-
1 complet
complet1 [kõple]〈m.〉————————complet2 [kõple],complète [kõplet]1 volledig ⇒ voltallig, compleet, totaal4 〈alleen bijvoeglijk naamwoord; van vervoermiddelen, zalen, hotels enz.〉 vol ⇒ uitverkocht, volgeboekt♦voorbeelden:1 petit déjeuner, thé, café complet • ontbijt, thee, koffie met brood, boter, jamposte à temps complet • volledige betrekkingcomplètement fou • stapelgekc'est complet! • dat ontbrak er nog aan!lire un ouvrage complètement • een werk van het begin tot het eind lezentraiter un sujet complètement • een onderwerp uitputtend behandelenau (grand) complet • (geheel) voltalligpour être complet • volledigheidshalve→ pain4 afficher ‘complet’ • volgeboekt, volledig bezet zijn1. mkostuum, pak2. complet/-èteadj1) volledig, compleet2) volmaakt, veelzijdig3) volslagen4) uitverkocht5) voltooid, af6) verstreken [tijd] -
2 fou
fou1 [foe]〈m.〉1 gek ⇒ dwaas, idioot, krankzinnige2 (hof)nar♦voorbeelden:maison de fous • gekkenhuisêtre fou furieux • razend van woede zijnfaire le fou • gek doen〈 spreekwoord〉 plus on est de fous, plus on rit • hoe meer zielen, hoe meer vreugd————————fou2 [foe],fol, folle [fol]1 gek ⇒ dwaas, idioot, krankzinnig3 enorm ⇒ krankzinnig veel, groot♦voorbeelden:fol qui s'y fie • dwaas die het gelooftfou à lier • stapelgekfou de • gek op, dol verliefd op, verzot opje ne suis pas assez fou pour te croire • ik ben niet zo gek je te geloven→ herbe2 aiguille folle • dol geworden naald, wijzerbalance folle • doorslaande weegschaalmèche folle • weerbarstige lokfou rire • slappe lachvierge folle • lichtzinnig vrouwtjeça fait un temps fou que je ne l'ai pas vue • ik heb haar al ontzettend lang niet gezienc'est fou ce que c'est cher • belachelijk zo duur als dat is1. m1) gek, dwaas2) nar3) loper [schaken]2. fou, fol, folleadj1) gek, krankzinnig3) enorm, groot4) wild [biologie]3. fou (de)adjdol verliefd, gek (op) -
3 lier
lier [lie.ee]1 binden ⇒ verbinden, vastbinden♦voorbeelden:lier ses idées • zijn gedachten logisch verbindenlier une sauce • een saus bindendans cette affaire tout est lié • in deze zaak houdt alles verband met elkaarêtre fou à lier • stapelgek zijnêtre lié à, avec qn. d'amitié • met iemand bevriend zijnils sont très liés • ze zijn erg met elkaar bevriendlier connaissance avec qn. • iemand leren kennenlier conversation avec qn. • met iemand een gesprek aanknopen♦voorbeelden:v1) (ver)binden, vastbinden2) aanknopen [vriendschap] -
4 complètement fou
complètement fou -
5 dingue
dingue [dẽg]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉 〈 informeel〉1 mesjogge ⇒ geschift, (knots)gek, kierewiet♦voorbeelden:une soirée dingue • een knotsgekke avondil est complètement dingue • hij is stapelgekun dingue • mafkees, lijpo -
6 fou à lier
fou à lier -
7 il est complètement dingue
il est complètement dingueDictionnaire français-néerlandais > il est complètement dingue
-
8 être fou à lier
être fou à lier
См. также в других словарях:
Омлоп, Лаура — Лаура Омлооп Laura Omloop … Википедия
Barbara Dex — Nom Barbara Deckx Naissance 22 janvier 1974 Turnhout … Wikipédia en Français
Laura Omloop — es una joven cantante belga nacida el 18 de mayo de 1999 en Bélgica. Paticipó en el Festival de Eurovisión Infantil en Bélgica en 2009 y representó a Bélgica en su país para el Festival de Eurovisión Junior en 2009, en Kiev, donde cantó su… … Wikipedia Español
Laura Omloop — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Zo verliefd BE: 3 – 2009 – 15 Wo. Album Verliefd BE: 7 – 2010 – 21 Wo. Wereld vol kleuren BE: 13 – 2011 – ... Laura Omloop (* 18. Mai 1999) ist eine belgische Sängerin und Jo … Deutsch Wikipedia