-
1 prematurely
prematurely ['premə‚tjʊəlɪ]prématurément;∎ he was born prematurely il est né avant terme;∎ he died prematurely il est mort prématurément;∎ to be prematurely senile/bald souffrir de sénilité/calvitie précoceUn panorama unique de l'anglais et du français > prematurely
-
2 prematurely
prematurely adv [act, be born, die, flower] prématurément ; [aged, born, bald, wrinkled] prématurément ; to retire prematurely prendre une retraite anticipée. -
3 prematurely
-
4 prematurely
prematurely adv vorzeitig -
5 prematurely
prematurely [ˈpremət∫ʊəlɪ]prématurément ; [be born, give birth] avant terme* * *['premətjʊəlɪ], US [ˌpriːmə'tʊərlɪ]adverb prématurément -
6 prematurely
-
7 prematurely
prematurely retracted landing gearпреждевременно убранное шасси -
8 prematurely
adverb* * *adverb frühzeitig* * *prema·ture·ly[ˈpremətʃəli, AM ˌpri:məˈtʃʊr-]1. (too early) verfrüht, vorzeitigto make sb go \prematurely grey jdn vorzeitig ergrauen lassento age \prematurely vorzeitig alternto decide \prematurely eine übereilte Entscheidung treffento depart/resign \prematurely vorzeitig abreisen/kündigento die/leave \prematurely frühzeitig sterben/gehen2. MEDto be born \prematurely zu früh geboren werden [o zur Welt kommen], eine Frühgeburt sein* * *['premətʃʊəlɪ]advbald vorzeitig; aged, middle-aged, menopausal frühzeitig, vorzeitig; decide verfrüht; act voreilighe was born prematurely — er war eine Frühgeburt
* * *adverb* * *adv.verfrüht adv.vorzeitig adv. -
9 prematurely
adverb prematuramentetr[premə'tjʊərlɪ]1 antes de tiempo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be born prematurely ser prematuro,-aadv.• prematuramente adv.'priːmə'tʊrli, 'premətjʊəliadverb prematuramente, antes de tiempo['premǝtʃʊǝlɪ]ADV prematuramente, antes de tiempo* * *['priːmə'tʊrli, 'premətjʊəli]adverb prematuramente, antes de tiempo -
10 prematurely
1) ( too early) verfrüht, vorzeitig;to make sb go \prematurely grey jdn vorzeitig ergrauen lassen;to age \prematurely vorzeitig altern;to decide \prematurely eine übereilte Entscheidung treffen;to depart/resign \prematurely vorzeitig abreisen/kündigen;to die/leave \prematurely frühzeitig sterben/gehen2) medto be born \prematurely zu früh geboren werden [o zur Welt kommen], eine Frühgeburt sein -
11 prematurely
adv. прерано, предвремено; die/be born prematurely предвреме умира/се раѓа; prematurely old/bald/grey предвреме остарен/ќелав/обелен -
12 prematurely
нареч. безвременно;
преждевременно Syn: untimely преждевременно поспешно prematurely поспешно ~ преждевременноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prematurely
-
13 prematurely
['premətjʊəlɪ] [AE ˌpriːmə'tʊərlɪ]avverbio [act, be born, die] prematuramente; [aged, wrinkled] precocemente* * *adverb prematuramente* * *prematurely* * *['premətjʊəlɪ] [AE ˌpriːmə'tʊərlɪ]avverbio [act, be born, die] prematuramente; [aged, wrinkled] precocemente -
14 prematurely
1. adv преждевременно2. adv поспешноСинонимический ряд:1. ahead of time (other) ahead of time; before; beforehand; betimes; early; sooner2. too soon (other) abortively; inopportunely; oversoon; precipitately; rashly; too early; too hastily; too soon; untimely -
15 PREMATURELY
[ADV]MATUREPRAEMATURE- DO PREMATURELY -
16 prematurely
-
17 prematurely
[ˌpremə'tʃʊəlɪ]1) Общая лексика: поспешно, преждевременно, досрочно, безвременно2) Пословица: прежде времени, раньше времени -
18 prematurely
безвременно; преждевременноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prematurely
-
19 prematurely
['premə'tʊrlɪ /-'tʃəl-,-'tʃʊəl-]◙ adv. בטרם עת; לפני הזמן; מוקדם מדי; בפזיזות* * *◙ תוזיזפב ;ידמ םדקומ ;ןמזה ינפל ;תע םרטב◄ -
20 prematurely
adverb for tidlig, forhastet, overiltʊ \/, \/ˈpremətjʊəlɪ\/, \/ˈpriːməˈtjʊəlɪ\/1) (altfor) tidlig, før tiden2) forhastet, overilt, uoverveid
См. также в других словарях:
prematurely — adv. Prematurely is used with these adjectives: ↑bald, ↑balding, ↑grey, ↑middle aged, ↑wrinkled Prematurely is used with these verbs: ↑age, ↑born, ↑die, ↑end, ↑explode, ↑te … Collocations dictionary
prematurely — adverb 1. (of childbirth) before the end of the normal period of gestation the child was born prematurely • Derived from adjective: ↑premature 2. too soon; in a premature manner I spoke prematurely • Syn: ↑untimely … Useful english dictionary
prematurely — premature ► ADJECTIVE 1) occurring or done before the proper time. 2) (of a baby) born before the end of the full term of gestation. DERIVATIVES prematurely adverb prematurity noun. ORIGIN Latin praematurus very early … English terms dictionary
Prematurely — Premature Pre ma*ture , a. [L. praematurus; prae before + maturus ripe. See {Mature}.] 1. Mature or ripe before the proper time; as, the premature fruits of a hotbed. [1913 Webster] 2. Happening, arriving, existing, or performed before the proper … The Collaborative International Dictionary of English
prematurely — adverb see premature … New Collegiate Dictionary
prematurely — See premature. * * * … Universalium
prematurely — adverb In a premature manner; too soon or too early … Wiktionary
prematurely — (Roget s IV) modif. Syn. too early, rash, precipitately; see early 2 , untimely … English dictionary for students
prematurely — premÉ™ tÊŠrlɪ / tʃəl , tʃʊəl adv. before the proper time; too early, too soon; rashly, hurriedly, hastily … English contemporary dictionary
prematurely — ad. Precociously, too early, too soon … New dictionary of synonyms
prematurely — adv too early, too soon, too hastily, precipitately; abortively, untimely, inopportunely, unseasonably; precociously … A Note on the Style of the synonym finder