-
1 spremuta
-
2 spremuta
spremuta f́ 1) выжимание dare una spremuta al limone — выжать сок из лимона 2) напиток из сока; сок spremuta di limone — лимонный сок; вода с лимонным соком -
3 spremuta
spremuta s.f. 1. ( lo spremere) pressage m. 2. ( bibita) jus m.: spremuta d'arancia jus d'orange, orange pressée; spremuta di limone jus de citron, citron pressé. -
4 spremuta
spremutaspremuta [spre'mu:ta]sostantivo Feminin(frisch gepresster) Fruchtsaft MaskulinDizionario italiano-tedesco > spremuta
5 spremuta
6 spremuta
f juicespremuta di limone lemon juicespremuta d'arancia orange juice* * *spremuta s.f.* * *[spre'muta]sostantivo femminile1) (lo spremere) squeezing2) (succo) juice; (di arancia) fresh orange juice, orange crush BE* * *spremuta/spre'muta/sostantivo f.1 (lo spremere) squeezing7 spremuta
f1) выжиманиеdare una spremuta al limone — выжать сок из лимона2) напиток из сока; сокspremuta di limone — лимонный сок; вода с лимонным соком8 spremuta sf
[spre'muta]9 spremuta
sf [spre'muta]10 spremuta
11 spremuta
12 spremùta
f 1) изстискване; 2) изстискан сок.13 spremuta
14 spremuta d'arancia
15 Spremuta d'arancia
• Frischgepreßter OrangensaftItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Spremuta d'arancia
16 Spremuta di limone
• Frischgepreßter ZitronensaftItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Spremuta di limone
17 Spremuta di pompelmo
• Frischgepreßter GrapefruitsaftItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Spremuta di pompelmo
18 spremuta d'arancia
19 dare una spremuta al limone
гл.общ. выжать сок из лимонаИтальяно-русский универсальный словарь > dare una spremuta al limone
20 arancia
f (pl -ce) orange* * *arancia s.f. orange: un chilo d'arance, a kilo of oranges; spremuta d'arancia, fresh orange juice // arancia sanguigna, blood-orange; arancia amara, sour orange (o Seville orange).* * *spremuta d'arancia — fresh orange juice, orange crush BE
arancia amara — bitter o Seville orange
* * *aranciapl. -ce /a'rant∫a, t∫e/sostantivo f.\Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
spremuta — s.f. [part. pass. femm. di spremere ]. 1. (non com.) [lo spremere o l essere spremuto] ▶◀ [➨ spremitura]. 2. (estens.) [liquido che si ottiene spremendo e, in partic., bibita estratta da frutti freschi (spec. agrumi)] ▶◀ (region.) premuta, succo … Enciclopedia Italiana
spremuta — spre·mù·ta s.f. CO 1. spremitura rapida: dare una spremuta al limone 2. bevanda a base di succo di frutta, spec. di agrumi, estratto per pressione con appositi utensili: spremuta d arancia … Dizionario italiano
spremuta — {{hw}}{{spremuta}}{{/hw}}s. f. 1 Atto delle spremere in una volta. 2 Bibita ottenuta da una spremitura: spremuta di limone … Enciclopedia di italiano
spremuta — pl.f. spremute … Dizionario dei sinonimi e contrari
spremuta — s. f. 1. spremitura 2. (est.) succo □ aranciata, limonata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bevanda — s. f. bibita, beveraggio, bere, drink (ingl.) □ liquore, tisana, pozione, beverone, decotto, sciroppo. NOMENCLATURA bevande (cfr. vino) ● caratteristiche: corroborante, tonica, medicinale, effervescente, frizzante, gasata, rinfrescante, aromatica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agrume — a·grù·me s.m. 1. CO spec. al pl., arbusto o albero sempreverde del genere Cedro, con fiori bianchi e frutti generalmente commestibili: coltivazione di agrumi | frutto di tale pianta, diviso in spicchi e dal sapore acidulo, come ad esempio l… … Dizionario italiano
arancia — a·ràn·cia s.f. FO frutto dell arancio, di forma sferica, arancione, con buccia porosa e spicchi succosi: sbucciare un arancia, una cassetta d arance, anatra all arancia, spremuta d arancia, succo d arancia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1336. ETIMO … Dizionario italiano
aranciata — a·ran·cià·ta s.f. AU 1. bibita gassata a base di succo d arancia 2. spremuta d arancia 3. TS gastr. dolce sardo aromatizzato con bucce d arancia e miele {{line}} {{/line}} DATA: 1726 nell accez. 2. ETIMO: der. di arancia con ata … Dizionario italiano
limonata — 1li·mo·nà·ta s.f. CO spremuta di limone diluita in acqua e zucchero: prepararsi una limonata | bibita a base di limone, spec. gassata {{line}} {{/line}} DATA: 1668. 2li·mo·nà·ta s.f. RE sett. amoreggiamento {{line}} {{/line}} DATA: 1893 … Dizionario italiano
limonea — li·mo·nè·a s.f. OB spremuta di limone, limonata {{line}} {{/line}} DATA: 1561 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский