Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sprei

  • 61 Spreize

    f; -, -n
    1. TECH. (horizontal) brace, strut
    2. (Turnen) straddle
    * * *
    Sprei|ze ['ʃpraitsə]
    f -, -n
    1) (BUILD) strut
    2) (SPORT) straddle
    * * *
    Spreize f; -, -n
    1. TECH (horizontal) brace, strut
    2. (Turnen) straddle

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Spreize

  • 62 Blattspreite

    Blatt·sprei·te
    <-, -n>
    f BOT lamina, blade

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Blattspreite

  • 63 auseinander spreizen

    aus|ei|nạn|der|sprei|zen sep
    vt
    to open, to spread apart

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > auseinander spreizen

  • 64 bed spread

    penutup sprei

    English-Indonesian dictionary > bed spread

  • 65 spray

    gally, szétpermetezett mennyiség, szpré, szóró to spray: permetez, porlaszt, fecskendez, dukkóz, befúj
    * * *
    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) permet
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) spray
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) spray
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) permetez
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) (meg)permetez

    English-Hungarian dictionary > spray

  • 66 perfume sprayer

    per.fume spray.er
    [p'ə:fju:m spreiə] n borrifador de perfume.

    English-Portuguese dictionary > perfume sprayer

  • 67 scent-spray

    scent-spray
    [s'ent sprei] n pulverizador de perfume.

    English-Portuguese dictionary > scent-spray

  • 68 crop-spraying

    crop-spraying[´krɔp¸spreiʃ] n сел.-стоп. наторяване на културите или напръскване с пестициди.

    English-Bulgarian dictionary > crop-spraying

  • 69 fly-spray

    fly-spray[´flai¸sprei] n спрей против мухи, мухозол.

    English-Bulgarian dictionary > fly-spray

  • 70 hairspray

    hairspray[´hɛə¸sprei] n лак за коса в аерозолна опаковка.

    English-Bulgarian dictionary > hairspray

  • 71 paint sprayer

    paint sprayer[´peint¸spreiə:] n бояджийски пистолет.

    English-Bulgarian dictionary > paint sprayer

  • 72 spray gun

    spray gun[´sprei¸gʌn] n пръскачка за боядисване.

    English-Bulgarian dictionary > spray gun

  • 73 spray-board

    spray-board[´sprei¸bɔ:d] n мор. отводнителна дъска на планшира на кораб.

    English-Bulgarian dictionary > spray-board

  • 74 spray-drain

    {'spreidrein}
    n отводнителен ров, изпълнен с клони и пръст
    * * *
    {'spreidrein} n отводнителен ров, изпълнен с клони и пръс
    * * *
    n отводнителен ров, изпълнен с клони и пръст
    * * *
    spray-drain[´sprei¸drein] n отводнителен канал - ров, изпълнен с клони и пръст.

    English-Bulgarian dictionary > spray-drain

  • 75 spray

    n. serpinti, çiseleme, sprey, püsküren sıvı, püskürtücü, bahar dalı, filiz, sürgün
    ————————
    v. püskürtmek, serpmek, sprey sıkmak, sprey boya ile boyamak
    * * *
    1. sprey 2. püskürt (v.) 3. sprey (n.)
    * * *
    [sprei] 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) sprey
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) sprey
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) sprey
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) püskür(t)mek
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) püskürtmek

    English-Turkish dictionary > spray

  • 76 spray

    • oksa
    • ruiskuttaa
    • roiskua
    • roiskeet
    • ruiskute
    • ruiskuta
    • roiske
    • ryöppy
    • räiske
    • ryöpytä
    • hyrsky
    • varpu
    technology
    • vihmuri
    • vihmoa
    • aerosoli
    • purskua
    • kastella
    • suihkutin
    • suihkuta
    • suihkuttaa
    • suihku
    • sumutin
    • suihke
    • sumuttaa
    • lehvä
    • pieni oksa
    • pirskottaa
    • pirskahtaa
    * * *
    sprei 1. noun
    1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pärskeet
    2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) sumutin
    3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) sumute
    2. verb
    1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) suihkuta, suihkuttaa
    2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sumuttaa

    English-Finnish dictionary > spray

  • 77 покрывало

    sluier, sprei

    Русско-Нидерландский словарь > покрывало

  • 78 покрывало на кровать

    n
    gener. sprei

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > покрывало на кровать

  • 79 пулверизатор

    atomizer, pulverizer, sprayer
    тех. injector
    * * *
    пулвериза̀тор,
    м., -и, (два) пулвериза̀тора atomizer, pulverizer, sprayer; diffuser; air gun; техн. injector.
    * * *
    atomizer; pulverizer; spray{sprei}
    * * *
    1. atomizer, pulverizer, sprayer 2. тех. injector

    Български-английски речник > пулверизатор

  • 80 counterpane

    n. beddensprei
    [ kauntəpeen]

    English-Dutch dictionary > counterpane

См. также в других словарях:

  • sprei-, spreu- —     sprei , spreu     See also: see above S. 994 f. (spher ) …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • (s)p(h)er-2, sprei-, spreu- —     (s)p(h)er 2, sprei , spreu     English meaning: to sprinkle, scatter     Deutsche Übersetzung: ‘streuen, säen; sprengen, spritzen, sprũhen; also vom Aufspringen from Knospen, Pflanzentrieben”     Note: probably with sp(h)er 1 “ twitch “… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • spreiten — sprei|ten 〈V. tr.; hat; poet.〉 = breiten [<ahd. spreiten; engl. spread <germ. *spraidjan; transitive Ableitung zu ahd. spritan „sich ausbreiten“] * * * Sprei|ten, Sprei|tung [ahd. spritan = sich ausbreiten]: das Ausbreiten eines… …   Universal-Lexikon

  • Spreize — Sprei|ze 〈f. 19〉 1. Holzstamm od. Stahlrohr, waagerecht in Gräben od. Baugruben zum Stützen eingesetzt 2. Stellung mit gespreizten Beinen [Rückbildung aus spreizen, statt mhd. spriuz „Stützbalken“] * * * Sprei|ze, die; , n: 1. [zu ↑ spreizen in… …   Universal-Lexikon

  • Spreizung — Sprei|zung 〈f. 20; unz.〉 1. das Spreizen 2. gespreizte Anordnung (von Maschinenteilen) * * * Sprei|zung, die; , en <Pl. selten>: 1. das ↑ Spreizen (1). 2. (Kfz Technik) Neigungswinkel der Lenkachse eines Rads quer zur Fahrtrichtung. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Spreite — Sprei|te 〈f. 19〉 1. Fläche des Laubblattes 2. = Spreitdecke [→ spreiten] * * * Spreite,   Blattspreite, flächig verbreiterter Abschnitt des Blattes der höheren Pflanzen (Blatt). * * * Sprei|te, die; , n [zu ↑ …   Universal-Lexikon

  • Spreitung — Sprei|ten, Sprei|tung [ahd. spritan = sich ausbreiten]: das Ausbreiten eines schwerlöslichen bis unlöslichen festen oder fl. Stoffes auf Oberflächen von Fl. oder Festkörpern unter Bildung dünner, ggf. monomolekularer Filme. Vgl. Benetzung …   Universal-Lexikon

  • spreigiai — spreĩgiai sm. pl. (2) arklio niežai, susas: Spreĩgiai susimeta į kojas iš šlapio stovėjimo Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Spreißelholz — Sprei|ßel|holz, das <o. Pl.> (österr.): Kleinholz [zum Anheizen] …   Universal-Lexikon

  • Spreißel — Sprei·ßel der; s, ; südd (A) gespr ≈ Splitter, Span …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • spreizen — sprei·zen; spreizte, hat gespreizt; [Vt] <die Arme, die Beine o.Ä.> spreizen die Arme, Beine o.Ä. (so weit wie möglich) auseinander strecken: Ein Vogel spreizt die Flügel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»