-
1 спонсор
-
2 спонсоровий
-
3 проштовхувати закон
sponsor laws, sponsor legislationУкраїнсько-англійський юридичний словник > проштовхувати закон
-
4 партнер
joint partner; partner sponsor ( in project financing); project sponsor ( in project financing) -
5 автор
author, drafter, ( пропозиції) moventr, ( законопроекту) sponsor, writer -
6 автор проекту резолюції
( в ООН тощо) sponsorУкраїнсько-англійський юридичний словник > автор проекту резолюції
-
7 гарант
adpromissor, fidejussonor, guarantee, guarantor, guardian, indemniteeor, sponsor, surety, underwrite, voucher, warrantor -
8 замовник
( злочину) hiring individual, (літака, автобусу тощо) charterer, (в т. ч. вбивства) client, customer, mastermind, sponsor -
9 ініціатор
author, sponsor -
10 організатор
( злочину тощо) mastermind, organizer, sponsor -
11 підтримувати
back up, bear out, ( знайомство) cultivate, exhort, maintain, promote, stand by, ( фінансово) sponsor, subscribe, sustain, (рішення, думку тощо) uphold, vindicate -
12 поручитель
adpromissor, bail granter, ( за заарештованого) bailsman, bond, caution, cededr, fidejussonor, fideipromissor, guarantee, guarantor, ( за явку до суду) mainpernableor, pledgeeer, security, sponsor, surety, warrantor -
13 проштовхувати
( рішення тощо) push through, sponsor -
14 ручатися
pawn, pledge mortgage, sponsor, stand surety, undertake, warrant -
15 заступник
-
16 індосант
ч ек.endorser, transferor; bail, bailsman, bondsman, guarantee, guarantor, sponsor, surety, voucher -
17 організовувати
= організуватиto organize; to fix up -
18 поручник
ч; ж - поручниця1) guarantee; voucher, guarantor; ( що дає заставу) bailsman2) ком. warrantor, sponsor -
19 спонсор
ч -
20 шеф
ч1) boss, chief2) (організація, що прийняла шефство) patron, sponsor3)шеф комп'ютерного зв'язку комп. — news admin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sponsor — Sponsor … Deutsch Wörterbuch
sponsor — [ spɔ̃sɔr; spɔnsɔr ] n. m. • 1954; mot angl. « parrrain » ♦ Anglic. Personne, organisme qui soutient financièrement une entreprise à des fins publicitaires. Recomm. offic. ⇒ commanditaire, parrain, parraineur. Sponsor d un voilier, d un coureur,… … Encyclopédie Universelle
sponsor — spon·sor n 1: a legislator who introduces and supports a legislative proposal (as a bill or amendment) 2: a person who assumes responsibility for some other person (as an immigrant) or thing 3 a: one that securitizes assets b: one that promotes,… … Law dictionary
Sponsor — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
sponsor — spónsor s. m., pl. spónsori Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SPÓNSOR sponsori m. Persoană, organizaţie, firmă etc. care susţine financiar o acţiune, în scop publicitar. /<engl. sponsor Trimis de siveco, 22.08.2004.… … Dicționar Român
Sponsor — Sm Geldgeber, Gönner per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sponsor, eigentlich Unterstützer, Pate , dieses aus l. spōnsor Bürge , zu l. spondēre (spōnsum) versprechen, verpflichten . Ebenso nndl. sponsor, nfrz. sponsor,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sponsor — n Sponsor, patron, surety, guarantor, backer, angel are comparable when they denote a person who in a greater or less degree accepts responsibility for another person or for a particular venture or undertaking. Sponsor usually implies public… … New Dictionary of Synonyms
Sponsor — or sponsorship may refer to: Sponsor (commercial), supporter of an event, activity, or person Sponsor (legislative), a person who introduces a bill Sponsor (song), a song by Teairra Marí Child sponsorship, form of charitable giving Sponsor of… … Wikipedia
Sponsor — Sponsor: Das Fremdwort bezeichnet einen »Förderer, Geldgeber«, aber auch eine »Person oder Gruppe, die Rundfunk oder Fernsehsendungen (zu Werbezwecken) finanziert«. Es wurde in der Mitte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. sponsor übernommen. Lat.… … Das Herkunftswörterbuch
sponsor — (n.) 1650s, from L.L. sponsor sponsor in baptism, in Latin a surety, guarantee, from sponsus, pp. of spondere give assurance, promise solemnly (see SPONDEE (Cf. spondee)). Sense of person who pays for a radio (or, after 1947, TV) program is first … Etymology dictionary
sponsor — [spän′sər] n. [L, surety < spondere, to promise solemnly < IE base * spend , to bring a libation, vow > Gr spendein, to promise, spondē, libation] 1. a person or agency that undertakes certain responsibilities in connection with some… … English World dictionary