-
1 пружинные весы
-
2 пружинные весы
-
3 безмен
-
4 пружинные весы
-
5 пружинные весы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пружинные весы
-
6 пружинные весы
-
7 пружинные весы
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
8 весы
balance, crane, scale, weigher, weighing machine* * *весы́ м.
scales, balanceаррети́ровать весы́ — arrest the balanceгоризонти́ровать весы́ — level the balanceразаррети́ровать весы́ — release the balanceуравнове́шивать весы́ — bring to equilibrium, adjust for equilibriumуспока́ивать (колеба́ния) весо́в — dampen the balanceавтомати́ческие весы́ — automatic scales, weightometerавтомати́ческие весы́ непреры́вного де́йствия — continuous weigherавтомати́ческие, порцио́нные весы́ — batch weigherавтомоби́льные весы́ — truck scalesаналити́ческие весы́ — analytical balanceаэродинами́ческие весы́ — aerodynamic [(wind) tunnel] balanceваго́нные весы́ — track scalesга́зовые весы́ — gas balanceгидравли́ческие весы́ — hydraulic scales, hydraulic balanceгидростати́ческие весы́ — hydrostatic balanceвесы́ для гру́бого взве́шивания — gross weigherвесы́ для скота́ — livestock scalesвесы́ для сли́тков — ingot weigherдозиро́вочные весы́ — batching scales, feeder-weigherиндукцио́нные весы́ — induction balanceквадра́нтные весы́ — quadrant scalesковшо́вые весы́ — pan scalesкольцевы́е весы́ — ring balanceконве́йерные весы́ — belt-conveyer weigherкрути́льные весы́ — torsion balanceлаборато́рные весы́ — laboratory balanceмагни́тные весы́ — magnetic balanceмагни́тные, вертика́льные весы́ — vertical field balanceмедици́нские весы́ — medical balanceмикроаналити́ческие весы́ — microchemical [microanalytical] balanceнасто́льные весы́ — bench scales, table balanceвесы́ о́бщего назначе́ния — general-purpose balanceплатфо́рменные весы́ — platform balance, weighbridgeпрецизио́нные весы́ — precision balanceпроби́рные весы́ — assay balanceпружи́нные весы́ — spring balanceрецепта́рные весы́ — prescription balanceрыча́жные весы́ — beam balance, scalesрыча́жные, неравнопле́чие весы́ — beam balance with arms of unequal lengthрыча́жные, однопле́чие весы́ — single-arm beam balanceрыча́жные, равнопле́чие весы́ — equal-arm beam balanceсамопи́шущие весы́ — recording balanceвесы́ с дистанцио́нной переда́чей и регистра́цией показа́ний — remote-indicating balanceвесы́ с дифференциа́льной систе́мой управле́ния — differential scalesвесы́ со счё́тным устро́йством — computing weighing scalesвесы́ с проекцио́нной шкало́й — projection(-indicating) scalesсчё́тные весы́ — totalizing [integrating] scalesтехни́ческие весы́ — counter balanceто́ковые весы́ — current [electric, electrodynamic, Kelvin] balanceторзио́нные весы́ — torsion balanceхи́мико-аналити́ческие весы́ — analytical balanceцепны́е весы́ — chain balanceцифербла́тные весы́ — dial(-indicating) scalesши́хтовые весы́ — charging scalesэлектри́ческие весы́ — electric(al) balanceэлектро́нные весы́ — electronic balance -
9 пружинные весы
spring balance имя существительное:spring balance (пружинные весы, безмен)spiral balance (пружинные весы, безмен) -
10 пружинные весы
-
11 пружинные весы
1) General subject: Roman balance, quick balance, spiral balance, spring balance2) Engineering: spring scales3) Automobile industry: spring scale4) Makarov: compression balance -
12 безмен
1) General subject: Danish balance, Roman balance, quick balance, spiral balance, spring balance, steelyard, steelyard (рычажный), weighbeam2) Engineering: beam scale, kitchen balance, steelyard balance, steelyard-type balance, spring scale3) Automobile industry: weigh beam -
13 динамометр
1) General subject: dynamometer2) Naval: weighing machine3) Medicine: dynamometer (прибор для измерения силы мышцы), ergometer, myodynamometer (прибор для определения силы мышцы), sthenometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц)4) Engineering: force gage, impact weigher, load gage, spring balance, spring gage, testing machine, dyno, spring scale5) Construction: dynamometric measuring appliance (для измерения величины силы), load indicator6) Automobile industry: forcemeter7) Forestry: skyline tension indicator8) Textile: strength testing machine, tester10) Astronautics: force indicator, force measuring device, force-measuring device11) Metrology: force gauge, load cell12) Polymers: breaking tester, pendulum balance, strength tester, strength-testing machine, tensile strength tester, tensile testing machine, tension strength tester13) Automation: force dynamometer14) General subject: push-pull scale (индикатор стрелочного типа)15) Makarov: dynamometer (для измерения мощности работы или вращающего момента), dynamometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц), load gauge (для измерения усилия), spring balance (для измерения усилия), tensile tester, tension tester, testing machine (испытательная машина) -
14 весы
м. scales, balance -
15 безмен
-
16 динамометр
1. м. dynamometer2. м. testing machine3. м. load gauge, spring balanceСинонимический ряд:силомер (сущ.) силомер -
17 весы
мн.пружинные весы — spring-balance sg.
точные весы — precision balance sg.
пробирные весы — assay balance sg.
мостовые весы — weighbridge sg.
2. (Весы) астр. Libra♢
бросить на чашу весов (вн.) — throw* into the scale / balance (d.) -
18 газовые весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
19 гидростатические весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
20 лабораторные весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
См. также в других словарях:
Spring balance — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
spring balance — noun a balance that measure weight by the tension on a helical spring • Syn: ↑spring scale • Hypernyms: ↑balance * * * noun see balance I * * * spring balance or (esp N American) spring scale … Useful english dictionary
spring balance — spyruoklinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės su spiraline plokščia arba cilindrine spyruokle, kurią deformuoja svėrinys. Rodmenys skaitomi skalėje, kuria slenka su spyruokle sujungta rodyklė.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spring balance — spyruoklinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spring balance vok. Federwaage, f; Federzugwaage, f; Zugwaage, f rus. пружинные весы pranc. balance à ressort, f … Fizikos terminų žodynas
spring balance — balance on which one hangs an item for weighing and the weight is determined by the degree of stretching of the balance … English contemporary dictionary
spring balance — Weighing device that uses the relation between the applied load and the deformation of a spring. This relationship is usually linear; that is, if the load is doubled, the deformation is doubled. Spring balances are widely used commercially. Those … Universalium
spring balance — /ˈsprɪŋ bæləns/ (say spring baluhns) noun a balance in which weight is determined by the extent to which a coiled spring is extended …
spring balance — noun a balance that measures weight by the tension of a spring … English new terms dictionary
spring balance — An instrument for measuring weight or force which does so by the elasticity of a spiral spring … Dictionary of automotive terms
Spring — Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its former… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring back — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
