-
1 всходить (II) > взойти (I)
............................................................1. climb(vt. & n.) بالا رفتن، صعود کردن، ترقی کردن............................................................2. mountسوار کردن، سوار شدن، نصب کردن(n.) کوه، تپه(vt. & vi. & n.) بالا رفتن (باup)، سوار شدن بر، بلند شدن، زیادشدن، بالغ شدن بر، صعود کردن، صعود، ترفیع، مقوای عکس، پایه، قاب عکس، مرکوب (اسب، دوچرخه و غیره)............................................................3. ascend(vt. & vi.) فرازیدن، بالا رفتن، صعود کردن، بلند شدن، جلوس کردن بر............................................................4. rise(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز............................................................5. sprout(pl. & vi. & n.) جوانه زدن، سبز شدن، جوانه، شاخه............................................................6. come up -
2 побег II
............................................................1. shoot(vt. & vi. & n.) در کردن (گلوله و غیره)، رها کردن (از کمان و غیره)، پرتاب کردن، زدن، گلوله زدن، رها شدن، آمپول زدن، فیلمبرداری کردن، عکسبرداری کردن، درد کردن، سوزش داشتن، جوانه زدن، انشعاب، رویش انشعابی، رویش شاخه، درد، حرکت تند و چابک، رگه معدن............................................................2. sprout(pl. & vi. & n.) جوانه زدن، سبز شدن، جوانه، شاخه -
3 прорастать (I) > прорасти (I)
فعل sprout(pl. & vi. & n.) جوانه زدن، سبز شدن، جوانه، شاخهРусско-персидский словарь > прорастать (I) > прорасти (I)
-
4 росток
............................................................1. sprout(pl. & vi. & n.) جوانه زدن، سبز شدن، جوانه، شاخه............................................................2. shoot(vt. & vi. & n.) در کردن (گلوله و غیره)، رها کردن (از کمان و غیره)، پرتاب کردن، زدن، گلوله زدن، رها شدن، آمپول زدن، فیلمبرداری کردن، عکسبرداری کردن، درد کردن، سوزش داشتن، جوانه زدن، انشعاب، رویش انشعابی، رویش شاخه، درد، حرکت تند و چابک، رگه معدن
См. также в других словарях:
Sprout — Sprout, v. t. 1. To cause to sprout; as, the rain will sprout the seed. [1913 Webster] 2. To deprive of sprouts; as, to sprout potatoes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sprout — may refer to:* Shoot, the early growth of a plant ** Edible sprouts * Sprouting, germination of seed * Brussels sprout, a green vegetable * Sprouts (game), a pencil and paper game * Little Green Sprout, the sidekick to the Jolly Green Giant… … Wikipedia
Sprout — Sprout, n. [Cf. AS. sprote a sprout, sprig; akin to Icel. sproti, G. sprosse. See {Sprout}, v. i.] 1. The shoot of a plant; a shoot from the seed, from the stump, or from the root or tuber, of a plant or tree; more rarely, a shoot from the stem… … The Collaborative International Dictionary of English
sprout — [sprout] vi. [ME sprouten < OE sprutan, akin to Ger spriessen < IE * spreud < base * (s)p(h)er : see SPREAD] 1. to begin to grow or germinate; give off shoots or buds 2. to grow or develop rapidly vt. to cause to sprout or grow n. [ME… … English World dictionary
Sprout — (sprout), v. i. [imp. & p. p. {Sprouted}; p. pr. & vb. n. {Sprouting}.] [OE. sprouten, spruten; akin to OFries. spr[=u]ta, AS. spre[ o]tan, D. spruiten, G. spriessen, Sw. spruta to squirt, to spout. Cf. {Sprit}, v. t. & i., {Sprit} a spar,… … The Collaborative International Dictionary of English
sprout — sprout; sprout·er; sprout·ling; … English syllables
sprout — ► VERB 1) produce shoots. 2) grow (plant shoots or hair). 3) start to grow or develop. ► NOUN 1) a shoot of a plant. 2) a Brussels sprout. ORIGIN Germanic … English terms dictionary
sprout — index germinate, outgrowth, proliferate, pullulate, stem (originate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sprout — [v] develop bud, burgeon, germinate, grow, push, shoot, shoot up, spring, take root, vegetate; concept 257 Ant. die, shrink, shrivel … New thesaurus
sprout — I UK [spraʊt] / US verb Word forms sprout : present tense I/you/we/they sprout he/she/it sprouts present participle sprouting past tense sprouted past participle sprouted 1) [intransitive] if a leaf or other part of a plant is sprouting, it is… … English dictionary
sprout — [[t]spra͟ʊt[/t]] sprouts, sprouting, sprouted 1) VERB When plants, vegetables, or seeds sprout, they produce new shoots or leaves. It only takes a few days for beans to sprout. 2) VERB When leaves, shoots, or plants sprout somewhere, they grow… … English dictionary