-
1 sport
spɔʀm1) Sport m2) (fig) schwierig, gefährlichIl va y avoir du sport! — Da wird´s was geben! adj
3) sportlich, sportbegeistert, Sport...sportsport [spɔʀ]I Adjectif1 (activité sportive) Sport masculin; Beispiel: sport de combat Kampfsport; Beispiel: sports de combat Kampfsportarten Pluriel; Beispiel: sport de compétition Leistungssport; Beispiel: sport professionnel Profisport; Beispiel: faire du sport Sport treiben; Beispiel: chaussures de sport Sportschuhe Pluriel2 (forme d'activité sportive) Sportart féminin; Beispiel: sports nautiques Wassersportarten Pluriel; Beispiel: sport d'hiver; (activité) Wintersport masculin; Beispiel: sports d'hiver Wintersportarten Pluriel; (séjour) Winterurlaub masculin; Beispiel: pratiquer plusieurs sports mehrere Sportarten betreiben►Wendungen: ça, c'est du sport da gehört allerhand dazu -
2 lutte
lytf1) Kampf m2) SPORT Wettkampf m, Wettstreit mluttelutte [lyt]1 (combat) Kampf masculin; Beispiel: lutte antidrogue Rauschgiftbekämpfung féminin; Beispiel: lutte des classes Klassenkampf masculin; Beispiel: lutte contre/pour quelqu'un/quelque chose Kampf gegen/für jemanden/etwas; Beispiel: la lutte pour la vie der Kampf ums Dasein; Beispiel: être en lutte contre quelqu'un gegen jemanden kämpfen; Beispiel: entrer en lutte den Kampf aufnehmen2 Sport Ringkampf masculin; Beispiel: faire de la lutte ringen; Beispiel: lutte suisse [oder à la culotte] Suisse Hosenlupf masculin, Schwinget masculin suisse -
3 mener
mənev1) bringen2)mener grand train — viel Aufsehen machen/ein großes Leben führen
Cela ne vous mène à rien. — Das ist sinnlos./Das führt zu nichts.
3) ( guider) lenkenmenermener [məne] <4>1 (amener) bringen; Beispiel: mener un enfant à l'école/chez le médecin ein Kind zur Schule/zum Arzt bringen; Beispiel: mener ses troupes au combat seine Truppen in den Kampf führen2 (conduire) führen; Beispiel: mener une entreprise à la ruine/faillite ein Unternehmen in den Ruin/Bankrott führen3 (être en tête de) anführen5 (administrer) führen -
4 mêlée
См. также в других словарях:
Sport de combat — Coup de pied bas de contre en boxe birmane Un sport de combat appartient à une famille d activités sportives proposant le plus souvent comme forme compétitive un affrontement entre deux combattants (appelé duel). Sommaire … Wikipédia en Français
Sport de combat de prehension — Sport de combat de préhension Immobilisation en lutte birmane ou en judo Sport de combat de préhension est une expression des années 1970 … Wikipédia en Français
Sport de combat (2009) — Sport de combat (album) Sport de combat est le deuxième album de Numéro# , sorti en 2009 sous le label Saboteur musique. Titres de l album Tonton Klaxonne Tout est parfait Méduses H.O.N.N.E.U.R. Couleurs Faux tempo Un tiers, deux tiers Arbandot… … Wikipédia en Français
Sport de combat (album) — Sport de combat est le deuxième album de numéro# , sorti en 2009 sous le label Saboteur musique. Titres de l album No Titre … Wikipédia en Français
Sport de combat de percussion — Technique de jambe en boxe birmane, muay thaï ou kick boxing Le terme sport de combat de percussion est une expression des années 1970 du monde universitaire, désignant les s … Wikipédia en Français
Sport de combat de percussion-préhension — Tentative de projection par barrage Un sport de combat de percussion préhension ou sport de combat dit « mixte » comporte à la fois des techniques de percussion et de préhension. Cette dénomination des ann … Wikipédia en Français
Sport de combat de préhension — Immobilisation en lutte birmane ou en judo Sport de combat de préhension est une expression des années 1970 du monde universitaire, pour désigner les sports de combat … Wikipédia en Français
Savate (sport de combat) — Pour les articles homonymes, voir Savate. Savate Boxe Française … Wikipédia en Français
Strategie (sport de combat) — Stratégie (sport de combat) Article principal : Stratégie. Stratégie en sport … Wikipédia en Français
Attaque (Sport De Combat) — Pour les articles homonymes, voir Attaque. Attaque … Wikipédia en Français
Croche (Sport De Combat) — Pour les articles homonymes, voir Croche. La croche est un sport de combat originaire de l île de La Réunion, un département d outre mer français et une région ultrapériphérique de l Union européenne dans l océan Indien. Sommaire … Wikipédia en Français