Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

springiest

  • 1 flexible

    adj.
    flexible.
    * * *
    1 flexible
    * * *
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) [material, actitud] flexible; [cuerpo] supple; (Téc) pliable; [sombrero] soft
    2) [persona] flexible, open-minded; pey compliant
    2. SM
    2) (Elec) flex, cord
    * * *
    adjetivo flexible
    * * *
    = elastic, flexible, hospitable, tensile, accommodating, limber, compromising, soft-line, supple [suppler -comp., supplest -sup.], adaptable, versatile, lithe [lither -comp., lithest -sup.], springy [springier -comp., springiest -sup.], resilient, conformable.
    Ex. Any guidance concerning style and content must be elastic enough to permit the abstractor to use his discretion to achieve a good abstract.
    Ex. Some users and classifiers find it beneficial to have a notation which is sufficiently flexible to permit a variety of citation orders to be adopted as appropriate to the document and the user's perspective.
    Ex. It is necessary that any notation be hospitable to the insertion of new subjects.
    Ex. Unless we are clear about the answers, we are likely to make a number of gross mistakes in trying to bring children and books together in a tensile and lasting connection.
    Ex. Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.
    Ex. His limber writing consequentializes the inconsequential, and there is not one morose moment in his work, no hint of sourness.
    Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
    Ex. Part 1 examines and discusses the pros and cons of both hard-line and soft-line approaches to moral education.
    Ex. The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.
    Ex. The intention was to make the interior finish as flexible and adaptable as possible.
    Ex. Moreover, they will be far more versatile than present commercial, so that they may readily be adapted for a wide variety of operations.
    Ex. He was standing in front of me, small, lithe, myopic, shy, uncommunicative, vulnerable.
    Ex. The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    Ex. The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.
    Ex. For transducing, the proposal relies on conformable strips hosting pressure sensitive units directly placed on the aircraft aerodynamic surfaces.
    ----
    * de un modo flexible = flexibly.
    * de uso flexible = hop-on/hop-off.
    * disco flexible = floppy disc.
    * encuadernación flexible en papel = limp paper binding.
    * encuadernación flexible en vitela = limp vellum binding.
    * hacer flexible = limber up.
    * hacer que sea flexible = render + flexible.
    * poco flexible = monolithic, inelastic.
    * * *
    adjetivo flexible
    * * *
    = elastic, flexible, hospitable, tensile, accommodating, limber, compromising, soft-line, supple [suppler -comp., supplest -sup.], adaptable, versatile, lithe [lither -comp., lithest -sup.], springy [springier -comp., springiest -sup.], resilient, conformable.

    Ex: Any guidance concerning style and content must be elastic enough to permit the abstractor to use his discretion to achieve a good abstract.

    Ex: Some users and classifiers find it beneficial to have a notation which is sufficiently flexible to permit a variety of citation orders to be adopted as appropriate to the document and the user's perspective.
    Ex: It is necessary that any notation be hospitable to the insertion of new subjects.
    Ex: Unless we are clear about the answers, we are likely to make a number of gross mistakes in trying to bring children and books together in a tensile and lasting connection.
    Ex: Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.
    Ex: His limber writing consequentializes the inconsequential, and there is not one morose moment in his work, no hint of sourness.
    Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
    Ex: Part 1 examines and discusses the pros and cons of both hard-line and soft-line approaches to moral education.
    Ex: The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.
    Ex: The intention was to make the interior finish as flexible and adaptable as possible.
    Ex: Moreover, they will be far more versatile than present commercial, so that they may readily be adapted for a wide variety of operations.
    Ex: He was standing in front of me, small, lithe, myopic, shy, uncommunicative, vulnerable.
    Ex: The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    Ex: The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.
    Ex: For transducing, the proposal relies on conformable strips hosting pressure sensitive units directly placed on the aircraft aerodynamic surfaces.
    * de un modo flexible = flexibly.
    * de uso flexible = hop-on/hop-off.
    * disco flexible = floppy disc.
    * encuadernación flexible en papel = limp paper binding.
    * encuadernación flexible en vitela = limp vellum binding.
    * hacer flexible = limber up.
    * hacer que sea flexible = render + flexible.
    * poco flexible = monolithic, inelastic.

    * * *
    1 ‹material› flexible, pliable
    2 ‹cuerpo› supple, flexible
    3 ‹norma/horario› flexible
    4 ‹actitud/enfoque› flexible; ‹carácter/personalidad› easygoing, flexible
    * * *

    flexible adjetivo
    flexible
    flexible adjetivo
    1 flexible: no se puede decir que el cristal sea un material flexible, we couldn't class glass as a flexible material
    2 lax, tolerant, mellowed: con la edad se ha vuelto más flexible, she has mellowed with age
    ' flexible' also found in these entries:
    Spanish:
    adaptable
    - flexibilidad
    - goma
    - cerrazón
    - disco
    - elástico
    - horario
    - trampolín
    English:
    adaptable
    - elastic
    - flexible
    - floppy
    - fluid
    - lissom
    - lissome
    - lithe
    - pliable
    - supple
    - flex
    - versatile
    * * *
    1. [material] flexible;
    [cuerpo] supple
    2. [actitud] flexible
    3. [horario] flexible
    * * *
    I adj flexible
    II m EL cord, Br tb
    flex
    * * *
    : flexible
    1) : flexible electrical cord
    2) : soft hat
    * * *
    flexible adj flexible

    Spanish-English dictionary > flexible

  • 2 mullido

    adj.
    fluffy, soft.
    past part.
    past participle of spanish verb: mullir.
    * * *
    1 soft, springy
    * * *
    1. ADJ
    1) [cama, sofá, alfombra, hierba] soft, springy; [almohada, terreno] soft; [pelo, tela] fluffy
    2)

    dejar a algn mullido — * to wear sb out

    2.
    SM (=relleno) stuffing, filling
    * * *
    - da adjetivo <colchón/sofá> soft, springy; < hierba> springy
    * * *
    = springy [springier -comp., springiest -sup.].
    Ex. The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    * * *
    - da adjetivo <colchón/sofá> soft, springy; < hierba> springy
    * * *
    = springy [springier -comp., springiest -sup.].

    Ex: The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.

    * * *
    mullido -da
    ‹colchón/sofá› soft, springy; ‹hierba› springy
    * * *

    Del verbo mullir: ( conjugate mullir)

    mullido es:

    el participio

    mullido
    ◊ -da adjetivo ‹colchón/sofá› soft;


    ‹ hierba› springy
    mullido,-a adjetivo soft: ¡cuánto me gustaría sentarme ahora en un sillón bien mullido!, how I'd love to sit down in a nice, soft armchair right now!
    ' mullido' also found in these entries:
    Spanish:
    blanda
    - blando
    - esponjosa
    - esponjoso
    - mullida
    English:
    springy
    - squashy
    * * *
    mullido, -a adj
    [sofa, sillón] soft, springy; [cojín] soft
    * * *
    adj soft
    * * *
    mullido, -da adj
    1) : soft, fluffy
    2) : spongy, springy

    Spanish-English dictionary > mullido

  • 3 elástico2

    2 = elastic, resilient, tensile, stretchy [stretchier -comp., stretchiest -sup.], springy [springier -comp., springiest -sup.].
    Ex. Any guidance concerning style and content must be elastic enough to permit the abstractor to use his discretion to achieve a good abstract.
    Ex. The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.
    Ex. Unless we are clear about the answers, we are likely to make a number of gross mistakes in trying to bring children and books together in a tensile and lasting connection.
    Ex. Wetsuits are made from neoprene, a stretchy synthetic rubber material.
    Ex. The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    ----
    * cama elástica = trampoline.
    * correa elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.
    * gimnasta de la cama elástica = trampolinist.
    * goma elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.
    * viscoso y elástico = viscoelastic.

    Spanish-English dictionary > elástico2

  • 4 elástico

    adj.
    1 elastic, flexible, springy, rubbery.
    2 lax.
    m.
    1 elastic band, elastic.
    2 rubber band.
    * * *
    1 elastic
    2 (telas) elastic, stretch
    3 figurado flexible
    1 elastic
    1 braces, US suspenders
    \
    ser algo muy elástico,-a figurado to be open to a number of interpretations
    ————————
    1 elastic
    * * *
    1. (f. - elástica)
    adj.
    2. noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) [material] elastic; [principio] flexible; [superficie etc] springy
    2) (=adaptable) [gen] elastic; [moralmente] resilient
    2.
    SM (=material) elastic; (=trozo) piece of elastic; (=goma) elastic band
    * * *
    I
    - ca adjetivo <membrana/cinta> elastic; <medias/venda> elastic, stretch (before n); < horario> flexible
    II
    masculino ( material) elastic; ( cordón) piece of elastic; ( en géneros de punto) rib, ribbing; ( goma) (Chi) rubber band
    * * *
    I
    - ca adjetivo <membrana/cinta> elastic; <medias/venda> elastic, stretch (before n); < horario> flexible
    II
    masculino ( material) elastic; ( cordón) piece of elastic; ( en géneros de punto) rib, ribbing; ( goma) (Chi) rubber band
    * * *
    elástico1
    1 = elastic, rubber band, elastic band.

    Ex: Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.

    Ex: The artwork collection consists of 100 pictures and images of typical office supplies (paper clips, rubber bands, pencils) that can enhance the appearance of presentations and reports.
    Ex: First, she put her hair into two pigtails using elastic bands.

    elástico2
    2 = elastic, resilient, tensile, stretchy [stretchier -comp., stretchiest -sup.], springy [springier -comp., springiest -sup.].

    Ex: Any guidance concerning style and content must be elastic enough to permit the abstractor to use his discretion to achieve a good abstract.

    Ex: The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.
    Ex: Unless we are clear about the answers, we are likely to make a number of gross mistakes in trying to bring children and books together in a tensile and lasting connection.
    Ex: Wetsuits are made from neoprene, a stretchy synthetic rubber material.
    Ex: The manufacturers of this type of artificial turf say that while the grass is soft and springy underfoot it is extremely tough and hard-wearing.
    * cama elástica = trampoline.
    * correa elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.
    * gimnasta de la cama elástica = trampolinist.
    * goma elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.
    * viscoso y elástico = viscoelastic.

    * * *
    elástico1 -ca
    1 ‹membrana/cinta› elastic; ‹medias/venda› elastic, stretch ( before n)
    un material elástico an elastic o a stretchy fabric
    para mantener la piel elástica y joven to keep skin supple and young-looking
    2 ‹horario› flexible
    1 (material) elastic; (cordón) piece of elastic
    pásale un elástico por la cintura run some elastic o run a piece of elastic through the waistband
    2 (en géneros de punto) rib, ribbing
    3 ( Chi) (goma) rubber band, elastic band ( BrE)
    * * *

    elástico 1
    ◊ -ca adjetivo ‹membrana/cinta› elastic;


    ‹medias/venda› elastic, stretch ( before n);
    ‹ horario› flexible
    elástico 2 sustantivo masculino

    ( cordón) piece of elastic;
    ( en géneros de punto) rib, ribbing
    b) (Chi) ( goma) rubber band

    elástico,-a adjetivo & sustantivo masculino elastic
    ' elástico' also found in these entries:
    Spanish:
    elástica
    - espuma
    - estirar
    - honda
    - resorte
    English:
    elastic
    - resilient
    - ribbed
    - rubbery
    - springy
    - twangy
    - stretch
    - stretchy
    * * *
    elástico, -a
    ♦ adj
    1. [material, cuerpo] elastic
    2. [horario] flexible
    3. [interpretación] flexible;
    lo de que todos los hombres son iguales es muy elástico the idea that all men are equal is very debatable
    ♦ nm
    [cinta] elastic; [goma elástica] rubber band; [de pantalón, falda] Br elasticated o US elasticized waistband
    * * *
    I adj elastic
    II m
    1 elastic
    2 ( goma) elastic band, Br
    rubber band
    * * *
    elástico, -ca adj
    1) flexible: flexible
    2) : elastic
    1) : elastic (material)
    2) : rubber band
    * * *
    elástico adj n elastic

    Spanish-English dictionary > elástico

См. также в других словарях:

  • Springiest — Springy Spring y ( [y^]), a. [Compar. {Springier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Springiest}.] [From {Spring}.] 1. Resembling, having the qualities of, or pertaining to, a spring; elastic; as, springy steel; a springy step. [1913 Webster] Though her… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • springiest — spring·y || sprɪŋɪ adj. resilient, elastic, flexible …   English contemporary dictionary

  • springiest — superlative of springy …   Useful english dictionary

  • Springier — Springy Spring y ( [y^]), a. [Compar. {Springier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Springiest}.] [From {Spring}.] 1. Resembling, having the qualities of, or pertaining to, a spring; elastic; as, springy steel; a springy step. [1913 Webster] Though her… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Springy — Spring y ( [y^]), a. [Compar. {Springier} ( [i^]*[ e]r); superl. {Springiest}.] [From {Spring}.] 1. Resembling, having the qualities of, or pertaining to, a spring; elastic; as, springy steel; a springy step. [1913 Webster] Though her little… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • springy — springily, adv. springiness, n. /spring ee/, adj., springier, springiest. 1. characterized by spring or elasticity; flexible; resilient: He walks with a springy step. 2. (of land) abounding in or having springs of water. [1585 95; SPRING + Y1]… …   Universalium

  • springy — adjective (springier, springiest) 1》 springing back quickly when squeezed or stretched. 2》 (of movements) light and confident. Derivatives springily adverb springiness noun …   English new terms dictionary

  • springy — UK [ˈsprɪŋɪ] / US adjective Word forms springy : adjective springy comparative springier superlative springiest 1) something that is springy quickly gets its original shape again after you stop pressing it or walking on it 2) if you walk with a… …   English dictionary

  • springy — /ˈsprɪŋi/ (say springee) adjective (springier, springiest) 1. characterised by spring or elasticity; elastic; resilient: a springy step. 2. characterised by many springs (of water), as land. {spring + y1} –springily, adverb –springiness, noun …  

  • springily — springy ► ADJECTIVE (springier, springiest) 1) springing back quickly when squeezed or stretched. 2) (of movements) light and confident. DERIVATIVES springily adverb springiness noun …   English terms dictionary

  • springiness — springy ► ADJECTIVE (springier, springiest) 1) springing back quickly when squeezed or stretched. 2) (of movements) light and confident. DERIVATIVES springily adverb springiness noun …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»