-
121 протискиваться
-
122 ñuuka
(v) to squeeze into something. A ye suboo ñuuka a daa kono. He squeezed meat into nis mouth. -
123 sokuşmak
"/a/ to squeeze into (a narrow place); to work one´s way into." -
124 חרק
חָרַק(b. h.) to cut a gap; to squeeze into a gap; to prick. Part. pass. חָרוּק, f. חֲרוּקָה; pl. חֲרוּקִים, חֲרוּקוֹת a) having incisions, edged, serried. Ḥull.59b ed., v. חָדַק.b) wedged in. Par. XII, 8 החרוקות (Var. החֲדוּקוֹת) those handles which are squeezed into holes, opp. הקדוחות bored handles; Tosef. ib. XII (XI), 17 אף הרוק וצואהוכ׳ (read: אף החרוקות · צואהוכ׳). Pi. חֵרֵק ( to set at edge, (with שֵׁן) to gnash, grind the teeth. Pesik. R. s. 37 מְחָרְקִין שיניהם ground their teeth (in sneer). Ex. R. s. 5; Tanḥ. Vaëra 6 התחיל מְחָרֵק עליהםוכ׳ he began to gnash his teeth against them (in rage). -
125 חָרַק
חָרַק(b. h.) to cut a gap; to squeeze into a gap; to prick. Part. pass. חָרוּק, f. חֲרוּקָה; pl. חֲרוּקִים, חֲרוּקוֹת a) having incisions, edged, serried. Ḥull.59b ed., v. חָדַק.b) wedged in. Par. XII, 8 החרוקות (Var. החֲדוּקוֹת) those handles which are squeezed into holes, opp. הקדוחות bored handles; Tosef. ib. XII (XI), 17 אף הרוק וצואהוכ׳ (read: אף החרוקות · צואהוכ׳). Pi. חֵרֵק ( to set at edge, (with שֵׁן) to gnash, grind the teeth. Pesik. R. s. 37 מְחָרְקִין שיניהם ground their teeth (in sneer). Ex. R. s. 5; Tanḥ. Vaëra 6 התחיל מְחָרֵק עליהםוכ׳ he began to gnash his teeth against them (in rage). -
126 צפף
צָפַף(cmp. טָפַף I) to touch closely, press; to squeeze into, weave (v. צִיפָּא). Midr. Till, to Ps. 18:41 השחיל וצַף הוא בעצמווכ׳ ed. Bub. (ed. השחיל עצמו) he slipped and squeezed himself into the cave.Part pass. צָפוּף; f. צְפוּפָה; pl. צְפוּפִים, צְפוּפִין. Ab. V, 5 עומדים צ׳ … רוחים when they stood (in the Temple), they were pressed together, but when they prostrated themselves, they had room enough; Lev. R. s. 10; Kob. R. to I, 7. Ylamd. to Deut. 5:6, quot. in Ar. ראו היאך עומדין המלאכים צ׳וכ׳ see, how the angels stand before me crowded and trembling. Nif. נִצְפַּף to be pressed together, huddle. Yalk. Ex. 283 (ref. to Ex. 19:17 ויתיצבו נִצְפְּפוּ מלמדוכ׳ ‘they placed themselves, they huddled together, which intimates that they were afraid ; Mesh. Yithro, Baḥodesh, s. 3 נכפפווכ׳ (corr. acc.; the entire paragraph is to be emended after Yalk.).(Hif. הֵיצֵף, הֵיצֵיף, v. צוּף. -
127 צָפַף
צָפַף(cmp. טָפַף I) to touch closely, press; to squeeze into, weave (v. צִיפָּא). Midr. Till, to Ps. 18:41 השחיל וצַף הוא בעצמווכ׳ ed. Bub. (ed. השחיל עצמו) he slipped and squeezed himself into the cave.Part pass. צָפוּף; f. צְפוּפָה; pl. צְפוּפִים, צְפוּפִין. Ab. V, 5 עומדים צ׳ … רוחים when they stood (in the Temple), they were pressed together, but when they prostrated themselves, they had room enough; Lev. R. s. 10; Kob. R. to I, 7. Ylamd. to Deut. 5:6, quot. in Ar. ראו היאך עומדין המלאכים צ׳וכ׳ see, how the angels stand before me crowded and trembling. Nif. נִצְפַּף to be pressed together, huddle. Yalk. Ex. 283 (ref. to Ex. 19:17 ויתיצבו נִצְפְּפוּ מלמדוכ׳ ‘they placed themselves, they huddled together, which intimates that they were afraid ; Mesh. Yithro, Baḥodesh, s. 3 נכפפווכ׳ (corr. acc.; the entire paragraph is to be emended after Yalk.).(Hif. הֵיצֵף, הֵיצֵיף, v. צוּף. -
128 протискаться
несовер. - протискиваться;
совер. - протискаться, протиснуться возвр.;
разг. squeeze into/through/between, force/push/shove/shoulder/elbow one's way (through)Большой англо-русский и русско-английский словарь > протискаться
См. также в других словарях:
squeeze — squeeze1 [skwi:z] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(press)¦ 2¦(press out liquid)¦ 3¦(small space)¦ 4 squeeze your eyes shut 5¦(just succeed)¦ 6¦(limit money)¦ Phrasal verbs squeeze somebody/something<=>in squeeze something<=>out squeeze up ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
squeeze — I n. (colloq.) hug 1) to give smb. a squeeze misc. 2) in a tight squeeze ( in difficulty ) II v. 1) (C) squeeze some orange juice for me; or: squeeze me some orange juice 2) (d; tr.) to squeeze from, out of (squeeze some tooth paste out of the… … Combinatory dictionary
squeeze — 01. It was hard for everyone to [squeeze] into the van because there was a bunch of camping equipment in there as well. 02. Sometimes I like to [squeeze] fresh orange juice to drink for breakfast. 03. The mother [squeezed] her young son s hand to … Grammatical examples in English
Squeeze (The X-Files) — Infobox Television episode | Title = Squeeze Caption = Tooms on the hunt Series = The X Files Season = 1 Episode = 1X02 Air date = September 24 1993 (Fox) Production = 03 103 Writer = Glen Morgan James Wong Director = Harry Longstreet Guests =… … Wikipedia
squeeze — ► VERB 1) firmly press from opposite or all sides. 2) extract (liquid or a soft substance) from something by squeezing. 3) (squeeze in/into/through) manage to get into or through (a restricted space). 4) (squeeze in) manage to find time for. 5)… … English terms dictionary
Squeeze (Band) — Squeeze war eine englische Rockband, die in den späten 1970er Jahren zur New Wave gerechnet wurde. Die Gruppe wurde 1974 in London gegründet und ist wohl am bekanntesten durch ihre Hits Cool for Cats und Up the Junction. Chartplatzierungen… … Deutsch Wikipedia
squeeze — [skwēz] vt. squeezed, squeezing [intens. of ME queisen < OE cwysan, to squeeze, dash against, bruise, akin to Goth quistjan, to destroy < IE base * gweye , to overpower > Sans jināti, (he) conquers] 1. to press hard or closely; exert… … English World dictionary
Squeeze Theeze Pleeze — is a Portuguese band. They are from Cantanhede and came into the music business in 1996, although the band was formed two years after that.FormationFarinha, one of the guitar players has said“At the beginning, we all had different projects in… … Wikipedia
Squeeze — Squeeze, v. i. To press; to urge one s way, or to pass, by pressing; to crowd; often with through, into, etc.; as, to squeeze hard to get through a crowd. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
squeeze cage — squeeze cage, a cage having one or more walls that can be moved by a crank from the outside, used to squeeze a wild, injured, or sick animal into a narrow space where it can be controlled and treated … Useful english dictionary
squeeze — 1 verb 1 (T) to press something firmly inwards: Alice squeezed his arm affectionately. | Must you squeeze the toothpaste tube in the middle? 2 (T) to get liquid from something by pressing it: squeeze sth out: Try to squeeze a bit more out of the… … Longman dictionary of contemporary English
