-
1 выступ
-
2 выступ карниза
-
3 декоративный выступ
-
4 закруглённый выступ
-
5 кольцевой выступ
sporgenza circolare, anello m di risalto -
6 отражательный выступ
-
7 предохранительный выступ
Dictionnaire technique russo-italien > предохранительный выступ
-
8 свес крыши
sporgenza del tetto; pensilina f, gronda f -
9 стопорный выступ
-
10 фигурный выступ
-
11 вылет грузоподъёмного приспособления
Русско-итальянский автомобильный словарь > вылет грузоподъёмного приспособления
-
12 отогнутый выступ крышки
Русско-итальянский автомобильный словарь > отогнутый выступ крышки
-
13 выдающаяся часть
sporgenza f, parte sporgente [aggettante] -
14 выступающая часть
sporgenza f, parte sporgente [aggettante] -
15 свес крыши
-
16 выпуск арматуры
nconstruct. 3 sporgenza: ferri di ritiro, sporgenza -
17 вылет
м.1) авиац. partenza f; decollo m, involo m2) ( выступающая часть конструкции) sbalzo m, sporgenza f (libera)3) ( стрелы крана) (s)braccio m, briglia f4) ( ядерной частицы) fuga f, emissione f- вылет нейтронов
- полезный вылет
- вылет частиц
- вылет челнока
- вылет электронов -
18 вынос
м.( выступающая часть конструкции) sbalzo m, sporgenza f- вынос балки
- вынос консоли
- вынос крыла
- вынос лопасти винта -
19 выпуклость
-
20 выпуск
м.1) ( действие) erogazione f; scarico m; emissione f; sfogo m2) ( арматуры) sporgenza f3) ( место) apertura f [bocca f] di scarico, scarico m, uscita f4) ( производство) produzione f5) метал. spillatura f; colata f•- выпуск газов
- выпуск масла
- выпуск пара
- выпуск продукции
- серийный выпуск
- выпуск стали
- выпуск чугуна
- выпуск шасси
- выпуск шлака
См. также в других словарях:
sporgenza — /spor dʒɛntsa/ s.f. [der. di sporgente ]. 1. [l essere sporgente: la s. di questa mensola è eccessiva ] ▶◀ aggettanza, aggetto, prominenza, (non com.) protrusione, rilievo, risalto, sporto. ◀▶ rientranza. 2. (estens.) [parte che sporge, elemento… … Enciclopedia Italiana
sporgenza — spor·gèn·za s.f. CO 1. l essere sporgente, prominenza Sinonimi: prominenza. 2. la cosa, la parte che sporge: aggrapparsi a una sporgenza della roccia Sinonimi: prominenza. Contrari: incavatura, incavo, rientranza. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
sporgenza — {{hw}}{{sporgenza}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è sporgente. 2 Ciò che sporge: la sporgenza della parete; SIN. Prominenza, protuberanza … Enciclopedia di italiano
sporgenza — pl.f. sporgenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
sporgenza — s. f. prominenza, protuberanza, gobba, rilievo, aggetto, avancorpo, sporto, rialto, rialzo □ sperone, spuntone, balzo, escrescenza, bernoccolo CONTR. rientranza, depressione, cavità, concavità, incavo, affossamento, avvallamento, buca,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
prominenza — pro·mi·nèn·za s.f. CO 1. l essere sporgente, lo sporgere da una superficie, il costituire una sporgenza: un muro, un piano liscio, senza prominenze | sporgenza di una parte del corpo, normale o dovuta a una particolare costituzione fisica o a… … Dizionario italiano
apofisi — a·pò·fi·si s.f.inv. 1. TS anat. sporgenza naturale presente sulla superficie di alcune ossa, su cui spesso si inseriscono muscoli, tendini o legamenti Sinonimi: processo, spina, tubercolo, tuberosità. 2. TS bot. sporgenza appuntita sulla parte… … Dizionario italiano
dente — dèn·te s.m. 1. FO TS anat. ciascuno degli organi ossei che si trova nella bocca degli esseri umani e di alcuni animali e serve spec. alla masticazione: denti superiori, denti inferiori; avere denti sani, cariati, guasti; avere mal di denti;… … Dizionario italiano
rialto — ri·àl·to s.m. 1. CO luogo rilevato rispetto al terreno circostante: la casa è su un rialto, salire su un rialto per osservare il panorama Sinonimi: prominenza, rilievo, sporgenza, altura, rialzo. Contrari: avvallamento. 2. BU parte rilevata di… … Dizionario italiano
prominenza — /promi nɛntsa/ s.f. [dal lat. prominentia, der. di promĭnens entis prominente ]. 1. a. [lo sporgere: la p. di un organo ] ▶◀ Ⓣ (anat.) protrusione, sporgenza. ◀▶ concavità, infossamento, rientranza. b. (estens.) [elemento, parte sporgente: p.… … Enciclopedia Italiana
acromio — a·crò·mio s.m. 1. TS anat. sporgenza ossea che prolunga lateralmente la spina della scapola ed è articolata con la clavicola 2. TS antrop. punto antropometrico situato in corrispondenza di tale sporgenza {{line}} {{/line}} VARIANTI: acromion.… … Dizionario italiano