Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

stall

  • 1 stall

    /stɔ:l/ * danh từ - chuồng (ngựa, trâu bò); ngăn chuồng - ngăn (hầm mỏ than) - quầy, bàn bày hàng - quán bán hàng - gian triển lãm - chỗ ngồi trước sân khấu - (tôn giáo) ghế ngồi ở chỗ hát kinh (trong nhà thờ) - chức vị giáo sĩ - (hàng không) tình trạng tròng trành (vì tốc độ giảm) * ngoại động từ - nhốt vào chuồng để vỗ béo (súc vật) - ngăn (chuồng) thành nhiều ngăn * nội động từ - bị nhốt trong ngăn chuồng - sa lầy (trong bùn, tuyết) (ngựa, xe bò) - ngừng chạy, chết (máy ô tô) - (hàng không) tròng trành (vì tốc độ giảm) * danh từ - cò mồi kẻ cắp (tên kẻ cắp chuyên làm lạc hướng mọi người để cho đồng bọn ăn cắp hay chạy trốn) - đòn phép đánh lừa, mẹo lảnh tránh * nội động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tránh, né, nói lảng (trong khi nói chuyện) * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngăn cản, ngăn trở; trì hoãn - ((thường) + off) dùng mẹo lảng tránh để trì hoãn, dùng mẹo lảng tránh để thoát khỏi... =he could no longer stall off his creditors+ hắn không thể dùng mẹo lảng tránh để thoát khỏi những chủ nợ được nữa

    English-Vietnamese dictionary > stall

  • 2 stall-feed

    /'stɔ:lfi:d/ * ngoại động từ stall-fed - nhốt (súc vật) trong chuồng để vỗ béo - vỗ béo bằng cỏ khô; nuôi bằng cỏ khô

    English-Vietnamese dictionary > stall-feed

  • 3 stall-fed

    /'stɔ:lfed/ * thời quá khứ & động tính từ quá khứ của sttall-feed * tính từ - được nhốt trong chuồng để vỗ béo

    English-Vietnamese dictionary > stall-fed

  • 4 coffee-stall

    /'kɔfistɔ:l/ * danh từ - xe bán cà phê rong

    English-Vietnamese dictionary > coffee-stall

  • 5 finger-stall

    /'fiɳgəstɔ:l/ * danh từ - bao ngón tay

    English-Vietnamese dictionary > finger-stall

  • 6 green stall

    /'gri:nstɔ:l/ * danh từ - quầy bán rau quả

    English-Vietnamese dictionary > green stall

  • 7 thumb-stall

    /'θʌmstɔ:l/ * danh từ - bao ngón tay cái

    English-Vietnamese dictionary > thumb-stall

См. также в других словарях:

  • Stall — (st[add]l), n. [OE. stal, AS. steall, stall, a place, seat, or station, a stable; akin to D. & OHG. stal, G. & Sw. stall, Icel. stallr, Dan. stald, originally, a standing place; akin also to G. stelle a place, stellen to place, Gr. ste llein to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — Stall, v. t. [imp. & p. p. {Stalled} (st[add]ld); p. pr. & vb. n. {Stalling}.] [Cf. Sw. stalla, Dan. stalde.] 1. To put into a stall or stable; to keep in a stall or stalls; as, to stall an ox. [1913 Webster] Where King Latinus then his oxen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — can refer to: * Stall (enclosure), a small enclosure, as for market goods, or for an animal ** Market stall, makeshift or mobile structures for selling market goods or serving food. * Choir stall seating in a church for the choir * Stall (engine) …   Wikipedia

  • stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… …   Word origins

  • stall — stall1 [stôl] n. [ME stal < OE steall, place, station, stall, stable, akin to OHG stal < IE base * stel , to place, set up, stiff, stem > STILL1] 1. a) Obs. a stable b) a compartment for one animal in a stable 2. any of various… …   English World dictionary

  • Stall — Stall, v. i. [AS. steallian to have room. See {Stall}, n.] 1. To live in, or as in, a stall; to dwell. [Obs.] [1913 Webster] We could not stall together In the whole world. Shak. [1913 Webster] 2. To kennel, as dogs. Johnson. [1913 Webster] 3. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stall — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • Stall — Sm std. (8. Jh.), mhd. stal, ahd. stal m./n., mndd. stal, mndl. stal Stammwort. Aus g. * stalla m. Stand , auch in anord. stallr Sockel, Krippe , ae. steall Stand, Stellung, Stall , afr. stall Stall . Das Wort, das mit stellen zusammengehört,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stall — Stall: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. stal, niederl. stal, engl. stall, schwed. stall bedeutet eigentlich »Standort, Stelle« (z. T. bis in frühnhd. Zeit; s. auch die Artikel ↑ installieren und ↑ Gestell). Von ihm ist das unter ↑ stellen… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»