-
1 Stammsitz
Stammsitz
family seat -
2 Stammsitz
1. постоя́нное местопребыва́ние;2. постоя́нное ме́сто (в теа́тре), Stammspieler m спорт. игро́к основно́го соста́ва кома́нды -
3 Stammsitz
-
4 Stammsitz
m1. (Familiensitz) ancestral seat2. WIRTS. (company) headquarters Pl., head office* * *der Stammsitzancestral home* * *Stạmm|sitzm(von Firma) headquarters sing or pl; (von Geschlecht) ancestral seat; (im Theater etc) regular seat* * *Stamm·sitz* * *1. (Familiensitz) ancestral seat2. WIRTSCH (company) headquarters pl, head office* * *m.ancestral seat n. -
5 Stammsitz
Stammsitz m stamsæde n -
6 Stammsitz
Stammsitz m huvudsäte n -
7 Stammsitz
-
8 Stammsitz
-
9 Stammsitz
сущ.общ. постоянное место (в театре и т. п.), постоянное местопребывание, постоянное место (в театре) -
10 Stammsitz
-
11 Stammsitz
m родовое имение; ( Firmenstammsitz) место учреждения, первоначальное местонахождение; ( Platz) постоянное место -
12 Stammsitz
-
13 Stammsitz
1) Stammplatz постоя́нное ме́сто2) Stammhaus основно́е зда́ние фи́рмы -
14 Stammsitz
Stámmsitz m -es, -e1. постоя́нное местопребыва́ние2. постоя́нное ме́сто (в театре и т. п.) -
15 Stammsitz
mancestral seatm[Unternehmenszentrale]1. (company) headquarters2. head office -
16 Stammsitz
m 1. daimi yaşama yeri; 2. tea. daimi yer (abunə ilə); \Stammsitzvater m ulubaba, əcdad -
17 mit Stammsitz in
mit Stammsitz in
headquartered in -
18 der Stammsitz
- {ancestral seat} -
19 ancestral
adjectiveangestammt [Grundbesitz, Land]* * *[-'ses-]adjective Ahnen-...* * *an·ces·tral[ænˈsestrəl]adj attr, inv Ahnen-, Vorfahren-\ancestral acres Familienbesitz m\ancestral home Stammsitz mhe returned to his \ancestral home er kehrte in das Land seiner Väter zurück geh\ancestral influences Erbeinflüsse pl\ancestral rights angestammte Rechte* * *[n'sestrəl]adjseiner/ihrer Vorfahren* * *ancestral estate ererbter Grundbesitz, Erbhof m;ancestral home Stammsitz m* * *adjectiveangestammt [Grundbesitz, Land]* * *adj.angestammt adj. -
20 постоянное место
adjgener. eine feste Anstellung (службы), Stammsitz (в театре и т. п.), Stammsitz (в театре)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stammsitz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Unternehmenssitz ist der Standort der Unternehmens oder Konzern … Deutsch Wikipedia
Stammsitz — Hauptstelle; Hauptquartier; Hauptniederlassung; Hauptsitz; Zentrale * * * Stạmm|sitz 〈m. 1〉 1. ursprüngl. Wohnsitz eines Geschlechts 2. Ort od. Gebäude, in dem eine Firma gegründet wurde 3. ständiger gemieteter Platz im Theater * * * Stạmm|sitz … Universal-Lexikon
Stammsitz — Stạmm|sitz … Die deutsche Rechtschreibung
Batthyány — Stammsitz der Familie Batthyány: Burg Güssing Batthyány ist der Name einer alten und weit verzweigten ungarischen Adelsfamilie, die als Magnaten, Grafen und Fürsten zu den bedeutendsten Geschlechtern Österreich Ungarns gehörten … Deutsch Wikipedia
Hachez — Stammsitz in Bremen Blick nach oben auf d … Deutsch Wikipedia
Liste bayerischer Adelsgeschlechter — Die Liste bayerischer Adelsgeschlechter enthält alle 1605 bei Johann Siebmacher genannten 338 bayerischen Adelsfamilien mit weiteren Ergänzungen. Die Liste ist eine alphabetische Übersicht über bayerische Adelsfamilien. Sie enthält Hinweise über… … Deutsch Wikipedia
Liste fränkischer Rittergeschlechter — Das heutige Franken mit Sprachregionen … Deutsch Wikipedia
Liste bayrischer Adelsgeschlechter — Die Liste bayerischer Adelsgeschlechter enthält alle 1605 bei Siebmacher genannten 338 bayerischen Adelsfamilien Die Liste ist eine alphabetische Übersicht über bayerische Adelsfamilien. Sie enthält Hinweise über Namensvarianten, Herkunft,… … Deutsch Wikipedia
Rogalla von Bieberstein — Wappen der Rogalla von Bieberstein Rogalla von Bieberstein ist der Name eines alten ostpreußischen Adelsgeschlechts, das mit der Belehnung mit Gollubien (ab 1938 Gollen)[1] im Kreis Lyck (Ostpreußen) im Jahr 1440 mit großem und kleinem Gericht… … Deutsch Wikipedia
Rogalla von Bieberstein (Adelsgeschlecht) — Wappen der Rogalla von Bieberstein Rogalla von Bieberstein ist der Name eines alten ostpreußischen Adelsgeschlechts, das mit der Belehnung mit Gollubien (ab 1938 Gollen)[1] im Kreis Lyck (Ostpreußen) im Jahr 1440 mit großem und kleinem Gericht… … Deutsch Wikipedia
Grafschaft Dassel — Wappen der Grafen von Dassel Die Grafschaft Dassel entstand kurz nach der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert, als nach dem Aussterben der Billunger im Mannesstamm deren Besitz im Suilbergau nördlich des Solling in die Herrschaften Einbeck und… … Deutsch Wikipedia