-
1 spoonbait
-
2 spoonbait
блесна spoonbait блеснаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spoonbait
-
3 spoonbait
[ʹspu:nbeıt] n -
4 spoonbait
Общая лексика: блесна -
5 spoonbait
-
6 spoonbait
spoon.bait[sp'u:nbeit] n isca artificial em forma de colher. -
7 spoonbait
[`spuːnbeit]n -
8 spoonbait
[`spuːnbeit]n -
9 spoonbait
-
10 spoonbait
• uistin -
11 spoonbait
-
12 spoonbait
-
13 spoonbait
n блесна -
14 блесна
-
15 cuiller
= cuillère kɥijɛʀ nom féminin1) ( pour manger) spoon; ( contenu) spoonfulpetite cuiller — ≈ teaspoon
2) Musique spoon3) ( pour pêcher) spoon•Phrasal Verbs:••il n'y va pas avec le dos de la cuiller — (colloq) ( en parlant) he doesn't pull his punches; ( en agissant) he doesn't do things by halves
faire quelque chose en deux or trois coups de cuiller à pot — to do something in two shakes of a lamb's tail (colloq)
* * *1) (= ustensile) spoonla cuiller de bois; la cuiller en bois fig (= dernière place) — the wooden spoon
2) CUISINE (= cuillerée) spoon, spoonfulune cuiller à café de qch — a teaspoon of sth, a teaspoonful of sth
une cuiller à soupe de qch — a tablespoon of sth, a tablespoonful of sth
* * *cuiller, cuillère nf1 ( pour manger) spoon; ( contenu) spoonful; petite cuiller ≈ teaspoon; cuiller en bois wooden spoon; une cuiller de sucre a spoonful of sugar; ⇒ serrer;2 Mus spoon; jouer des cuillers to play the spoons;3 Pêche spoon; pêche à la cuiller spoonbait fishing;cuiller à café ≈ teaspoon; ( très petite) coffee spoon; cuiller à dessert dessertspoon; cuiller à soupe soupspoon; ( pour mesurer) ≈ tablespoon; une cuiller à soupe d'huile a tablespoon ou tablespoonful of oil; cuiller tournante spinner.il n'y va pas avec le dos de la cuiller○ ( en parlant) he doesn't pull his punches; ( en agissant) he doesn't do things by halves; on l'a ramassée à la petite cuiller○ they had to scrape her up off the road; je suis à ramasser à la petite cuiller○ I'm knackered○ GB ou pooped○; faire qch en deux or trois coups de cuiller à pot to do sth in two shakes of a lamb's tail○. -
16 блесна
1) General subject: jig, kill devil, minnow, spoon, spoon hook, spoonbait, troll2) Engineering: spoon bait3) Fishery: kill-devil, lure, plunker, plunker (и т.п.), spinner, spinneret, spinning-top, spoon lure -
17 blink
flash, wink* * *(et -)( svagt) gleam,( kraftigere, fx fra billygte, fyr) flash;( af munterhed) twinkle;( til fiskeri) spoonbait. -
18 kastesluk
subst. US: casting plug subst. spoonbait -
19 cuillère
cuillère, cuiller [kyijεʀ]feminine noun( = ustensile) spoon ; ( = contenu) spoonful* * *= cuiller* * *nom féminin,cuiller nom féminin [kɥijɛr]1. [instrument] spooncuillère à café ou à moka teaspoon2. [contenu] spoonful4. ARMEMENT [d'une grenade] safety catch————————à la cuillère locution adjectivalepêche à la cuillère spinning, trolling————————à la cuillère locution adverbiale1. [en mangeant]nourrir ou faire manger quelqu'un à la cuillère to spoon-feed somebody2. PÊCHEpêcher la truite à la cuillère to spin ou to troll for trout -
20 ♦ spoon
♦ spoon (1) /spu:n/n.4 (mecc.) cucchiaia6 ► spoonful● spoon-bender, chi finge di piegare i cucchiai con la sola energia psichica □ (scult.) spoon blade, lama a cucchiaio □ spoon-fed ► to spoon-feed □ (fig. fam.) to count the spoons, non fidarsi; essere sospettoso □ (fam.) greasy spoon, trattoria (o ristorante) senza pretese.spoon (2) /spu:n/n.(scherz. raro) cascamorto.(to) spoon (1) /spu:n/A v. t.B v. i.( pesca) pescare col cucchiaino.(to) spoon (2) /spu:n/v. i.(antiq., fam.) amoreggiare; sbaciucchiarsi; farsi le coccole; limonare, pomiciare (pop.)spoonern.(fam.) chi amoreggia; chi fa le coccole; pomicione (pop.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spoonbait — spoonˈbait or spoonˈhook noun A lure on a swivel, used in trolling for fish • • • Main Entry: ↑spoon … Useful english dictionary
spoon — /spun / (say spoohn) noun 1. a utensil consisting of a bowl or concave part and a handle, for taking up or stirring liquid or other food, or other matter. 2. any of various implements, objects, or parts resembling or suggesting this. 3. Also,… …
spoonhook — spoonˈbait or spoonˈhook noun A lure on a swivel, used in trolling for fish • • • Main Entry: ↑spoon spoonhook see ↑spoonbait above. • • • Main Entry: ↑spoon … Useful english dictionary