Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

sponge

  • 1 бисквит

    مذکر sponge
    (vt. & vi. & n.) اسفنج، انگل، طفیلی، ابر حمام، با اسفنج پاک کردن یا تر کردن، جذب کردن، انگل شدن، طفیلی کردن یاشدن

    Русско-персидский словарь > бисквит

  • 2 губка

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) اسفنج، انگل، طفیلی، ابر حمام، با اسفنج پاک کردن یا تر کردن، جذب کردن، انگل شدن، طفیلی کردن یاشدن
    ............................................................
    (n.) (گ.ش.) گیاه قارچی، قارچ، سماروغ

    Русско-персидский словарь > губка

  • 3 обтирание

    ............................................................
    مشت و مال دادن، مالش سریع بدن (مثلا بعد از حمام)، مشت و مال
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обтирание

  • 4 признавать (I) > признать (I)

    ............................................................
    (vt.) تشخیص دادن، شناختن، برسمیت شناختن، تصدیق کردن، بازشناختن
    ............................................................
    (vt.) قدردانی کردن، اعتراف کردن، تصدیق کردن، وصول نامه ای را اشعار داشتن
    ............................................................
    (vt. & vi.) پذیرفتن، راه دادن، بار دادن، راضی شدن (به)، رضایت دادن (به)، موافقت کردن، تصدیق کردن، زیربار (چیزی) رفتن، اقرار کردن، واگذار کردن، دادن، اعطاء کردن
    ............................................................
    4. own
    (adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) اظهار داشتن، گفتن، اعلام کردن، اعلان کردن، اظهار کردن، شناساندن

    Русско-персидский словарь > признавать (I) > признать (I)

  • 5 прихлебательский (-ая, -ое, -ие)

    صفت sponging
    {spong [ sponge:
    (vt. & vi. & n.) اسفنج، انگل، طفیلی، ابر حمام، با اسفنج پاک کردن یا تر کردن، جذب کردن، انگل شدن، طفیلی کردن یاشدن]}
    { sponger: ــ(n.) طفیلی، درکش}

    Русско-персидский словарь > прихлебательский (-ая, -ое, -ие)

  • 6 прихлебательство

    خنثی sponging
    {spong [ sponge:
    (vt. & vi. & n.) اسفنج، انگل، طفیلی، ابر حمام، با اسفنج پاک کردن یا تر کردن، جذب کردن، انگل شدن، طفیلی کردن یاشدن]}
    { sponger: ــ(n.) طفیلی، درکش}

    Русско-персидский словарь > прихлебательство

См. также в других словарях:

  • Sponge — (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note under {Spongi[ae]} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sponge — [spunj] n. [ME < OE < L spongia < Gr spongia, spongos] 1. any of a phylum (Porifera) of simple, aquatic, sessile animals having a porous structure and a tough, often siliceous or calcareous, skeleton 2. the elastic skeleton, or a piece… …   English World dictionary

  • Sponge — Sponge, v. t. [imp. & p. p. {Sponged} (sp[u^]njd); p. pr. & vb. n. {Sponging} (sp[u^]n j[i^]ng).] 1. To cleanse or wipe with a sponge; as, to sponge a slate or a cannon; to wet with a sponge; as, to sponge cloth. [1913 Webster] 2. To wipe out… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sponge — ► NOUN 1) an aquatic invertebrate with a soft porous body. 2) a piece of a light, absorbent substance originally consisting of the fibrous skeleton of a sponge but now usually made of synthetic material, used for washing, as padding, etc. 3) a… …   English terms dictionary

  • Sponge — Sponge, v. i. 1. To suck in, or imbibe, as a sponge. [1913 Webster] 2. Fig.: To gain by mean arts, by intrusion, or hanging on; as, an idler sponges on his neighbor. E. Eggleston. [1913 Webster] The fly is an intruder, and a common smell feast,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sponge — Pays d’origine Detroit, Michigan, États Unis Genre musical Post grunge Années d activité 1991–aujourd hui Labels Sony, Beyond, Idol Site officiel …   Wikipédia en Français

  • sponge\ on — • sponge on • sponge off v. phr. To exploit parasitically; depend upon for support. He is already forty years old, but he refuses to go to work and sponges off his retired parents …   Словарь американских идиом

  • sponge — [n] moocher bum*, cadger, deadbeat*, freeloader*, hanger on, leech*, panhandler, parasite, scrounger; concepts 412,423 sponge [v] mooch beg, bum*, cadge, chisel*, freeload*, hit up*, hustle, live off of, panhandle, scrounge; concept 53 …   New thesaurus

  • Sponge — Sponge. См. губка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • sponge — index parasite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sponge — sponge, sponger *parasite, sycophant, favorite, toady, lickspittle, bootlicker, hanger on, leech …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»