-
21 spritze
Sprítze f, -n 1. пръскачка; 2. пожарникарска помпа; 3. спринцовка, шприц; 4. инжекция; jmdm. eine Spritze geben слагам някому инжекция; eine Spritze bekommen слагат ми инжекция.* * *die, -n пръскачка; помпа; спринцовка; e-m eine = geben слагам нкм инжекция. -
22 spritzen
sprítzen sw.V. hb tr.V. 1. пръскам, напръсквам; 2. пръскам, поливам (цветя, трева); 3. инжектирам; sn/hb itr.V. 1. пръскам (вода, кръв), бликам (от); 2. sn изтичвам, отскачам (донякъде); die Obstbäume gegen Schädlinge spritzen пръскам овощните дървета срещу вредители; den Wein spritzen наливам газирана вода във виното; umg es spritzt пръска дъжд.* * *tr пръскам, напръсквам; Wein = наливам сода във вино; itr s, h пръска; es spritzt вали, пръска -
23 spritzer
Sprítzer m, - 1. пръска; петно (от пръска); 2. слаб дъжд; 3. бояджия, който работи с пистолет; das Gesicht mit ein paar Spritzern Parfüm benetzen напръсквам си лицето с малко (няколко капки) парфюм.* * *der, - 1. пръска, капка; 2. слаб дъжд; 3. шприц; 4. малък излет. -
24 spritzig
sprítzig adj 1. жив, закачлив, немирен; 2. резлив, щипещ (сода, вино).* * *a 1. (за вино, сода) гъделичкащ, щипещ, резлив; 2.сприхав; 3. закачлив, игрив -
25 spritzen
(spri)напылятьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > spritzen
-
26 Sprichwörtersammlung
Spríchwörtersammlung f сбирка от пословици. -
27 sprichwörtlich
spríchwörtlich adj пословичен; sprichwörtliche Redensarten поговорки. -
28 springlebendig
sprínglebendig adj много жив, пъргав. -
29 Springmaus
Spríngmaus f Zool скоклива мишка (в Азия и Африка); тушканчик. -
30 Springreiten
Spríngreiten n o.Pl. Sp конно състезание с препятствия, паркур. -
31 Springreiter
Spríngreiter m Sp жокей. -
32 Springseil
Spríngseil n въже за скачане. -
33 Springstunde
Spríngstunde f свободен час на учител, "прозорец". -
34 Sprinkler
Sprínkler m, - Tech дюза, пръскало, шпринклер. -
35 Sprinkleralnage
Sprínkleralnage f противопожарно устройство (с монтирани на тавана пръскачки). -
36 Sprint
Sprínt m, -s Sp спринт, бягане на късо разстояние. -
37 Sprinter
Sprínter m, - Sp спринтцор. -
38 Sprintstrecke
Spríntstrecke f Sp отсечка за спринт (от 100 до 400 метра). -
39 spritig
sprítig adj спиртен, алкохолен, съдържащ спирт. -
40 Spritverbrauch
Sprítverbrauch m o.Pl. umg разход на бензин, гориво.
См. также в других словарях:
sprı̏nt — m sport 1. {{001f}}utrkivanje najvećom mogućom brzinom na kratke udaljenosti; u trčanju (do 200 m), plivanju (do 200 m), biciklizmu, brzom klizanju (do 1000 m) 2. {{001f}}razg. a. {{001f}}povećanje brzine pod kraj trke b. {{001f}}općenito, vrlo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏ca — ž 〈G mn šprîcā〉 reg. pribor u obliku staklenog cilindra s klipom i šupljom iglom za ubrizgavanje lijekova; brizgalica, štrcaljka ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spriþ- — *spriþ germ.?, Verb: nhd. zerspringen, spritzen; ne. burst (Verb), splash (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *sper (6), *per (6), *sprei … Germanisches Wörterbuch
spri|er — «SPRY uhr», adjective. spryer; a comparative of spry … Useful english dictionary
sprı̏nter — m (sprı̏nterica ž) sport natjecatelj specijaliziran za utrke u sprintu (1) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, prid. trp. šprı̏cān, gl. im. ānje〉 reg. 1. {{001f}}(∅) rasipati se u kapima ili mlazovima na sve strane; prskati, štrcati 2. {{001f}}(što) prskati (npr. vinograd, lozu itd. radi zaštite od nametnika) 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šprı̏cnuti — svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, prid. trp. šprı̏cnūt〉, {{c=1}}v. {{ref}}špricati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏ntati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 sport 1. {{001f}}trčati što većom brzinom u završnici utrke na kratke ili duge pruge 2. {{001f}}utrkivati se, trčati na kratke pruge … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterica — ž sport 1. {{001f}}trkačica na kratke pruge 2. {{001f}}〈ob. mn〉 obuća kao dio opreme za neke lakoatletske discipline, osobito za trčanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterski — pril. kao sprinter, na način sprintera … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprı̏nterskī — prid. koji se odnosi na sprint i sprintere … Veliki rječnik hrvatskoga jezika