-
1 sprei
-
2 sprei
-
3 sprei
-
4 sprei
subst. spray -
5 sprei
counterpane -
6 sprei
n. spread, coverlet, counterpane, veil -
7 sprei
v -
8 sprei
örtü s -
9 sprei
see SEPRAI. -
10 sprei sarung bantal
bed cover -
11 penutup sprei
bed spread -
12 counterpane
sprei -
13 prekrivac
sprei -
14 spray
{sprei}
I. 1. (разцъфнала) клонка, клонче, вейка
2. украшение във форма на клонче
II. 1. капчици, пръски
2. течност за пръскане (на дърветa и пр.)
3. пръскачка, пулверизатор
4. пръскане, оросяване
blanket SPRAY aгр. пръскане на широки площи
5. козм. спрей
III. v пръскам/оросявам (с пръскачка, пулверизатор и пр.), ръся (и прен.)* * *{sprei} n 1. (разцъфнала) клонка, клонче, вейка; 2. украшение в(2) {sprei} n 1. капчици, пръски; 2. течност за пръскане (на дь{3} {sprei} v пръскам/оросявам (с прьскачка, пулверизатор и пр.* * *стрък; вейка; пръскам; пръсвам; пръскачка; пулверизатор; дюза; капчица; клонче; напръскам;* * *1. blanket spray aгр. пръскане на широки площи 2. i. (разцъфнала) клонка, клонче, вейка 3. ii. капчици, пръски 4. iii. v пръскам/оросявам (с пръскачка, пулверизатор и пр.), ръся (и прен.) 5. козм. спрей 6. пръскане, оросяване 7. пръскачка, пулверизатор 8. течност за пръскане (на дърветa и пр.) 9. украшение във форма на клонче* * * -
15 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) jacto2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) vaporizador3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) borrifar2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) borrifar* * *spray1[sprei] n 1 líquido pulverizado, borrifo. 2 pulverizador. • vt+vi 1 borrifar, pulverizar. 2 tratar, molhar, cobrir com alguma coisa pulverizada. 3 perdigotar. a spray of bullets uma rajada de balas.————————spray2[sprei] n 1 ramo de flores. 2 enfeite em forma de ramo. -
16 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pršenje2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) razpršilec3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) pršilo2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) (raz)pršiti2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) škropiti* * *I [spréi]nounzelena veja, vejica (s cvetjem); mladika, poganjek; okrasek, nakit v obliki vejica spray of diamonds figuratively vejica z diamantiII [spréi]1.nounmorska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje; technical razpršilec, škropilo, brizgalna; figuratively deža spray of bullets — dež, toča krogelspray gun — brizgalka (za barvo, celulozo itd.);2.transitive verb & intransitive verbškropiti, štrcati, (raz)pršiti -
17 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) støvregn; spray2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) forstøver3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray; -spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) sprøjte2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sprøjte* * *[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) støvregn; spray2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) forstøver3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray; -spray2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) sprøjte2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sprøjte -
18 sprayer
{'spreiə}
1. пръскачка, пулверизатор
2. дюза, цицка/струйник (нa пръскачка)* * *{'spreiъ} n 1. пръскачка; пулверизатор; 2. дюза, цицка/струйн* * *пръскачка;* * *1. дюза, цицка/струйник (нa пръскачка) 2. пръскачка, пулверизатор* * *sprayer[´spreiə] n 1. пръскачка; спрей; пулверизатор; 2. дюза, цицка (на пръскачка). -
19 spray burner
[ʹspreı͵bɜ:nə] тех.форсунка, распыляющая горелка -
20 spray irrigation
[ʹspreı͵ırıʹgeıʃ(ə)n] с.-х.дождевание, орошение разбрызгиванием
См. также в других словарях:
sprei-, spreu- — sprei , spreu See also: see above S. 994 f. (spher ) … Proto-Indo-European etymological dictionary
(s)p(h)er-2, sprei-, spreu- — (s)p(h)er 2, sprei , spreu English meaning: to sprinkle, scatter Deutsche Übersetzung: ‘streuen, säen; sprengen, spritzen, sprũhen; also vom Aufspringen from Knospen, Pflanzentrieben” Note: probably with sp(h)er 1 “ twitch “… … Proto-Indo-European etymological dictionary
spreiten — sprei|ten 〈V. tr.; hat; poet.〉 = breiten [<ahd. spreiten; engl. spread <germ. *spraidjan; transitive Ableitung zu ahd. spritan „sich ausbreiten“] * * * Sprei|ten, Sprei|tung [ahd. spritan = sich ausbreiten]: das Ausbreiten eines… … Universal-Lexikon
Spreize — Sprei|ze 〈f. 19〉 1. Holzstamm od. Stahlrohr, waagerecht in Gräben od. Baugruben zum Stützen eingesetzt 2. Stellung mit gespreizten Beinen [Rückbildung aus spreizen, statt mhd. spriuz „Stützbalken“] * * * Sprei|ze, die; , n: 1. [zu ↑ spreizen in… … Universal-Lexikon
Spreizung — Sprei|zung 〈f. 20; unz.〉 1. das Spreizen 2. gespreizte Anordnung (von Maschinenteilen) * * * Sprei|zung, die; , en <Pl. selten>: 1. das ↑ Spreizen (1). 2. (Kfz Technik) Neigungswinkel der Lenkachse eines Rads quer zur Fahrtrichtung. * * *… … Universal-Lexikon
Spreite — Sprei|te 〈f. 19〉 1. Fläche des Laubblattes 2. = Spreitdecke [→ spreiten] * * * Spreite, Blattspreite, flächig verbreiterter Abschnitt des Blattes der höheren Pflanzen (Blatt). * * * Sprei|te, die; , n [zu ↑ … Universal-Lexikon
Spreitung — Sprei|ten, Sprei|tung [ahd. spritan = sich ausbreiten]: das Ausbreiten eines schwerlöslichen bis unlöslichen festen oder fl. Stoffes auf Oberflächen von Fl. oder Festkörpern unter Bildung dünner, ggf. monomolekularer Filme. Vgl. Benetzung … Universal-Lexikon
spreigiai — spreĩgiai sm. pl. (2) arklio niežai, susas: Spreĩgiai susimeta į kojas iš šlapio stovėjimo Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
Spreißelholz — Sprei|ßel|holz, das <o. Pl.> (österr.): Kleinholz [zum Anheizen] … Universal-Lexikon
Spreißel — Sprei·ßel der; s, ; südd (A) gespr ≈ Splitter, Span … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
spreizen — sprei·zen; spreizte, hat gespreizt; [Vt] <die Arme, die Beine o.Ä.> spreizen die Arme, Beine o.Ä. (so weit wie möglich) auseinander strecken: Ein Vogel spreizt die Flügel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
