Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

spuere

  • 1 pjьvàti

    pjьvàti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `spit'
    Old Church Slavic:
    pl̨ьvati `spit' [verb], pljujǫ [1sg]
    Russian:
    plevát' `spit' [verb], pljujú [1sg], plujët [3sg] \{1\}
    Czech:
    plíti `spit' [verb], pliji [1sg];
    plvati `spit' [verb], pliji [1sg]
    Slovak:
    pl'uti `spit' [verb], pl'ujem [1sg];
    Polish:
    pluć `spit' [verb], pluję [1sg];
    plwać (arch.) `spit' [verb], pluję [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pljùvati `spit' [verb], pljȕjēm [1sg]
    Slovene:
    pljuváti `spit' [verb], pljúvam [1sg], pljújem [1sg]
    Bulgarian:
    pljúja `spit' [verb];
    pljúvam `spit' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)pi̯aʔu-
    Lithuanian:
    spjáuti `spit' [verb]
    Latvian:
    spl̨aũt `spit' [verb]
    Indo-European reconstruction: (s)pieHu- ((s)pioHu-??)
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 999
    Other cognates:
    Lat. spuere `spit' [verb];
    Go. speiwan `spit' [verb]
    Notes:
    \{1\} AP (a) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 133).

    Slovenščina-angleščina big slovar > pjьvàti

См. также в других словарях:

  • SPUERE — prohibitum Romae, ubi sacra Romana defossa fuêre, excidiô urbis Gallicanô, Liv. l. 5. c. 48. Alias efficaces sputi usus in vita, uti Veterum superstitio credidit. Hinc Plinius Despuimus comitiales morbos, h. e. contagia regerimus. Simili modo et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sputum — Auswurf * * * Spu|tum 〈n.; s, Spu|ta〉 = Auswurf (1) [lat.; zu spuere „ausspeien“] * * * Spu|tum [ ʃp… , sp… ], das; s, …ta [lat. sputum, zu: spuere = (aus)spucken] (Med.): Auswurf. * * * Sputum   …   Universal-Lexikon

  • speien — hochwürgen; über die Zunge scheißen (derb); erbrechen; speiben (österr.); reihern (umgangssprachlich); Mageninhalt oral entleeren; (sich) übergeben; kotzen (derb); …   Universal-Lexikon

  • SPUTO — olim Armillas pauperiorum illini consuevisse, memorat Thom. Battholinus, de Armillis Vett. §. 3. his verbis: Pauperiores ex Caryotide (spathalia sua ac monilia conficiebant) quemadmodum corollas precarias hodie Christianorum quidam. Aurum vero… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Exspuition — Ex spu*i tion, n. [L. exspuitio; ex out + spuere to spit: cf. F. exspuition.] A discharge of saliva by spitting. [R.] E. Darwin. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scupper — Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on deck may… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scupper hole — Scupper Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scupper hose — Scupper Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scupper nail — Scupper Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scupper plug — Scupper Scup per, n. [OF. escopir, escupir, to spit, perhaps for escospir, L. ex + conspuere to spit upon; pref. con + spuere to spit. Cf. {Spit}, v.] (Naut.) An opening cut through the waterway and bulwarks of a ship, so that water falling on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spew — Spew, v. t. [imp. & p. p. {Spewed}; p. pr. & vb. n. {Spewing}.] [OE. spewen, speowen, AS. sp[=i]wan;n to D. spuwen to spit. OS & OHG. sp[=i]wan, G. speien, Icel. sp?ja to spew, Sw. spy, Dan. spye, Goth. spiewan, th. spjauti, L. spuere to split,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»