-
1 sprout
{spraut}
I. 1. никна, изниквам, пониквам
2. израствам, пораствам
3. прораствам
4. напъпвам
5. пускам да расте
II. 1. издънка, филиз, прен. потомък, младок
2. рl Brussels SPROUTs (вж. Brussels)* * *{spraut} n 1. никна, изниквам, пониквам; 2. израствам, пораств(2) {spraut} n 1. издънка, филиз; прен. потомък, младок; 2. рl* * *филиз; напъпвам; никна;* * *1. i. никна, изниквам, пониквам 2. ii. издънка, филиз, прен. потомък, младок 3. израствам, пораствам 4. напъпвам 5. прораствам 6. пускам да расте 7. рl brussels sprouts (вж. brussels)* * * -
2 sprout
spraut
1. сущ.
1) отросток, побег, росток
2) мн. брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts)
2. гл.
1) пускать ростки, расти (тж. sprout up) The plant you gave me for my birthday is sprouting up nicety. ≈ Цветок, который ты подарила мне на День рождения, пустил ростки и хорошо разросся.
2) отращивать Syn: grow отросток, росток, побег;
глазок( в клубне) pl рассада( обыкн. капустная) брюссельская капуста (тж. Brussels *s) (редкое) отпрыск, потомок (сленг) сынок;
дочка пускать ростки, давать побеги, распускаться;
расти, вырастать (тж. * forth, * out) выращивать, проращивать - to * seeds проращивать семена прорастать (иногда * up) - potatoes kept too warm will * prematurely в тепле картофель прорастает преждевременно отращивать - to * a moustache отращивать усы - the stag has *ed horns у оленя отрасли рога вырастать, рождаться( из чего-л.;
тж. * up) давать прирост( редкое) покрываться всходами, молодой растительностью (о земле и т. п.) sprout pl брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) ~ отращивать ~ отросток, росток, побег ~ пускать ростки, расти -
3 sprout
[spraut]vi* * *1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) wypuszczać, kiełkować2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) wypuszczać2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) kiełek, odrost -
4 sprout
[spraut] 1. v1) пуска́ти па́ростки, рости́2) відро́щувати2. n1) па́росток, па́гін2) pl брюссе́льська капу́ста (тж. Brussels sprouts) -
5 sprout
[spraut] 1. сущ.1) побег, росток; корешок; черенок; отростокSyn:2) ( sprouts)б) = Brussels sprouts брюссельская капуста3)а) амер.; разг. ребёнокSyn:б) уст. отпрыск, потомок, наследникSyn:2. гл.1) = sprout up давать почки, пускать ростки, давать побеги, растиThe plant you gave me for my birthday is sprouting up nicely. — Цветок, который ты подарила мне на день рождения, пустил ростки и хорошо разрастается.
Syn:2) покрываться всходами (о земле и т. п.)After a shower a meadow sprouts with the yellow buds of the dandelion. — После хорошего дождя луг покрывается жёлтыми головками одуванчиков.
Syn:3) отращиватьSyn: -
6 sprouter
['sprautə]сущ. -
7 sprout
[spraut]sprout pl брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) sprout отращивать sprout отросток, росток, побег sprout пускать ростки, расти -
8 sprout
/spraut/ * danh từ - mần cây, chồi =soya sprouts+ giá đậu tương - (số nhiều) cải bruxen ((cũng) Brussels sprouts) * nội động từ - mọc, để mọc =to sprout horns+ nhú sừng (trâu, bò) =to sprout a moustache+ để râu mép - ngắt mầm, ngắt chồi -
9 sprout
1. n1) паросток, пагін; зародок стеблини; вічко (на бульбі)2) pl розсада (особл. капусти)3) pl бот. брюссельська капуста (тж Brussels sprouts)4) нащадок2. v1) пускати паростки; давати іагони; розпукуватися, розпускатися; рости, виростати2) вирощувати, пророщувати3) відрощувати4) виростати, народжуватися (з чогось)5) давати приріст6) покриватися сходами (молодою рослинністю)7) амер. обламувати паростки (у картоплі)sprout up — виростати, проростати
* * *I [spraut] n1) відросток, паросток, пагін; вічко ( у бульбі)3) нащадок; cл. синок; дочкаII [spraut] v1) пускати паростки, давати пагони, розпускатися; рости, виростати (sprout forth, sprout out); вирощувати, пророщувати; проростати ( іноді sprout up)2) відрощувати3) виростати, народжуватися (з чого-небудь; sprout up); давати приріст4) покриватися сходами, молодою рослинністю ( про землю) -
10 sprout
I [spraut] n1) відросток, паросток, пагін; вічко ( у бульбі)3) нащадок; cл. синок; дочкаII [spraut] v1) пускати паростки, давати пагони, розпускатися; рости, виростати (sprout forth, sprout out); вирощувати, пророщувати; проростати ( іноді sprout up)2) відрощувати3) виростати, народжуватися (з чого-небудь; sprout up); давати приріст4) покриватися сходами, молодою рослинністю ( про землю) -
11 sprout
I[spraut] n բողբոջ, շիվ, ընձյուղ. Brussels sprout բրյուսելյան կաղամբII[spraut] v ծլել, բողբոջել, շիվեր տալ. sprout new shoots նոր շյուղեր տալ. Mushrooms are sprouting everywhere Սնկերը բուսնում են ամենուրեք -
12 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) brotar2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) criar2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) grelo* * *[spraut] n 1 broto, rebento. 2 coll jovem. • vt+vi 1 brotar, germinar. 2 crescer. 3 fazer crescer, estimular o crescimento. 4 desenvolver rapidamente. 5 coll remover, tirar brotos. Brussels sprouts couve-de-bruxelas. to be sprout wings sl a) ser casto e correto. b) morrer. -
13 sprout
1. verb1) (to (cause to) develop leaves, shoots etc: The trees are sprouting new leaves.) poganjati2) ((of animals, birds etc) to develop eg horns, produce eg feathers: The young birds are sprouting their first feathers.) rasti2. noun(a new shoot or bud: bean sprouts.) poganjek* * *[spráut]1.nounbotanykal, klica; mladika, poganjek, popek; potaknjenec; figuratively potomecBrussels sprouts — brstnati ohrovt;2.intransitive verbkliti; poganjati mladike, popke; zrasti; transitive verb pospešiti rast ali kalitev; pustiti rasti -
14 sprout
n. spruitje, scheut; jongen (slang)--------v. (uit)spruiten, uitlopen, opschieten; doen uitspruiten of opschietensprout1[ spraut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 spruit ⇒ loot, scheut————————sprout2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
sprout — sprout1 [ spraut ] verb 1. ) intransitive if a leaf or other part of a plant is sprouting, it is beginning to grow on the plant a ) intransitive if a plant sprouts, new leaves or SHOOTS begin to grow on it b ) transitive to make a plant start to… … Usage of the words and phrases in modern English
Brussels sprout — Brus|sels sprout [ˌbrʌsəlz ˈspraut] n [Date: 1600 1700; Origin: Brussels, where it was first grown] a small round green vegetable that looks like a very small ↑cabbage … Dictionary of contemporary English
sprout — sprout1 [spraut] v [: Old English; Origin: sprutan] 1.) [I and T] if vegetables, seeds, or plants sprout, they start to grow, producing ↑shoots, ↑buds, or leaves ▪ Move the pots outside when the seeds begin to sprout. ▪ Trees were starting to… … Dictionary of contemporary English
(s)p(h)er-2, sprei-, spreu- — (s)p(h)er 2, sprei , spreu English meaning: to sprinkle, scatter Deutsche Übersetzung: ‘streuen, säen; sprengen, spritzen, sprũhen; also vom Aufspringen from Knospen, Pflanzentrieben” Note: probably with sp(h)er 1 “ twitch “… … Proto-Indo-European etymological dictionary
