Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

squash+hat

  • 1 squash-hat

    squash-hat[´skwɔʃ¸hæt] n мека шапка с широка периферия.

    English-Bulgarian dictionary > squash-hat

  • 2 squash hat

    {'skwɔʃhæt}
    n мека филцова шапка
    * * *
    {'skwъshhat} n мека филцова шапка.
    * * *
    n мека филцова шапка

    English-Bulgarian dictionary > squash hat

  • 3 hat

    {hæt}
    I. n шапка
    HAT in hand смирено, раболепно
    to pass/send/take the HAT round, to go round with the HAT събирам волни пожертвувания
    to keep something under one's HAT пазя нещо в тайна
    bad HAT sl. мошеник
    HATs off! шапки долу! HATs off to браво на
    my HAT! Боже мой! има си хас! black as one's HAT съвсем черен
    to throw one's HAT in the ring участвувам в състезание, кандидатствувам за служба
    out of a HAT наслуки, като с магическа пръчка
    II. v (-tt-) давам/слагам шапка на
    * * *
    {hat} n шапка; hat in hand смирено, раболепно; to pass/send/take th(2) {hat} v (-tt-) давам/слагам шапка на.
    * * *
    шапка;
    * * *
    1. bad hat sl. мошеник 2. hat in hand смирено, раболепно 3. hats off! шапки долу! hats off to браво на 4. i. n шапка 5. ii. v (-tt-) давам/слагам шапка на 6. my hat! Боже мой! има си хас! black as one's hat съвсем черен 7. out of a hat наслуки, като с магическа пръчка 8. to keep something under one's hat пазя нещо в тайна 9. to pass/send/take the hat round, to go round with the hat събирам волни пожертвувания 10. to throw one's hat in the ring участвувам в състезание, кандидатствувам за служба
    * * *
    hat[hæt] I. n 1. шапка; шлем, работна (каска); chimney-pot \hat, stove-pipe \hat шег. цилиндър, "гърне"; cocked \hat триъгълна шапка; писмо, сгънато на триъгълник; gipsy \hat сламена шапка с широка периферия; opera \hat сгъваем цилиндър, клак; red \hat кардиналска шапка; shovel \hat шапка с голяма (широка) периферия (на англикански духовник); squash \hat, soft ( felt) \hat мека шапка; top ( silk, high) \hat цилиндър; to raise ( touch) o.'s \hat, to take off o.'s \hat to поздравявам (със снемане на шапка); прен. уважавам някого; to keep o.'s \hat on не си свалям шапката, оставам с шапка; to cock o.'s \hat килвам си шапката; 2. прен. разбирания, убеждения; роля; putting on my patriotic \hat от позицията ми на (убеден) патриот...; to have ( wear) too many \hats изпълнявам (заемам) прекалено много функции; 3. тех. горен (повърхностен) слой (пласт); 4. мин. покривка (над залеж); an old \hat нещо старо (изтъркано, неоригинално); to hang up o.'s \hat разполагам се; правя дълга (арменска) визита; \hat in hand смирено, покорно; to pass ( send) round the \hat, to go round with the \hat събирам волни пожертвования; pull a rabbit (s.th.) out of the \hat неочаквано намирам изход (решение); изваждам скрит коз; to throw o.'s \hat into the ring влизам в играта; his \hat covers his family той е абсолютно сам, той е самичък; to talk through o.'s \hat sl говоря глупости (нелепости); дрънкам, плещя ( разг.); to put the \hat on my misery като връх на моето нещастие; to keep s.th. under o.'s \hat държа нещо в тайна, пазя в тайна; at the drop of a ( the) \hat веднага, на часа; при първи удобен случай; при най-малък повод; I'll bet ( eat) my \hat обзалагам се на кило кръв, главата си режа (давам); to knock into a cocked \hat слагам в джоб; не мога да се меря и на малкия пръст; put that under your \hat не забравяй това; имай го предвид; black \hat австр. sl новодошъл емигрант; brass \hat воен. sl щабен офицер; tin \hat воен. sl каска; \hats off! шапки долу! \hats off to браво на, почит към; my \hat! Боже мой! има си хас! II. v (- tt-) рядко 1. слагам шапка на, покривам с шапка; a smartly \hatted woman жена с хубава шапка; 2. правя кардинал, давам кардиналски сан на.

    English-Bulgarian dictionary > hat

См. также в других словарях:

  • Squash — 〈[ skwɔ̣ʃ] n.; od. s; unz.; Sp.〉 Rückschlagspiel zwischen zwei Spielern auf einer ,40 x 9,75 m großen, von vier Wänden begrenzten Fläche [engl., „pressen“ <vulgärlat. exquassare; <lat. ex „aus, heraus“ + quassare „schleudern“] * * * Squash… …   Universal-Lexikon

  • Squash — Zwei Spieler in einem Court beim Squashspielen Squash [skwɔʃ] (von engl. (to) squash, zusammendrücken, zerquetschen) ist eine Rückschlag Sportart, die mit zwei Spielern (Einzel), oder auch mit vier Spielern (Doppel), im Squashcourt gespielt wird …   Deutsch Wikipedia

  • Squash (Wrestling) — Im Wrestling haben sich im Laufe der Zeit spezielle Begriffe herausgebildet. A A Show ist die wichtigste im TV ausgestrahlte Sendung einer Wrestlingorganisation. Üblicherweise treten dabei die größten Stars der Liga auf. Typische A Shows sind RAW …   Deutsch Wikipedia

  • squash — squash1 [skwɔʃ US skwa:ʃ, skwo:ʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(press)¦ 2¦(small space)¦ 3¦(stop something)¦ 4¦(control emotion)¦ Phrasal verbs  squash up ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: esquasser, from Latin quassare to shake ] …   Dictionary of contemporary English

  • Squash (Kürbis) — Kürbisse Patisson Pflanze (Cucurbita pepo var. patisson) Systematik Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Squash-Europameisterschaft — Die Squash Europameisterschaften werden sowohl im Einzel als auch mit der Mannschaft ausgetragen. Im Einzel findet die EM seit 2004 jährlich statt, sie wurden aber bereits in den Jahren 1990, 1992 und 1993 ausgetragen. Die Team Wettbewerbe werden …   Deutsch Wikipedia

  • squash — 1 verb 1 (T) to press something into a flat shape, often breaking or damaging it: I don t want my hat getting squashed in your bag. | Hey! You re squashing me! 2 (intransitive always + adv/prep, transitive always + adv/prep) to push yourself or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Gem Squash — Der Gem Squash (meistens nur Squash oder Squashy; englisch: gem „Edelstein“, squash „Kürbis“) ist eine Sorte des Gartenkürbis (Cucurbita pepo) aus Südafrika. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Women’s International Squash Players Association — Die Women s International Squash Players Association (WISPA) ist die Vereinigung aller weiblichen Squash Profispieler, vergleichbar mit der WTA im Tennis. Die männlichen Profispieler sind in der Professional Squash Association (PSA) organisiert.… …   Deutsch Wikipedia

  • Professional Squash Association — Die Professional Squash Association (PSA) ist die Vereinigung aller männlichen Squash Profispieler, vergleichbar mit der ATP im Tennis. Die weiblichen Profispielerinnen sind in der Women s International Squash Players Association (WISPA)… …   Deutsch Wikipedia

  • World Squash Federation — Die World Squash Federation (WSF) repräsentiert als Weltverband den internationalen Squashsport und tritt für dessen Interessen ein. Er ist der Dachverband aller nationalen Verbände. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Bedeutung 2 Aufgaben 3… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»