Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

stambugio

См. также в других словарях:

  • stambugio — /stam budʒo/ s.m. [der. di stamberga, forse incrociato con l ant. bugio buco ], tosc. 1. [stanza piccola, buia e misera] ▶◀ bugigattolo, sgabuzzino. 2. [abitazione misera, sporca e in pessime condizioni] ▶◀ e ◀▶ [➨ stamberga] …   Enciclopedia Italiana

  • stambugio — stam·bù·gio s.m. CO piccola stanza buia e misera: lavorare in uno stambugio Sinonimi: bugigattolo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1839. ETIMO: forse incrocio di stamberga con pertugio …   Dizionario italiano

  • stambugio — {{hw}}{{stambugio}}{{/hw}}s. m. Stanzino buio e squallido …   Enciclopedia di italiano

  • stambugio — pl.m. stambugi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stambugio — s. m. stanzino, bugigattolo, ripostiglio, sgabuzzino …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tambuchi — TAMBÚCHI, tambuchiuri, s.n. Deschizătură în puntea unei nave, prevăzută cu un capac sau cu o construcţie asemănătoare cu o gheretă, care o protejează de intemperii şi care permite accesul în încăperile de sub punte. – Din sp. tambucho. Trimis de… …   Dicționar Român

  • sgabuzzino — /zgabu dz:ino/ s.m. [forse der. dell oland. kabuys, da cui anche cambusa ]. 1. [stanza molto piccola e per lo più senza finestra, in cui generalm. si ripongono oggetti vari] ▶◀ ripostiglio, (tosc.) stambugio, (non com.) stanza di sbroglio (o di… …   Enciclopedia Italiana

  • bugigattolo — bu·gi·gàt·to·lo s.m. CO 1. piccolo stanzino, gener. senza finestre, usato spec. come ripostiglio Sinonimi: sgabuzzino. 2. estens., abitazione angusta e squallida Sinonimi: bicocca, 1buco, stamberga, stambugio, topaia, tugurio. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • tambucio — tam·bù·cio s.m. TS mar. casotto, spec. di legno, munito di porta stagna, posto allo sbocco delle scale di bordo sui ponti scoperti delle navi, per proteggere dalla pioggia e dalle onde del mare Sinonimi: tughetta. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… …   Dizionario italiano

  • antro — s.m. [dal lat. antrum, gr. ánthron ]. 1. [cavità naturale o artificiale che si apre nel fianco di un monte o di una roccia] ▶◀ caverna, grotta, (lett.) speco, spelonca. 2. (fig.) [ambiente buio e tetro: abitare in un a. ] ▶◀ (lett.) abituro,… …   Enciclopedia Italiana

  • bugigattolo — /budʒi gat:olo/ s.m. [etimo incerto]. 1. [locale minuscolo e buio] ▶◀ cella, cubicolo, ripostiglio, sgabuzzino, stambugio, stanzino. ◀▶ sala, salone, stanzone. 2. (estens.) [casa piccola e misera] ▶◀ e ◀▶ [➨ buco2 (2. b)] …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»