-
21 маятниковые весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
22 цепные весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
23 весы
мн.balance sg; scales; scale sg амер.; ( для больших тяжестей) weighing machine sgпружи́нные весы́ — spring-balance sg
то́чные весы́ — precision balance sg
десяти́чные весы́ — decimal balance sg
••бро́сить на ча́шу весо́в (вн.) — throw (d) into the scales / balance
-
24 десятичные весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
25 весы
только мн. ч.1) scales; balance ед.2) (знак зодиака) Libra••бросить на чашу весов — to throw into the scale/balance
-
26 безмен
-
27 пружинный гравиметр
1) Engineering: spring-type gravimeter2) Geophysics: spring gravimeter, spring-type gravity meter3) Metrology: spring-balance gravimeterУниверсальный русско-английский словарь > пружинный гравиметр
-
28 безмен
-
29 контрпружина
Engineering: antagonistic spring, balance spring, counterspring, opposing spring -
30 пружинный динамометр
1) Engineering: spring dynamometer2) Automobile industry: weigh beam3) General subject: spring balanceУниверсальный русско-английский словарь > пружинный динамометр
-
31 динамометр
dynamometer, force gage* * *динамо́метр м.1. ( для измерения мощности работы или вращающего момента) dynamometer2. ( испытательная машина) testing machine3. ( для измерения усилия) load gauge, spring balanceгидравли́ческий динамо́метр — hydraulic dynamometerкрути́льный динамо́метр — torsion dynamometerобразцо́вый динамо́метр — (certified) master proving ringпружи́нный динамо́метр — spring dynamometerрабо́чий динамо́метр — working load gauge, working dynamometerрыча́жный динамо́метр — lever-type dynamometerстре́лочный динамо́метр — dial dynamometerтензометри́ческий динамо́метр — strain-gauge dynamometerтормозно́й динамо́метр — absorption dynamometerтя́говый динамо́метр — traction dynamometerэлектри́ческий динамо́метр — electrodynamometer -
32 весы Мак-Вена
Polymers: quartz spring balance -
33 весы с кварцевой спиралью
Polymers: quartz spring balanceУниверсальный русско-английский словарь > весы с кварцевой спиралью
-
34 пружинные весы подвесного типа
Engineering: hanging-type spring balanceУниверсальный русско-английский словарь > пружинные весы подвесного типа
-
35 пружинные пулемётные весы
Arms production: spring balanceУниверсальный русско-английский словарь > пружинные пулемётные весы
-
36 рессорный балансир
General subject: spring balance (напр., в подвеске грейдера)Универсальный русско-английский словарь > рессорный балансир
-
37 устройство для пружинного уравновешивания верхнего валка
Metallurgy: top roll spring balance arrangementУниверсальный русско-английский словарь > устройство для пружинного уравновешивания верхнего валка
-
38 безмен
м.steelyard; ( пружинный) spring-balance -
39 веса Мак-Бена
-
40 веса с кварцевой спиралью
Русско-английский словарь по химии > веса с кварцевой спиралью
См. также в других словарях:
Spring balance — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English
spring balance — noun a balance that measure weight by the tension on a helical spring • Syn: ↑spring scale • Hypernyms: ↑balance * * * noun see balance I * * * spring balance or (esp N American) spring scale … Useful english dictionary
spring balance — spyruoklinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės su spiraline plokščia arba cilindrine spyruokle, kurią deformuoja svėrinys. Rodmenys skaitomi skalėje, kuria slenka su spyruokle sujungta rodyklė.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spring balance — spyruoklinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spring balance vok. Federwaage, f; Federzugwaage, f; Zugwaage, f rus. пружинные весы pranc. balance à ressort, f … Fizikos terminų žodynas
spring balance — balance on which one hangs an item for weighing and the weight is determined by the degree of stretching of the balance … English contemporary dictionary
spring balance — Weighing device that uses the relation between the applied load and the deformation of a spring. This relationship is usually linear; that is, if the load is doubled, the deformation is doubled. Spring balances are widely used commercially. Those … Universalium
spring balance — /ˈsprɪŋ bæləns/ (say spring baluhns) noun a balance in which weight is determined by the extent to which a coiled spring is extended …
spring balance — noun a balance that measures weight by the tension of a spring … English new terms dictionary
spring balance — An instrument for measuring weight or force which does so by the elasticity of a spiral spring … Dictionary of automotive terms
Spring — Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its former… … The Collaborative International Dictionary of English
Spring back — Spring Spring, n. [AS. spring a fountain, a leap. See {Spring}, v. i.] 1. A leap; a bound; a jump. [1913 Webster] The prisoner, with a spring, from prison broke. Dryden. [1913 Webster] 2. A flying back; the resilience of a body recovering its… … The Collaborative International Dictionary of English