-
81 Sprinter-Vierkampf
Sprínter-Vierkampf m - (e)s спорт.спри́нтерское многобо́рье -
82 Sprintstrecke
Sprínt¦ strecke f = спорт.спри́нтерская диста́нция -
83 Spritessig
Sprítessig m -sспиртово́й у́ксус -
84 Spritzanlage
Sprítzanlage f =, -nраспыли́тельная устано́вка -
85 Spritzapparat
Sprítzapparat m -(e)s, -e стр.распыли́тельный агрега́т, краскопу́льт -
86 Spritzbeton
Sprítzbeton [-"tON и -"to:n] m -s стр.торкре́т-бето́н -
87 Spritzdecke
Sprítzdecke f =, -nзащи́тный брезе́нт ( в байдарке) -
88 Spritzeisbahn
Sprítz| eisbahn f =, -enиску́сственный [наливно́й] като́к; като́к с иску́сственным льдом -
89 spritzen
sprítzenI vt1. опры́скивать2. де́лать (кому-л.) уко́л [инъе́кцию]3. полива́ть (что-л. из шланга)4. отлива́ть под давле́нием (металл, пластмассу)5. распыля́ть, наноси́ть (кра́ску) распыле́нием (на что-л.)6. торкрети́ровать ( бетон)II vi1. бры́згать, бры́знутьes spritzt — мороси́т дождь
2. (s) фам. мча́тьсяer ist zur Strá ßenbahn gesprí tzt — он помча́лся к трамва́ю
-
90 Spritzenhaus
Sprítzenhaus n -es,..häuser(небольшо́е) пожа́рное депо́ -
91 Spritzenmeister
Sprítzenmeister m -s, =брандме́йстер -
92 spritzerlos
sprítzerlos a -
93 Spritzfahrt
Sprítzfahrt f =, -en разг. устарев.непродолжи́тельная экску́рсия [пое́здка] -
94 Spritzgerät
Sprítzgerät n -(e)s, -e1. распыли́тель2. опры́скиватель -
95 Spritzgießen
Sprítzgießen n -sлитьё́ под давле́нием ( способ переработки пластмасс) -
96 Spritzguß
Sprítzguß m ..sses см. Spritzgießen -
97 Spritzgußautomat
Sprítzgußautomat m -en, -enлитьево́й автома́т, автома́т для литья́ под давле́нием -
98 Spritzgußverfahren
Sprítzgußverfahren n -sлитьё́ под давле́нием, ме́тод литья́ под давле́нием; см. Spritzguß -
99 Spritzkuchen
Sprítzkuchen m -s, =ола́дья; по́нчик -
100 Spritzpistole
Sprítzpistole f =, -n стр.пистоле́т-распыли́тель; краскопу́льт
См. также в других словарях:
sprı̏nt — m sport 1. {{001f}}utrkivanje najvećom mogućom brzinom na kratke udaljenosti; u trčanju (do 200 m), plivanju (do 200 m), biciklizmu, brzom klizanju (do 1000 m) 2. {{001f}}razg. a. {{001f}}povećanje brzine pod kraj trke b. {{001f}}općenito, vrlo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏ca — ž 〈G mn šprîcā〉 reg. pribor u obliku staklenog cilindra s klipom i šupljom iglom za ubrizgavanje lijekova; brizgalica, štrcaljka ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spriþ- — *spriþ germ.?, Verb: nhd. zerspringen, spritzen; ne. burst (Verb), splash (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *sper (6), *per (6), *sprei … Germanisches Wörterbuch
spri|er — «SPRY uhr», adjective. spryer; a comparative of spry … Useful english dictionary
sprı̏nter — m (sprı̏nterica ž) sport natjecatelj specijaliziran za utrke u sprintu (1) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, prid. trp. šprı̏cān, gl. im. ānje〉 reg. 1. {{001f}}(∅) rasipati se u kapima ili mlazovima na sve strane; prskati, štrcati 2. {{001f}}(što) prskati (npr. vinograd, lozu itd. radi zaštite od nametnika) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cnuti — svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, prid. trp. šprı̏cnūt〉, {{c=1}}v. {{ref}}špricati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏ntati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 sport 1. {{001f}}trčati što većom brzinom u završnici utrke na kratke ili duge pruge 2. {{001f}}utrkivati se, trčati na kratke pruge … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterica — ž sport 1. {{001f}}trkačica na kratke pruge 2. {{001f}}〈ob. mn〉 obuća kao dio opreme za neke lakoatletske discipline, osobito za trčanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterski — pril. kao sprinter, na način sprintera … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterskī — prid. koji se odnosi na sprint i sprintere … Veliki rječnik hrvatskoga jezika