Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

spongy

  • 1 spongy

    adjective (soft and springy or holding water like a sponge: spongy ground.) esponjoso
    * * *
    spon.gy
    [sp'∧ndʒi] adj esponjoso.

    English-Portuguese dictionary > spongy

  • 2 spongy

    adjective (soft and springy or holding water like a sponge: spongy ground.) esponjoso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spongy

  • 3 fungus

    plurals - fungi; noun
    (any of several kinds of soft spongy plants without any leaves or green part: A mushroom is one type of fungus; That tree has a fungus growing on it.) fungo
    * * *
    fun.gus
    [f'∧ŋgəs] n (pl funguses, fungi) fungo.

    English-Portuguese dictionary > fungus

  • 4 sponge

    1. noun
    1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) esponja
    2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) esponja
    3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) pão-de-ló
    4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) lavadela
    2. verb
    1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) limpar
    2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) viver às sopas de
    - spongy
    - spongily
    - sponginess
    - sponge cake
    - sponge pudding
    * * *
    [sp∧ndʒ] n 1 Zool esponja: animal marinho inferior. 2 esponja. 3 coisa parecida com esponja (como bolo, pão ou doce porosos). 4 chumaço de gaze ou algodão. 5 pessoa que consegue absorver como uma esponja (bebida, conhecimentos, etc.). 6 parasita, pessoa que vive à custa de outros. • vt+vi 1 esfregar, limpar, apagar, molhar com esponja. she sponged the baby down / ela lavou bem a criança. 2 absorver. 3 parasitar, explorar. let’s pass the sponge over it! vamos esquecer isso, vamos apagar isso da memória. to sponge on someone viver à custa de alguém. to throw up the sponge dar-se como vencido, entregar os pontos, desistir.

    English-Portuguese dictionary > sponge

  • 5 fungus

    plurals - fungi; noun
    (any of several kinds of soft spongy plants without any leaves or green part: A mushroom is one type of fungus; That tree has a fungus growing on it.) fungo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fungus

  • 6 sponge

    1. noun
    1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) esponja
    2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) esponja
    3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) pão-de-ló
    4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) passada de esponja
    2. verb
    1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) limpar com esponja
    2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) viver à custa
    - spongy - spongily - sponginess - sponge cake - sponge pudding

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sponge

См. также в других словарях:

  • Spongy — Spon gy (sp[u^]n j[y^]), a. 1. Soft, and full of cavities; of an open, loose, pliable texture; as, a spongy excrescence; spongy earth; spongy cake; spongy bones. [1913 Webster] 2. Wet; drenched; soaked and soft, like sponge; rainy. Spongy April.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spongy — [spun′jē] adj. spongier, spongiest 1. of or like a sponge; specif., a) light, soft, and elastic b) porous c) absorbent 2. soft and thoroughly soaked with moisture [spongy ground] sponginess n …   English World dictionary

  • spongy — index resilient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • spongy — soft, elastic, 1530s, from SPONGE (Cf. sponge) + Y (Cf. y) (2). Related: Sponginess …   Etymology dictionary

  • spongy — [adj] cushioned, absorbent absorptive, cushiony, elastic, light, mushy, pappy, porous, pulpous, pulpy, resilient, rubbery, soft, springy, squishy, yielding; concept 606 Ant. hard, impermeable, inflexible …   New thesaurus

  • spongy — ► ADJECTIVE (spongier, spongiest) ▪ like a sponge, especially in being porous, compressible, or absorbent. DERIVATIVES sponginess noun …   English terms dictionary

  • spongy — UK [ˈspʌndʒɪ] / US adjective Word forms spongy : adjective spongy comparative spongier superlative spongiest 1) light and full of holes a spongy texture 2) with a surface that sinks when you push it and then gets its original shape again spongy… …   English dictionary

  • spongy — adjective (spongier; est) Date: 14th century 1. resembling a sponge: a. soft and full of cavities < spongy ice > b. elastic, porous, and absorbent 2. a. not firm or solid b. being in the form of a metallic sponge < spongy iron …   New Collegiate Dictionary

  • spongy — spongily, adv. sponginess, n. /spun jee/, adj., spongier, spongiest. 1. of the nature of or resembling a sponge; light, porous, and elastic or readily compressible, as pith or bread. 2. having the absorbent characteristics of a sponge; absorbing… …   Universalium

  • spongy — [[t]spʌ̱nʤi[/t]] ADJ GRADED Something that is spongy is soft and can be pressed in, like a sponge. We liked the bike s spongy handgrip for keeping our hands away from cold metal... The earth was spongy from rain …   English dictionary

  • spongy — Of spongelike texture or appearance. SYN: spongiform, spongioid. * * * spongy spən jē adj, spong·i·er; est resembling a sponge esp full of cavities: CANCELLOUS <spongy bone> spong·i·ness …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»