-
1 sprinkler
sprinkler -
2 sprinkler
noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.)tr['sprɪŋkələSMALLr/SMALL]1 (on hose) aspersor nombre masculino2 (for fires) extintor nombre masculino3 (for sugar, flour, etc) espolvoreador nombre masculinosprinkler ['sprɪŋkələr] n: rociador m, aspersor mn.• hisopo s.m.• regadera s.f.• regador s.m.• rociador s.m.'sprɪŋklər, 'sprɪŋklə(r)a) ( on hose) aspersor m, válvula f; (for sugar, flour) espolvoreador m; ( on watering can) (BrE) roseta f, alcachofa f, regadera f (Col, Méx, Ven), flor f (RPl)b) ( garden sprinkler) aspersor mc) ( for firefighting) (usu pl) rociador m; (before n)['sprɪŋklǝ(r)]sprinkler system — sistema m de rociadores
1. N1) (for lawn) aspersor m ; (Agr) rociadera f, aparato m de lluvia artificial; [of watering can etc] regadera f2) (for sugar) espolvoreador m de azúcar3) (=fire safety device) aparato m de rociadura automática2.CPDsprinkler system N — (Agr) sistema m de regadío por aspersión
* * *['sprɪŋklər, 'sprɪŋklə(r)]a) ( on hose) aspersor m, válvula f; (for sugar, flour) espolvoreador m; ( on watering can) (BrE) roseta f, alcachofa f, regadera f (Col, Méx, Ven), flor f (RPl)b) ( garden sprinkler) aspersor mc) ( for firefighting) (usu pl) rociador m; (before n)sprinkler system — sistema m de rociadores
-
3 sprinkler
nCONST rociador m, regadera f, aspersor mHYDROL, SAFE, WATER aspersor m, instalación automática de extinción por aspersor f, rociador m -
4 sprinkler
adj.regador, dispersor.s.1 aspersor (for lawns); rociador antiincendios (as fire prevention)2 aparato de rociadura automática. -
5 sprinkler irrigation
-
6 sprinkler head
English-Spanish architecture and construction dictionary > sprinkler head
-
7 sprinkler system
English-Spanish architecture and construction dictionary > sprinkler system
-
8 sprinkler system
sistema de sprinklers, instalación de sprinklersEnglish-Spanish dictionary of labour protection > sprinkler system
-
9 sprinkler and water spray fire-extinguishing
English-Spanish technical dictionary > sprinkler and water spray fire-extinguishing
-
10 sprinkler head
s.boquilla regadera, boquilla de regadera, cabeza del aspersor. -
11 sprinkler irrigation
s.riego por aspersión, riego por rocío. -
12 sprinkler leakage
s.fuga en el sistema de extinción de incendios. -
13 sprinkler system
s.sistema de regadío, sistema de regadío por aspersión. -
14 sprinkler truck
s.camión de riego, camión regador. -
15 automatic sprinkler
sprinklerEnglish-Spanish dictionary of labour protection > automatic sprinkler
-
16 clothes sprinkler
-
17 street sprinkler
-
18 water sprinkler
-
19 dry-pipe sprinkler system
sistema de sprinklers bajo aireEnglish-Spanish dictionary of labour protection > dry-pipe sprinkler system
-
20 automatic fire sprinkler
nWATER TRANSP rociador automático contraincendios mEnglish-Spanish technical dictionary > automatic fire sprinkler
См. также в других словарях:
sprinkler — SPRÍNKLER, sprinklere, s.n. Instalaţie pentru stingerea incendiilor în hale industriale. – Din fr., engl. sprinkler. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 sprínkler s. n. (sil. sprink ), pl. sprínklere Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
sprinkler — ● sprinkler nom masculin (anglais sprinkler, de to sprinkle, arroser) Synonyme de asperseur. Ajutage de pulvérisation équipant des installations d extinction automatiques à eau du type Grinnel. ● sprinkler (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Sprinkler — Sm Anlage zum Versprühen von Wasser per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sprinkler, zu ne. sprinkle sprenkeln, besprühen, bespritzen . Ebenso nndl. sprinkler, ne. sprinkler, nschw. sprinkler, nnorw. sprinkler. Zur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sprinkler — may refer to: Irrigation sprinkler, a device for irrigation of lawns or crops Fire sprinkler system, the entire systems of pipes and sprinklers intended for fire suppression within buildings Fire sprinkler, a device for fire suppression within… … Wikipedia
Sprinkler — (m) eng sprinkler, automatic sprinkler, automatic water spray … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sprinkler — (eng. Sprenkler, Dusche) bezeichnet: einen einzelnen Kopf einer Sprinkleranlage für Brandschutzzwecke einen Sprinkler (Beregnung) zum Feuchthalten von Vegetation Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Sprinkler — Sprin kler ( kl[ e]r), n. 1. One who sprinkles. [1913 Webster] 2. An instrument or vessel used in sprinkling; specifically, a watering pot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sprinkler — 1530s, agent noun from SPRINKLE (Cf. sprinkle) … Etymology dictionary
sprinkler — sprȉnkler m DEFINICIJA tehn. uređaj za gašenje požara u javnim, zatvorenim prostorima ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Sprinkler — ↑ Sprenkel … Das Herkunftswörterbuch
sprinkler — ► NOUN 1) a device for watering lawns. 2) an automatic fire extinguisher installed in a ceiling … English terms dictionary