-
21 спринклер
n1) gener. Sprinkler (огнетушитель), Sprinkler (ороситель)2) eng. Feuerlöschbrause, Löschbrause, Spritzdüse, Streudüse3) construct. Beriesler, Sprenger, Sprühdüse4) mining. Sprengapparat5) textile. Einsprenger6) atom. Sprinklerdüse7) nav. Wash-down-Düse8) shipb. Strahlumspritzer -
22 buster
subst. \/ˈbʌstə\/ ( hverdagslig)1) ( i sammensetninger) forklaring: en eller noe som sprenger, knuser eller tar knekken på noe2) brande, kraftkar, friskus3) ( slang) sensasjon, «kjempegreie»4) ( særlig fra hest) hardt fall5) ( meteorologi) forklaring: en kald, voldsom storm (særlig etter hetebølge)6) (i tiltale, hverdagslig, amer.) kamerat, gutt• look, buster, you are sitting on my hat!hei, kamerat, du sitter på hatten minold buster (gammel) gubbe -
23 headache
1) (a pain in the head: Bright lights give me a headache.) hodepine/-verk2) (something worrying: Lack of money is a real headache.) hodebry, hodepinebekymringsubst. \/ˈhedeɪk\/1) hodepinejeg har en dundrende hodepine, det sprenger i hodet mitt2) ( hverdagslig) hodebrydet er ikke mitt problem \/ min sakgive somebody a headache volde noen hodebry\/bekymring -
24 aspersor
-
25 ороситель
(м)Regner (m); Sprenger (m); Rieselgraben (m); Riesler (m); Streudüse (f);полевой ороситель — Beetgraben (m);
передвижной ороситель — Fahrsprenger (m); Wanderregner (m);
-
26 взрыватель автоматического действия
nshipb. selbsttätiger SprengerУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель автоматического действия
-
27 взрыватель механического действия
nshipb. mechanischer SprengerУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель механического действия
-
28 дождеватель
Beregner, Sprenger -
29 разбрызгиватель
Brause, Flüssigkeitszerstäuber, Sprüheinrichtung, Sprenger, Spritzer -
30 blaster
n.Sprenger - m. -
31 blaster
English-German dictionary of Architecture and Construction > blaster
-
32 demolition expert
English-German dictionary of Architecture and Construction > demolition expert
-
33 sparger
English-German dictionary of Architecture and Construction > sparger
-
34 sprinkler
sprinkler 1. SAN Sprinkler m, Sprinklerfeuerlöschanlage f; Feuerlöschbrause f; 2. SAN Brause f, Brausekopf m; 3. LB Sprenger mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sprinkler
-
35 robbantómester
(DE) Sprenger {r}; (EN) blaster -
36 крепление траншей
rus винтовое распорное устройство (с), крепление (с) траншейdeu Schraubenwinde (f), Schraubenspindel (f) für Kanalschutzbauten__________rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)deu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крепление траншей
-
37 подкос
rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)deu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > подкос
-
38 распорка
rus распорка (ж), продольный брус (м)deu Längsholz (n), Rahmenholz (n)__________rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)deu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > распорка
-
39 стойка
rus стойка (ж), опора (ж); подпорка (ж)deu Stütze (f), Stempel (m), Strebe (f)__________rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)deu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стойка
-
40 montante
spa montante (m), puntal (m) oblicuodeu Steife (f), Spreize (f), Sprenger (m), Strebe (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > montante
См. также в других словарях:
Sprenger — Sprenger … Deutsch Wörterbuch
Sprenger — bezeichnet: eine Gießkanne Sprenger ist der Familienname folgender Personen: Aloys Sprenger (1813–1893), österreichischer Orientalist Andreas Sprenger (Politiker), österreichischer Politiker (ÖVP) Andreas Sprenger (Leichtathlet), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Sprenger [1] — Sprenger, 1) ein beim Jagen versprengtes Stück Wild; 2) ehemals ein Marterinstrument, bestehend aus einem eisernen Stabe mit zwei Schellen, wovon zwei an die Handgelenke, zwei an die Knöchel gelegt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Sprenger [2] — Sprenger, 1) Placidus, geb. 1735 in Würzburg, wurde Benedictiner zu Kloster Banz u. war seit 1785 Prior der dortigen Abtei, dann 1796 u. 97 zu St. Stephan in Würzburg; 1799 kehrte er als Prior nach Banz zurück, lebte nach Aufhebung dieses… … Pierer's Universal-Lexikon
Sprenger — Sprenger, 1) Jakob, Inquisitor für Oberdeutschland, mit Heinrich Institoris Verfasser des »Hexenhammers«. S. Hexe, S. 300. 2) Aloys, Orientalist, geb. 3. Sept. 1813 zu Nassereith in Tirol, gest. 19. Dez. 1893 in Heidelberg, studierte von 1832–36… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sprenger — Sprenger, Alois, Orientalist, geb. 3. Sept. 1813 zu Nassereut (Tirol), wirkte 1843 57 in ind. Hochschulen, seit 1858 Prof. in Bern, gest. 19. Dez. 1893 in Heidelberg; gab arab. Werke in der »Bibliotheca Indica«, »Das Leben und die Lehre des… … Kleines Konversations-Lexikon
Sprenger — Sprenger, Alois, geb. 1813 zu Nassereut in Tyrol, Orientalist, seit 1850 Regierungsdolmetsch und Sekretär der asiat. Gesellschaft in Bengalen, schrieb in engl. Sprache ein Leben Mohammeds, gab einen Katalog der Handschriften der orientalischen… … Herders Conversations-Lexikon
SPRENGER — SWITZERLAND (see also List of Individuals) 29.6.1911 Basel/CH 19.11.1997 Zürich/CH Herbert Sprenger was a German born in Basel. He graduated as a mechanical engineer from ETH Zürich in 1937 and for the following two years was an assistant of the… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Sprenger — The name Sprenger may refer to the following individuals:*Aloys Sprenger, 19th century Austrian orientalist *Scott Sprenger, American Actor *Carl Ludwig Sprenger, 19th century German botanist. *Jakob Sprenger, German politician of the Nazi era.… … Wikipedia
Sprenger — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aloys Sprenger (Nasserut, 1813 – Heidelberg, 1893), fut un orientaliste autrichien. Carl Ludwig Sprenger est un botaniste allemand, né le 30 novembre 1846 … Wikipédia en Français
Sprenger — 1. Niederdeutscher Berufsübername zu mnd. sprenger »Heuschrecke« für einen Tänzer, Springer, Gaukler. 2. Übername zu mhd. sprengen »das Ross springen lassen, galoppieren« für einen kühnen Reiter. 3. Herkunftsname zu den Ortsnamen Spreng (Hessen) … Wörterbuch der deutschen familiennamen