; Ov. M. 14, 315:lucus late sacer,
Verg. A. 5, 761:arvum Martis,
Ov. M. 7, 101:ara,
Plaut. Aul. 4, 1, 20:aurum,
Liv. 5, 50; cf.pecunia (opp. privata),
Quint. 4, 2, 8:arma,
Liv. 24, 21:tus,
Ov. M. 14, 130:sanguis (of the sacrificial victim),
Cat. 68, 75:ales (so called from its use in augury),
Verg. A. 11, 721:luces (with profestae),
Hor. C. 4, 15, 25; cf.dies (with religiosus),
Suet. Tib. 61:tempus,
Hor. C. S. 4:commissum,
a crime against religion, Cic. Leg. 2, 9 et saep.— Poet.: vitis (as sacred to Bacchus), Enn. ap. Charis. p. 214 P. (Trag. v. 149 Vahl.); Hor. C. 1, 18, 1; so,laurus,
id. ib. 3, 4, 18; Verg. A. 7, 60:robur,
Ov. M. 8, 752:aqua,
Hor. C. 1, 1, 22:fontes,
Ov. M. 2, 464; Verg. E. 1, 53:focus,
Hor. Epod. 2, 43:Tarentum,
id. C. 1, 28, 29:fines,
Sil. 3, 501; cf.montes (the Alps, because not to be ascended by men),
id. 4, 70;vates (because dedicated to Apollo),
Hor. C. 4, 9, 28; Tib. 2, 5, 113; cf.:sacer interpresque deorum Orpheus,
Hor. A. P. 391;and (for sanctus) of the divinity itself: Vesta,
Prop. 3, 4 (4, 3), 11; so,Cybebe,
id. 3 (4), 22, 3 (but in Liv. 3, 19: ut sacrosancti habeantur, quibus ipsi dii neque sacri neque sancti sunt, so used only on account of the lusus verbb. with sacrosancti;v. the context).—Sacer Mons,
a hill about three miles from Rome, beyond the Anio, and on the right of the Via Nomentana, to which the Roman people retired during their controversy with the Senate, Liv. 2, 32; 3, 52; Cic. Rep. 2, 37, 63; id. Brut. 14, 54:os sacrum, quod imum ventrem sustinet,
Cael. Aur. Tard. 1, 4: Sacra Via, or ( poet.) Sacer Clivus, a street in Rome leading from the Forum to the Capitol, Cic. Planc. 7, 17; id. Att. 4, 3, 3; Hor. S. 1, 9, 1; id. C. 4, 2, 35; Mart. 1, 70, 5;v. also via, I. A. 2.: sacer morbus,
the epilepsy, Cael. Aur. Tard. 1, 4:sacer lapis,
a stone landmark, a mere-stone, Liv. 41, 13: os sacrum, anatom. t. t., = Gr. hieron osteon, the lowest bone of the spine, Cael. Aur. Tard. 1, 4, 24:litterae sacrae (eccl. Lat.),
the Scriptures, Vulg. 2 Tim. 3, 15.—For its combinations with ignis, via, etc., v. those words.—With gen. (class.):(γ).ego te sacram coronam surripuisse scio Jovis,
Plaut. Men. 5, 5, 38; so,urna Veneris,
id. Rud. 2, 5, 16 (for which:urna Veneria,
id. ib. 2, 5, 18):Dianae celebris dies,
Hor. C. 2, 12, 20:sepulcrum Batti veteris,
Cat. 7, 6; cf. Plin. 8, 21, 31, § 76.—As a predicate: terra, ut focus domiciliorum, sacra deorum omnium est (a transl. of the Platon. Gê hiera pantôn theôn), Cic. Leg. 2, 18, 45:illa insula (sc. Delos) eorum deorum sacra putatur,
id. Verr. 2, 1, 18, § 48.—With dat. (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf.B.infra, II. A.): sacra Jovi quercus,
Ov. M. 7, 623:esculus Jovi sacra,
Plin. 16, 4, 5, § 11:Nymphis cervus,
Ov. M. 10, 109:Cereri Polyphoetes (as a priest),
Verg. A. 6, 484:pugionem templo Salutis detraxerat gestabatque velut magno operi sacrum,
Tac. A. 15, 53:cupressus Diti sacra,
Plin. 16, 33, 60, § 139:aesculus Jovi,
id. 16, 4, 5, § 11.—As a predicate:Jani mensis, Qui sacer est imis Manibus,
Ov. F. 2, 52, quercus antiqua, quae erat Marti sacra, Suet. Vesp. 5 (al. sacrata).—Transf., in gen., holy, sacred, awful, venerable (not till after the Aug. per., and very rare):II.silentium,
Hor. C. 2, 13, 29:laedere amantes,
Prop. 3, 16 (4, 15), 11:lingua (Ciceronis),
Mart. 5, 69, 7:Maro,
id. 8. 56, 3:quaedam patris memoria,
Quint. 11, 1, 59:O sacer et magnus vatum labor,
Luc. 9, 983:heu sacri vatum errores,
Sil. 8, 100.—So used of the emperors;disapproved of by Tiberius: (Tiberius) alium dicentem sacras ejus occupationes verba mutare et pro sacris laboriosas dicere coëgit,
Suet. Tib. 27.—But soon after Tiberius in general use:auris Caesaris,
Mart. 7, 99, 4:sacri lateris custos,
id. 6, 76, 1:apud aures sacras mentitus est,
Amm. 28, 6, 26 (cf.:se Imperatori mentitum,
id. 28, 6, 26, § 21); and hence, for ecclesiastical: domus, comitatus, scrinia, largitiones, etc., in the law books et saep.In partic., with a bad accessory signif., devoted to a divinity for destruction, forfeited; and absol., accursed, criminal, impious, wicked.(α).With dat.: si quisquam aliuta faxit, ipsos Jovi sacer esto, Lex Numae ap. Fest. p. 6 Müll.; cf.: ut caput ejus Jovi sacrum esset, an ancient plebiscitum ap. Liv. 3, 55, 7:(β).non alienum videtur, de condicione eorum hominum referre, quos leges sacros esse certis diis jubent, quod, cum cetera sacra violari nefas sit, hominem sacrum jus fuerit occidi, etc.,
Macr. S. 3, 7.—Absol.: homo sacer is est, quem populus judicavit ob maleficium; neque fas est eum immolari; sed qui occidit, parricidii non damnatur. Nam lege tribuniciā primā cavetur: si quis eum, qui eo plebei scito sacer sit, occiderit, parricida ne sit. Ex quo quivis homo malus atque improbus sacer appellari solet, Fest. s. v. sacer mons, p. 318 Müll.: PATRONVS SI CLIENTI FRAVDEM FECERIT SACER ESTO, LEX XII. Tab. ap. Serv. Verg. A. 6, 609;B.in imitation: uter aedilis fuerit, etc.... is intestabilis et sacer esto,
Hor. S. 2, 3, 181:eum, qui cuiquam nocuerit, sacrum sanciri,
Liv. 3, 55.—Transf., in gen., accursed, execrable, detestable, horrible, infamous, etc. (only poet. and in post-Aug. prose).a.Of persons:b.ego sum malus, Ego sum sacer, scelestus,
Plaut. Bacch. 4, 6, 14; Afran. ap. Non. 397, 22 (with malus); Lucil. ib. 397, 27.— Sup., Plaut. Most. 4, 2, 67:homo sacerrimus,
id. Poen. prol. 90; id. Rud. 1, 2, 69; Turp. ap. Non. 397, 29 (with pessimus). —Of things: sacerrimum domicilium, Turp. ap. Non. 397, 30:A.di magni, horribilem et sacrum libellum,
Cat. 14, 12:hircus alarum,
id. 71, 1:auri fames,
Verg. A. 3, 57 (for which:aurum fame,
Plin. 33, 1, 3, § 6:venenum (Medeae),
Val. Fl. 7, 165:nox,
id. 8, 25:arma metu,
id. 4, 185; cf.pavor,
id. 1, 798:insania,
Stat. Th. 10, 804:morbus,
i. e. epilepsy, Cael. Aur. Tard. 1, 4.—With dat.:ut immerentis fluxit in terram Remi Sacer nepotibus cruor,
Hor. Epod. 7, 20.— Comp. and adv. do not appear (as for the comp. v. Varr. L. L. 8, § 77 Müll.).—Hence, subst.: sā̆crum, i, n., something consecrated; a holy or sacred thing, a sacred vessel or utensil; a sanctuary, a temple; a religious act, a sacrifice, etc.; in plur. in gen., sacred rites, religious worship, religion (both of the State and of single races and families; and even of individuals; v. infra, b; class.; most freq. in plur.).Lit.(α).Sing.:(β).sacrum sacrove commendatum qui cleperit rapsitque parricida esto,
Cic. Leg. 2, 9, 22:ubi sacro manus sis admolitus,
Plaut. As. 3, 2, 24:omne sacrum rapiente dextrā,
Hor. C. 3, 3, 52:metuens velut contingere sacrum,
id. S. 2, 3, 110:apud Cluacinae sacrum,
Plaut. Curc. 4, 1, 10; Quint. 1, 4, 6:Minervae,
Dict. Cret. 5, 12 fin.:theatrum veluti quoddam illius sacri templum vocabimus,
Quint. 3, 8, 29: [p. 1611] quae (sacerdos Cereris) Graecum illud sacrum monstraret et faceret, Cic. Balb. 24, 55:sacrum Herculi facere,
Liv. 1, 7:facere Junoni,
Prop. 4 (5), 9, 43:facto per Magos sacro,
Suet. Ner. 34:sollemne sacrum conficere,
Flor. 1, 13, 16:ita se habet sacrum (Suovetaurilia),
Quint. 1, 5, 67:arma lecta conici in acervum jussit consul sacrumque id Vulcano cremavit,
Liv. 41, 12:sacrum piaculare fieri,
id. 29, 19:sollemne Apollinis sacrum,
Suet. Aug. 94; Ov. M. 12, 33:pyrā sacri sub imagine factā,
id. ib. 14, 80:nec de lucernā fas est accendi sacrum,
Phaedr. 4, 11, 13:neve initianto, nisi ut assolet, Cereri, Graeco sacro,
according to the Grecian rites, Cic. Leg. 2, 9, 21; cf.:vetabo, qui Cereris sacrum Vulgarit arcanae,
Hor. C. 3, 2, 26:morientibus operire (oculos) rursusque in rogo patefacere, Quiritium ritu sacrum est,
Plin. 11, 37, 55, § 150:in sacro est,
id. 18, 12, 30, § 118.—Plur.: sacra deosque penates.. ex aedibus suis eripuisse dixit, sacred vessels or utensils, holy things, Cic. Verr. 2, 2, 5, § 13; cf. Liv. 5, 40:a.sacra omnia proferre, Auct. B. Alex. 32, 3: portabant canistris,
Ov. M. 2, 713:Troïa,
Tib. 2, 5, 40:velut qui Junonis sacra ferret,
Hor. S. 1, 3, 11; cf.of the same,
Verg. A. 2, 293; 2, 717 Heyne; Ov. F. 1, 527; id. H. 7, 80; 7, 158:cumque suis penetralia sacris,
i. e. the images of the gods, Penates, id. M. 1, 287:jactata aequoribus sacra,
Hor. C.4,4,54:pueri Sacra canunt,
sacred songs, Verg. A. 2, 239; cf. Ov. Tr. 4, 10, 19:sacra ordine in mensā Penatium deorum Ponuntur,
sacred gifts, offerings, Naev. B. Pun. 1, 11:neve ulla vitiorum sacra sollemnia obeunto,
Cic. Leg. 2, 8, 19:sicut in sollemnibus sacris fieri consuevit,
Sall. C. 22, 2:qui (Mercurius) sacris anniversariis coleretur,
Cic. Verr. 2, 4, 39, § 84 (for which:sacrificiis anniversariis colebatur,
id. ib. 2, 4, 57, §128: sacris e principum numero pontifices quinque praefecit,
id. Rep. 2, 14, 26:(Romulus) sacra diis aliis Albano ritu, Graeco Herculi facit,
Liv. 1, 7; cf.:sacra Jovi facturus erat,
Ov. M. 3, 26:sacra Jovi Stygio Perficere,
Verg. A. 4, 638:ipse (Numa) plurima sacra obibat,
Liv. 1, 20:densi circumstant sacra ministri,
Ov. M. 2, 717:arcana sacra,
Hor. Epod. 5, 52; Ov. M. 10, 436:fera,
id. ib. 13, 454:nefanda,
id. ib. 10, 228:mystica,
id. H. 2, 42:horrida,
Sil. 3, 140:veneranda,
id. 7, 382:casta,
Stat. Achill. 1, 370.Divine worship or religion in gen.: publica sacra, quae publico sumptu pro populo fiunt, quaeque pro montibus, pagis, curiis, sacellis: at privata, quae pro singulis hominibus, familiis, gentibus fiunt, Fest. pp. 244 and 245 Müll.; Liv. 5, 52:b.quo foedere (Romulus) et Sabinos in civitatem ascivit, sacris communicatis,
Cic. Rep. 2, 7, 13:quod per populum errari fas non erat propter religionem sacrorum,
id. Agr. 2, 7, 18; so,religio sacrorum,
id. Fl. 28, 69:sacra Cereris conficere,
id. Balb. 24, 55; so,Cereris,
Hor. S. 2, 8, 14 (cf. supra, a fin.):Eleusina,
Suet. Claud. 23:Junonis,
Hor. S. 1, 3, 11:Orphica,
rites, solemnity, festival, Cic. N. D. 3, 23, 58:Bacchia,
Ov. M. 3, 518:trieterica Bacchi,
id. ib. 6, 587:Dianae,
id. ib. 7, 94;15, 489: Isidis,
Suet. Oth. 12 et saep.—The private religious rites of a gens, a family, etc. (observed by the Romans with the greatest care):c.sacra privata perpetua manento,
Cic. Leg. 2, 9, 22; cf. id. ib. 2, 19, 47:an gentilicia sacra ne in bello quidem intermitti, publica sacra et Romanos deos etiam in pace deseri placet?
Liv. 5, 52:ut ne morte patris familias sacrorum memoria occideret,
Cic. Leg. 2, 19, 48:docebant (antiqui) tribus modis sacris adstringi,
id. ib. 2, 20, 49:magnum est eadem habere monumenta majorum, eisdem uti sacris, sepulcra habere communia,
id. Off. 1, 17, 55; cf.:ut qui natus sit, ignoret, cujus sanguinis, quorum sacrorum sit,
Liv. 4,2:sacra interire illi (majores) noluerunt,
Cic. Mur. 12, 27:sacrorum alienatio,
id. Or. 42, 144 (v. alienatio); cf. sing.:sacrum familiare,
Macr. S. 1, 16:nuptialia,
marriage solemnities, Quint. 1, 7, 28;called also jugalia,
Ov. M. 7, 700; cf. respecting the sacra privata of the Romans, Savigny, in his Zeitschr. 2, p. 397 sq.—Poet., poems (as sacred to the Muses):2.mihi jam puero caelestia sacra placebant, Inque suum furtim Musa trahebat opus,
Ov. Tr. 4, 10, 19:vatum,
Pers. prol. 7:Maronis,
Mart. 7, 63, 5. —Prov.a.Inter sacrum saxumque stare, to stand between the victim and the knife, i. e. to be between the door and the wall, to be in great straits, Plaut. Capt. 3, 4, 84; cf.:b.inter sacrum et saxum positus,
App. M. 11, p. 271 fin. —Hereditas sine sacris, i. e. a great profit without trouble, = a rose without thorns, meat without bone, etc. (because the keeping up of the sacra privata was attended with great expense), Plaut. Capt. 4, 1, 8, and id. Trin. 2, 4, 83; cf. Fest. p. 290 Müll.—B.Transf., in gen. (the figure being borrowed from secret religious rites), in plur.: sacra, secrets, mysteries (not till after the Aug. period, and very rare):sacra tori coitusque novos referebam,
Ov. M. 7, 709:peregisse mihi videor sacra tradentium artes,
Quint. 5, 14, 27 (cf.:omnes fere, qui legem dicendi, quasi quaedam mysteria, tradiderunt,
id. 5, 13, 60):litterarum colere,
id. 10, 1, 92:studiorum profanare,
Tac. Or. 11. -
128 deliver
1. v передавать, вручать2. v разносить, доставлятьdeliver goods — доставлять товары; поставлять товары
3. v предавать, отдаватьto deliver a sermon — читать нотацию; давать наставления
4. v отдавать, отпускать, выпускать5. v произносить, читать; высказаться6. v представлять7. v юр. официально передавать; вводить во владение8. v выпускать, посылать; метать; бросать9. v спорт. делать передачу мяча; передавать, подавать мяч10. v наносить11. v книжн. освобождать, избавлять12. v преим. рождать, рожать; разрешаться от бремени13. v принимать14. v редк. сдавать; уступать15. v завоёвывать; обеспечивать успех16. v тех. снабжать, питать; поставлять; подавать, давать; производить17. v тех. поставлять; выпускатьнагнетать ; подавать под давлением
18. v тех. легко отходить, отставать19. v тех. вынимать20. v тех. амер. оказаться на высоте положения; оправдать надежды, ожиданияhe will have to deliver to retain his edge — чтобы сохранить своё преимущество, он должен выложиться до конца
21. v тех. преим. юр. выносить; формально высказывать22. v тех. арх. разгружать судноСинонимический ряд:1. allot (verb) allot; dispense; distribute2. give (verb) administer; dish out; feed; find; furnish; give; hand over; inflict; provide; strike; supply; turn over3. have (verb) bear; bring forth; have; produce4. issue (verb) administer; cast; deal; direct; discharge; emit; give forth; issue5. pronounce (verb) advance; announce; communicate; declare; express; present; pronounce; read6. save (verb) disentangle; emancipate; extricate; free; liberate; ransom; redeem; release; rescue; save7. say (verb) bring out; chime in; come out with; say; state; tell; throw out; utter8. transfer (verb) cede; fetch; give over; give up; hand; pass; refer; remit; render; transfer9. transport (verb) cart; convey; transportАнтонимический ряд:abort; appropriate; assume; betray; bind; capture; collect; confine; hold; imprison; limit; restrain; retain; suppress; withdraw
См. также в других словарях:
Destruction battalions — A poster from the World War II: DESTROY THE FASCIST TANKS Active from 24 June 1941 to 1954 Country … Wikipedia
Destruction Island Light — Location Destruction Island, Washington Coordinates … Wikipedia
Destruction Island, Washington — Destruction Island (also known historically as Green Island [Rau, Weldon W. Geology of the Washington Coast Between Point Grenville and the Hoh River. Olympia, Washington: State of Washington Department of Natural Resources, 1973, p.40] ) is a… … Wikipedia
Destruction — De*struc tion, n. [L. destructio: cf. F. destruction. See {Destroy}.] 1. The act of destroying; a tearing down; a bringing to naught; subversion; demolition; ruin; slaying; devastation. [1913 Webster] The Jews smote all their enemies with the… … The Collaborative International Dictionary of English
State of Euphoria — Studio album by Anthrax Released September 19, 1988 … Wikipedia
State terrorism — refers to acts of terrorism conducted by governments. ControversyLike the definition of terrorism and the definition of state sponsored terrorism, the definition of state terrorism remains controversial and without international consensus. [… … Wikipedia
State of Euphoria — State of Euphoria … Википедия
State of Euphoria — Studioalbum von Anthrax Veröffentlichung September 1988 Label Island Records … Deutsch Wikipedia
destruction — [di struk′shən] n. [ME destruccioun < OFr destruction < L destructio < destructus, pp. of destruere: see DESTROY] 1. the act or process of destroying; demolition or slaughter 2. the fact or state of being destroyed 3. the cause or means… … English World dictionary
destruction — ► NOUN 1) the action of destroying or the state of being destroyed. 2) a cause of someone s ruin. ORIGIN Latin, from destruere destroy … English terms dictionary
destruction — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of destroying Nouns 1. destruction, waste, dissolution, break[ing] up; disruption; consumption; disorganization. See loss. 2. (fact of destruction) fall, downfall, ruin, perdition, crash, smash,… … English dictionary for students