-
1 spook
n. spook, geest (slang)--------v. schrikaanjagen, bang maken (slang)spook1[ spoe:k] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————spook2〈 werkwoord〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉 -
2 spook
spoekspook -
3 spook
beako, fantasma, spirito, spiritu, zumbi -
4 призрак
spook, geestverschijning -
5 привидение
spook, verschijning -
6 ghost image
spook afbeelding, verschijnsel op oude schermen waarbij een afbeelding zichtbaar blijft op het scherm terwijl de opmaak van het scherm al is veranderdghost image -
7 spectre
spectre [spektr]〈m.〉1 spook2 spook(beeld) ⇒ schrikbeeld, waanvoorstelling3 spook ⇒ benen-, gratenpakhuism1) spook(beeld)2) spectrum -
8 phantom
n. spook, fantoom; naam v.e. Amerikaanse jachtbommenwerperphantom1[ fæntəm] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 fantoom ⇒ (droom)beeld; hallucinatie♦voorbeelden:¶ he is only a phantom of a king • hij is slechts in naam/schijn (een) koning————————phantom21 spook- ⇒ spookachtig, schimmig♦voorbeelden: -
9 apparition
-
10 bespeak
v. bespreken, bestellen; verraden, getuigen van♦voorbeelden: -
11 bugbear
-
12 ghost
n. film die Academy Award heeft gekregen met sterren Demi Moore en Patrick Swayze (in 1990 uitgebracht)ghost1[ goost] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 zweem ⇒ spoor, greintje5 → ghostwriter ghostwriter/♦voorbeelden:a ghost of a smile • een zweem van een glimlach¶ give up the ghost • de geest geven, sterven————————ghost2〈 werkwoord〉 -
13 speak
v. spreken; zeggen; uitdrukken; een speech geven; opmerken1 spreken ⇒ een toespraak/voordracht houden3 ken ⇒ toon geven, aanspreken♦voorbeelden:legally speaking • volgens de wetpersonally speaking • voor mijn partproperly speaking • in eigenlijke zinso to speak • (om) zo te zeggen, bij wijze van sprekenstrictly speaking • strikt genomenspeak out against something • zich tegen iets uitsprekenspeak out/up • duidelijk sprekenspeak up for someone/something • het voor iemand/iets opnemenspeak for someone • spreken voor/uit naam van iemandnothing to speak of • niets noemenswaard(ig)sspeak ill/well of someone/something • kwaad/gunstig spreken over iemand/ietsspeak to someone (about something) • iemand (om iets) aanspreken; iemand (over iets) aanspreken/aanpakken〈 telefoon〉 speaking! • spreekt u mee!could you speak up please • wat harder a.u.b.speak for something • iets bestellen/reserveren; van iets getuigen; een toespraak houden/pleiten voor 〈 ook figuurlijk〉speak to a subject • iets zeggen over een onderwerpI can speak to his having been here • ik kan bevestigen dat hij hier geweest isII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (uit)spreken ⇒ zeggen, uitdrukken♦voorbeelden:speak one's mind • zijn mening zeggenit speaks volumes for his moderation • het spreekt boekdelen over zijn gematigdheidspeak the word! • zeg het maar! -
14 spectral
-
15 apparition
apparition [aapaariesjõ]〈v.〉2 (geest)verschijning ⇒ spook, geest♦voorbeelden:ne faire qu'une brève, courte apparition • zich slechts kort laten zienf1) verschijning2) spook -
16 esprit
esprit [esprie]〈m.〉1 geest ⇒ verstand, denkvermogen2 aard ⇒ geest, karakter♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 les beaux, grands esprits se rencontrent • twee zielen, één gedachte〈 spreekwoord〉 l'esprit est prompt, la chair est faible • de geest is gewillig, maar het vlees is zwakoù avais-je l'esprit? • waar was ik met mijn gedachten?avoir l'esprit, le bon esprit de faire qc. • op het (goede) idee komen iets te doenne pas avoir tous ses esprits • niet helemaal goed bij zijn hoofd zijnperdre l'esprit • zijn verstand verliezenreprendre, retrouver ses esprits • weer tot zichzelf komen; weer bijkomenvenir à l'esprit • invallenavoir l'esprit ailleurs • er niet met zijn gedachten bij zijndans mon esprit • naar mijn ideeen esprit, par l'esprit • in de geest, in gedachtenavoir l'esprit de corps • korpsgeest, groepsgevoel hebbenavoir l'esprit de décision • besluitvaardig zijnavoir l'esprit d'entreprise • ondernemingsgeest hebben, ondernemend zijnavoir l'esprit de l'escalier • nooit alert reagerenétat d'esprit • geestestoestandesprit d'initiative • ondernemingsgeestesprit de sacrifice • opofferingsgezindheidavoir l'esprit de suite • consequent zijnavoir l'esprit aventureux • avontuurlijk (van aard) zijnavoir bon esprit • van goeden wille zijnun grand esprit • een groot, edel mensil fait preuve de mauvais esprit • het ontbreekt hem aan goede wilc'est un petit esprit • hij heeft een klein denkraamcalmer les esprits • de gemoederen bedarenne pas avoir l'esprit à faire qc. • geen zin hebben iets te doenil nous traite dans un esprit de dénigrement • hij behandelt ons altijd op een denigrerende manieravoir de l'esprit • geestig zijnce n'est pas le moment de faire de l'esprit • het is nu het moment niet om leuk te zijnesprits frappeurs • klopgeestenEsprit Saint • Heilige Geestm1) geest, verstand2) aard, karakter3) geestigheid4) spook5) adem6) alcohol -
17 fantôme
fantôme [fãtoom]〈m.〉3 spookbeeld ⇒ hersenschim, hersenspinsel♦voorbeelden:gouvernement fantôme • schijnregering→ vaisseaum1) spook2) schim3) hersenschim4) schijn -
18 привидение
-
19 призрак
ngener. schaduwbeeld, fantoom, schijnbeeld, schim, spook, verschijning, visioen, vizioen -
20 пустая мечта
См. также в других словарях:
spook — spook·ery; spook·i·ly; spook·i·ness; spook·ish; spook·ism; spook·ist; spook; … English syllables
spook — (n.) 1801, from Du. spook, from M.Du. spooc spook, ghost, from a common Germanic source (Cf. Ger. Spuk ghost, apparition, M.L.G. spok spook, Swed. spok scarecrow, Norw. spjok ghost, specter, Dan. spèg joke ), of unknown origin. Possible outside… … Etymology dictionary
spook|y — «SPOO kee», adjective, spook|i|er, spook|i|est. Informal. like a spook; suited to spooks; suggesting spooks: »... the view from the North Church belfry of the spooky and moonlit harbor (New Yorker) … Useful english dictionary
Spook — (sp[=oo]k), n. [D. spook; akin to G. spuk, Sw. sp[ o]ke, Dan. sp[ o]gelse a specter, sp[ o]ge to play, sport, joke, sp[ o]g a play, joke.] 1. A spirit; a ghost; an apparition; a hobgoblin. [Written also {spuke}.] Ld. Lytton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spook — (englisch für „Spuk“ oder „Gespenst“) ist die Bezeichnung einer deutschen Horrorpunkband, siehe The Spook einer Fantasy Reihe von Joseph Delaney, siehe Spook Reihe Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia
Spook — can mean: * An alternative term (Dutch, from Middle Dutch spooc) for a ghost * A colloquial term for a spy or a member of the Central Intelligence Agency * A derogatory term for a Black man * Spook (band), an Australian trip hop band * A… … Wikipedia
spook — [v] frighten, scare alarm, curdle the blood*, discomfort, horrify, make one’s blood run cold*, make one’s teeth chatter*, panic, petrify, scare away, scare stiff*, scare the pants off of*, scare to death*, startle, strike terror into*, terrify,… … New thesaurus
spook — informal ► NOUN 1) a ghost. 2) chiefly N. Amer. a spy. ► VERB ▪ frighten or become frightened. ORIGIN Dutch … English terms dictionary
spook — ☆ spook [spo͞ok ] Informal n. [Du, akin to Ger spuk] 1. a specter; ghost 2. any person suggestive of a specter or ghost, as an eccentric, a secret agent, etc. vt. 1. to haunt (a person or place) 2. to startle, frighten, make nervous, annoy, etc.… … English World dictionary
spook|er|y — «SPOO kuhr ee», noun, plural er|ies. that which is spooky or characteristic of spooks … Useful english dictionary
spook|i|ly — «SPOO kuh lee», adverb. in a spooky manner: »The owl hooted spookily from the dark woods … Useful english dictionary