-
1 stabilimento siderurgico
-
2 stabilimento siderurgico
металлургический завод, металлургический комбинат, предприятие чёрной металлургииDictionnaire polytechnique italo-russe > stabilimento siderurgico
-
3 stabilimento siderurgico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stabilimento siderurgico
-
4 stabilimento siderurgico
Итальяно-русский универсальный словарь > stabilimento siderurgico
-
5 siderurgico
siderurgico agg. iron and steel (attr.): industria siderurgica, iron and steel industry; stabilimento siderurgico, steelworks (o ironworks)◆ s.m. ironworker, steelworker; ( industriale) steel manufacturer.* * *1.2.industria -a — (siderurgia) (iron and) steel industry; (stabilimento) steelworks, ironworks
sostantivo maschile (f. -a) steelworker, ironworker* * *siderurgicopl. -ci, - che /side'rurdʒiko, t∫i, ke/(f. -a) steelworker, ironworker. -
6 stabilimento
stabiliménto m 1) установление, утверждение, основание lo stabilimento della pace -- установление мира 2) завод, предприятие; учреждение, заведение grandi stabilimenti industriali -- крупные промышленные предприятия stabilimento siderurgico -- металлургический завод stabilimento poligrafico -- предприятие полиграфической промышленности; типография stabilimento farmaceutico -- фармацевтическая фабрика stabilimento balneare -- купальное заведение, купальня -
7 stabilimento
stabiliménto ḿ 1) установление, утверждение, основание lo stabilimento della pace — установление мира 2) завод, предприятие; учреждение, заведение grandi stabilimenti industriali — крупные промышленные предприятия stabilimento siderurgico — металлургический завод stabilimento poligrafico — предприятие полиграфической промышленности; типография stabilimento farmaceutico — фармацевтическая фабрика stabilimento balneare — купальное заведение, купальня -
8 stabilimento
m ( fabbrica) plant, BE factory* * *stabilimento s.m.1 factory, plant; works (sing.): stabilimento chimico, chemical plant; stabilimento siderurgico, iron and steel works; stabilimento tipografico, printing works; il direttore di uno stabilimento, a factory manager; lo stabilimento chiude alle sei, the factory closes at six2 ( edificio pubblico) establishment: stabilimento balneare, bathing establishment; stabilimento termale, (thermal) spa // stabilimento carcerario, prison3 (non com.) ( lo stabilire) establishment: lo stabilimento di una nuova repubblica, the establishment of a new republic.* * *[stabili'mento]sostantivo maschile1) (impianto industriale) plant2) (per servizi di pubblica utilità) establishment•* * *stabilimento/stabili'mento/sostantivo m.1 (impianto industriale) plant2 (per servizi di pubblica utilità) establishmentstabilimento balneare bathing establishment; stabilimento chimico chemical plant; stabilimento siderurgico iron and steel works. -
9 stabilimento
m1) установление, утверждение, основание2) завод, предприятие; учреждение, заведениеstabilimento siderurgico — металлургический заводstabilimento poligrafico — предприятие полиграфической промышленности; типографияstabilimento balneare — купальное заведение, купальня•Syn: -
10 stabilimento
завод, предприятие, фабрика- stabilimento di produzione
- stabilimento industriale
- stabilimento siderurgicoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stabilimento
-
11 металлургический завод
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > металлургический завод
-
12 предприятие чёрной металлургии
Dictionnaire technique russo-italien > предприятие чёрной металлургии
-
13 iron and steel works
-
14 металлургический завод
stabilimento metallurgico; stabilimento siderurgicoDictionnaire technique russo-italien > металлургический завод
-
15 металлургический комбинат
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > металлургический комбинат
-
16 металлургический завод
Universale dizionario russo-italiano > металлургический завод
-
17 металлургический комбинат
complesso metallurgico; stabilimento siderurgicoDictionnaire technique russo-italien > металлургический комбинат
-
18 ЧМЗ
сокр. от Челябинский металлургический завод -
19 железоделательный завод
adjgener. ferriera, stabilimento siderurgicoUniversale dizionario russo-italiano > железоделательный завод
-
20 ironworks iron·works nsg
['aɪənˌwɜːks]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stabilimento — sta·bi·li·mén·to s.m. 1a. BU lo stabilire, lo stabilirsi, l essere stabilito Sinonimi: costituzione, fondazione, instaurazione, istituzione. 1b. BU consolidamento, rafforzamento | fermo proposito, decisione 1c. TS dir.intern. atto mediante il… … Dizionario italiano
metallurgia — s. f. siderurgia. NOMENCLATURA metallurgia e siderurgia ● suddivisione: elettrometallurgia, pirometallurgia, idrometallurgia, metallotermica; ● strutture: impianto metallurgico, impianto siderurgico, stabilimento metallurgico, stabilimento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ferriera — fer·riè·ra s.f. 1. CO stabilimento siderurgico per la lavorazione dei lingotti di ferro Sinonimi: fonderia. 2. BU borsa, sacca per riporre i ferri del mestiere 3. OB miniera di ferro {{line}} {{/line}} DATA: 1564. ETIMO: cfr. lat. ferraria … Dizionario italiano
miniacciaieria — mi·ni·ac·cia·ie·rì·a s.f. TS industr. stabilimento siderurgico, generalmente di piccole dimensioni e ad alta elasticità produttiva, che utilizza forni elettrici ad arco per ottenere prodotti finiti o semilavorati a partire da materie prime a… … Dizionario italiano
ferriera — {{hw}}{{ferriera}}{{/hw}}s. f. Stabilimento siderurgico per la lavorazione dei lingotti di ferro, che vengono trasformati in laminati o profilati … Enciclopedia di italiano
ferriera — /fe r:jɛra/ s.f. [dal fr. ferrière ]. (industr.) [stabilimento siderurgico per la trasformazione dei lingotti in profilati, lamiere, fili, tubi, ecc.] ▶◀ fonderia. ‖ acciaieria … Enciclopedia Italiana
Marcegaglia — Tipo Sociedad anónima Fundación 1959 Gazoldo degli Ippoliti Fundador(es) Steno Marcegaglia Sede … Wikipedia Español
Kingdom of the Two Sicilies — For other uses, see Two Sicilies (disambiguation). Kingdom of the Two Sicilies Regno delle Due Sicilie (it) Regno d’’e Doje Sicilie (nap) Regnu dî Dui Sicili (scn) … Wikipedia