-
21 spreadable processed cheese
Кулинария: пастообразный плавленый сырУниверсальный англо-русский словарь > spreadable processed cheese
-
22 spreadable life
срок употребления, жизнеспособность (клея)English-russian plastics terminology dictionary > spreadable life
-
23 spreadable cheese
ser do smarowania -
24 spreadable life
-
25 spreadable processed cheese
English-Russian travelling dictionary > spreadable processed cheese
-
26 spreadable butter
намазываемое масло -
27 spreadable life
срок употребления, жизнеспособность ( клея)Englsh-Russian aviation and space dictionary > spreadable life
-
28 ניתן למריחה
spreadable -
29 mazljiv
• spreadable -
30 mazljivo
• spreadable -
31 распространяемый
Русско-английский большой базовый словарь > распространяемый
-
32 ser do smarowania
• spreadable cheese -
33 Cancoillotte
spreadable cheese from the Jura; usually blended with milk, spices, or white wine when served. -
34 намазываться
spreadable глагол: -
35 cancoillotte
spreadable cheese from the Jura; usually blended with milk, spices, or white wine when served. -
36 жизнеспособность
1) General subject: health, resiliency, sap, sappiness, staminas, the spark of life, vitality2) Computers: liveness3) Medicine: grow power, growing power, stamina, viability4) Engineering: pot life (клея, резиновых смесей, лакокрасочных материалов), spreadable life (клея, резиновых смесей, лакокрасочных материалов)5) Agriculture: germinating ability (семян), germination ability (семян)6) Construction: application life, working life7) Australian slang: zing8) Geography: ability to live9) Forestry: germinability (семян)10) Scottish language: foison11) Genetics: viability (количественный показатель, характеризующий уровень выживаемости выборки ( фенотипического класса) по сравнению с др. выборкой (стандарт) в данных условиях внешней среды)12) Special term: survivability13) Ecology: sustainability, vital capacity14) Advertising: staying power16) Plastics: spreadable life (клея), working life (клея)17) Makarov: growth power, livability, pot life (отверждающихся или термореактивных полимеров), viable -
37 fill
1. transitive verb1) (make full)fill something [with something] — etwas [mit etwas] füllen
filled with — voller [Reue, Bewunderung, Neid, Verzweiflung] (at über + Akk.)
be filled with people/flowers/fish — etc. voller Menschen/Blumen/Fische usw. sein
2) (occupy whole capacity of, spread over) füllen; besetzen [Sitzplätze]; (fig.) ausfüllen [Gedanken, Zeit]the room was filled to capacity — der Raum war voll besetzt
fill the bill — (fig.) den Erwartungen entsprechen; (be appropriate) angemessen sein
3) (pervade) erfüllenlight filled the room — Licht strömte in das Zimmer
4) (block up) füllen [Lücke]; füllen, (veralt.) plombieren [Zahn]5) (Cookery) (stuff) füllen; (put layer of something solid in) belegen; (put layer of something spreadable in) bestreichen6) (hold) innehaben [Posten]; versehen [Amt]; (take up) ausfüllen [Position]; (appoint somebody to) besetzen [Posten, Lehrstuhl]2. intransitive verb3. nounfill [with something] — sich [mit etwas] füllen; (fig.) sich [mit etwas] erfüllen
eat/drink one's fill — sich satt essen/trinken
have had one's fill of something/doing something — genug von etwas haben/etwas zur Genüge getan haben
Phrasal Verbs:- academic.ru/27233/fill_in">fill in- fill out- fill up* * *[fil] 1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) füllen2) (to become full: His eyes filled with tears.) sich füllen3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?)4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) füllen, stopfen2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) die Fülle, zu Genüge- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up* * *[fɪl]I. n1. (bearable amount)to drink one's \fill seinen Durst stillento eat one's \fill sich akk satt essento have one's \fill of sth von etw dat genug haben\fill of gasoline [or petrol] Tankfüllung fa \fill of tobacco eine Pfeife Tabakto have had one's \fill of sth genug von etw dat habenII. vt1. (make full)▪ to \fill sth etw füllento \fill a bottle eine Flasche [voll] füllen [o abfüllen]to \fill a pipe eine Pfeife stopfen▪ to \fill sth etw füllento \fill a stadium ein Stadion füllento \fill a crack einen Spalt [o Riss] verspachtelnto \fill a tooth einen Zahn plombieren4. FOOD\fill the mushrooms with the prepared stuffing die Pilze mit der vorbereiteten Füllung füllen5. (pervade)▪ to \fill sth etw erfüllenhappy sounds \filled the room der Raum war mit [o von] fröhlichen Klängen erfüllta strong sweet smell \filled the air ein starker, süßer Geruch lag in der Luft6. (cause to feel)to \fill sb with fear jdn mit Furcht erfüllen geh7. NAUTto \fill a sail ein Segel aufblähento \fill a vacancy/job/position [with sb] eine freie Stelle/Position [mit jdm] besetzen9. (carry out duties of)to \fill a role/position eine Rolle/Position übernehmen10. (utilize)to \fill the day/time [by] watching television den Tag/die Zeit mit Fernsehen verbringen; (bridge)to \fill time die Zeit überbrücken11. (satisfy)to \fill a need einen Bedarf [ab]deckento \fill a gap [or need] in the market eine Marktlücke schließen, in eine Marktlücke stoßento \fill an order einen Auftrag ausführento \fill a prescription AM eine Medizin zubereitento \fill a vacuum [or void] eine Lücke schließen12. (satiate)III. vitheir eyes \filled with tears sie hatten Tränen in den Augen, ihnen traten [die] Tränen in die Augenthe buckets were quickly \filling with water die Eimer waren schnell voller Wasser2. AM ECON, FIN\fill or kill [einen/den Börsenauftrag] unverzüglich ausführen oder stornieren, [eine/die Option] ausüben oder aufgeben* * *[fɪl]1. vt1) bottle, bucket, hole füllen; pipe stopfen; teeth plombieren; (wind) sails blähen; (fig) (aus)füllenI need something to fill my day — ich brauche etwas, um meinen Tag auszufüllen
2) (= permeate) erfüllenfilled with anger/admiration — voller Zorn/Bewunderung, von Zorn/Bewunderung erfüllt (geh)
filled with emotion —
the thought filled him with horror/hope — der Gedanke erfüllte ihn mit Entsetzen/Hoffnung
3) post, position (employer) besetzen; (employee, = take up) einnehmen; (= be in) innehaben; need entsprechen (+dat); role übernehmenwe are looking for a young man to fill the post of assistant editor — wir suchen einen jungen Mann, der den Posten eines Redaktionsassistenten einnehmen soll
I think she will fill the job very nicely — ich denke, sie wird die Stelle sehr gut ausfüllen
4) theatre, seats füllenthe lecture room was filled to capacity — der Hörsaal war bis auf den letzten Platz besetzt
2. visich füllen3. nI've had my fill of him/it (inf) — ich habe von ihm/davon die Nase voll (inf), ich habe ihn/das satt
she's had her fill of disappointments — sie hat mehr als genug Enttäuschungen erlebt
* * *fill [fıl]A s1. eat one’s fill sich satt essen;have had one’s fill of fig von etwas, jemandem genug haben, etwas, jemanden satthaben;weep one’s fill sich ausweinen2. Füllung f (Material oder Menge):3. US Erd-, Steindamm mB v/tfill sb’s glass jemandem einschenkeninto in akk)3. die Pfeife stopfen4. (mit Nahrung) sättigen5. die Straßen etc bevölkern, füllenfilled with fear (envy) angsterfüllt (neiderfüllt);7. einen Posten, ein Amta) besetzenb) ausfüllen, bekleiden:fill sb’s place jemandes Stelle einnehmen, jemanden ersetzen8. a) einen Auftrag, eine Bestellung ausführenb) ein Rezept ausfertigenthe sails filled with wind die Segel blähten sich im Wind* * *1. transitive verb1) (make full)fill something [with something] — etwas [mit etwas] füllen
filled with — voller [Reue, Bewunderung, Neid, Verzweiflung] (at über + Akk.)
be filled with people/flowers/fish — etc. voller Menschen/Blumen/Fische usw. sein
2) (occupy whole capacity of, spread over) füllen; besetzen [Sitzplätze]; (fig.) ausfüllen [Gedanken, Zeit]fill the bill — (fig.) den Erwartungen entsprechen; (be appropriate) angemessen sein
3) (pervade) erfüllen4) (block up) füllen [Lücke]; füllen, (veralt.) plombieren [Zahn]5) (Cookery) (stuff) füllen; (put layer of something solid in) belegen; (put layer of something spreadable in) bestreichen6) (hold) innehaben [Posten]; versehen [Amt]; (take up) ausfüllen [Position]; (appoint somebody to) besetzen [Posten, Lehrstuhl]2. intransitive verb3. nounfill [with something] — sich [mit etwas] füllen; (fig.) sich [mit etwas] erfüllen
eat/drink one's fill — sich satt essen/trinken
have had one's fill of something/doing something — genug von etwas haben/etwas zur Genüge getan haben
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up* * *(in) v.ausfüllen v. v.abfüllen v.auffüllen v.füllen v.sättigen v.vollstopfen v. -
38 streichfähig
Adj.: streichfähig sein spread easily* * *streich|fä|higadjButter spreadable, easy to spread* * *streich·fä·higadj inv easy to spread, spreadable* * *streichfähig adj:streichfähig sein spread easily -
39 diffusible
1. a могущий распространяться или рассеиваться2. a физ. способный диффундироватьСинонимический ряд:1. infusible (adj.) infusible2. spreadable (adj.) dispersible; distributable; propagable; spreadable -
40 distributable
a могущий быть распределённым; подлежащий распределениюСинонимический ряд:1. dispensable (adj.) dispensable; dispersible; divisible2. spreadable (adj.) diffusible; propagable; spreadable
См. также в других словарях:
spreadable — spreadability, n. /spred euh beuhl/, adj. capable of being spread; easily spread: a soft, spreadable cheese. [SPREAD + ABLE] * * * … Universalium
spreadable — adjective Capable of being spread. This warm margarine is much more spreadable than that lump of cold butter … Wiktionary
spreadable — spread ► VERB (past and past part. spread) 1) open out so as to increase in surface area, width, or length. 2) stretch out (limbs, hands, fingers, or wings) so that they are far apart. 3) extend or distribute over a wide area or a specified… … English terms dictionary
spreadable — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ bəl adjective Etymology: spread (I) + able : capable of being spread a spreadable plastic substance … Useful english dictionary
spreadable — adjective see spread I … New Collegiate Dictionary
spreadable — adj. soft, able to be spread; able to be distributed … English contemporary dictionary
spreadable — spread·able … English syllables
spreadable — легко намазывающийся … English-Russian travelling dictionary
spreadable processed cheese — пастообразный плавленый сыр set milk for cheese створожил молоко для изготовления сыра pasteurized blended cheese пастеризованный плавленый сыр pasteurized milk cheese сыр из пастеризованного молока canned processed cheese консервированный… … English-Russian travelling dictionary
date spread — spreadable paste made from pureed dates … English contemporary dictionary
yakuhkatha' — spreadable substance; jam; jelly; butter; wax … Mingo semantic fields