-
1 spolvero
spolvero s.m.1 dusting2 ( strato di sostanza in polvere) dusting, sprinkling4 (pitt.) pouncing; pounce. -
2 soffietto
soffietto s.m.1 ( mantice) bellows (pl.): (metall.) soffietto per spolvero, facing bellows; (ferr.) soffietto intercomunicante, vestibule bellows // porta a soffietto, folding door; tettuccio a soffietto, ( di carrozza) bellows top; (aut.) capote a soffietto, hood (o amer. folding top)2 (in un giornale, articolo elogiativo) puff.* * *[sof'fjetto]sostantivo maschile1) (mantice) bellows pl.2) (di macchina fotografica) bellows pl.3) (di carrozzina) hood BE4) ferr. (di vagone) bellows pl.5)porta a soffietto — accordion o folding door
* * *soffietto/sof'fjetto/sostantivo m.1 (mantice) bellows pl.2 (di macchina fotografica) bellows pl.3 (di carrozzina) hood BE4 ferr. (di vagone) bellows pl.5 porta a soffietto accordion o folding door. -
3 spolverare
dust* * *spolverare v.tr.1 to dust; ( vestiti, tappeti) to beat* the dust from (sthg.); ( spazzolare) to brush: spolverare un tavolo, to dust a table; spolverare un vestito, to brush a dress // i ladri spolverarono la casa, (fig.) the thieves made a clean sweep of the house2 ( mangiare ingordamente) to eat* up, to polish off: aveva molta fame e spolverò tutto in cinque minuti, he was very hungry and ate up (o polished off) everything in five minutes3 ( aspergere con sostanza in polvere) to dust, to sprinkle: spolverare di zucchero un dolce, to dust a cake with sugar.* * *I [spolve'rare]1. vt(mobile) to dust, (fig : mangiare) to polish off2. viII [spolve'rare] vtCulinspolverare (di) — to sprinkle (with), dust (with)
* * *[spolve'rare]verbo transitivo1) (togliere la polvere) to dust [mobili, stanza]2) gastr. to dust, to sprinkle3) scherz. (mangiare avidamente) to polish off* * *spolverare/spolve'rare/ [1]1 (togliere la polvere) to dust [mobili, stanza]2 gastr. to dust, to sprinkle3 scherz. (mangiare avidamente) to polish off.
См. также в других словарях:
spolvero — / spolvero/ s.m. [der. di spolverare ]. 1. [il togliere la polvere] ▶◀ [➨ spolverata (1)]. 2. (fig.) [cognizione generica e superficiale] ▶◀ [➨ spolveratura (2. b)]. 3. (estens … Enciclopedia Italiana
Spolvero — Traces de spolvero sur une frise verticale au cloître du Scalzo (Andrea del Sarto). Le spolvero est le terme italien (du mot polvere « poudre ») qui définit la technique de transfert d un dessin préparatoire sur le support de la… … Wikipédia en Français
spolvero — spól·ve·ro s.m. BU 1. lo spolverare, il ripulire una superficie dalla polvere Sinonimi: spolveratura. 2a. il cospargere una superficie con uno strato di sostanza in polvere: uno spolvero di pan grattato, di zucchero a velo 2b. piccola quantità o… … Dizionario italiano
spolvero — {{hw}}{{spolvero}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Atto dello spolverare | (fig.) In gran –s, in gran forma, in condizioni brillanti. 2 Strato impalpabile di sostanza polverosa. 3 (fig.) Infarinatura, conoscenza superficiale: uno spolvero di erudizione. 4… … Enciclopedia di italiano
spolvero — pl.m. spolveri … Dizionario dei sinonimi e contrari
spolverare (1) — {{hw}}{{spolverare (1)}{{/hw}}A v. tr. (io spolvero ) 1 Pulire levando la polvere: spolverare i mobili; CONTR. Impolverare. 2 (fig.) Mangiare con avidità: ha spolverato un intero pollo. 3 Spolverare un disegno, riprodurlo mediante lo spolvero. B … Enciclopedia di italiano
spolverata — s.f. [part. pass. femm. di spolverare ]. 1. [il togliere la polvere: questi libri hanno bisogno di una bella s. ] ▶◀ spolveratura, spolvero. ‖ spazzolata. ⇑ pulita, ripulita. 2. (fig., fam.) a. (iron.) [serie di percosse violente, per lo più… … Enciclopedia Italiana
Fresco — (plural either frescos or frescoes ) is any of several related painting types, done on plaster on walls or ceilings. The word fresco comes from the Italian word affresco which derives from the adjective fresco ( fresh ), which has Latin origins.… … Wikipedia
Sinopia — (nach der Schwarzmeerstadt Sinop) ist eine rotbraune, ockerartige Naturfarbe. Sie wurde in traditioneller Ölmalerei oder für die Skizzierung von Fresken und Mosaiken verwendet. Die rötliche Farbe geht auf Eisenoxidverbindungen zurück. Als Sinopia … Deutsch Wikipedia
Cloître du Scalzo — 43°46′46.70″N 11°15′34.34″E / 43.7796389, 11.2595389 … Wikipédia en Français
Fresque — de Cimabue à Assise (Italie) Fresque à la Chapelle Sainte … Wikipédia en Français