Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spoil part/en

  • 1 spoil part

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > spoil part

  • 2 spoil part

    Англо-русский технический словарь > spoil part

  • 3 spoil

    1) добыча

    2) вынутый
    3) вынутый грунт
    4) запороть
    5) излеживаться
    6) портить
    7) отвал
    dispose of spoil
    dumping to spoil
    spoil part
    spoil the flow

    Англо-русский технический словарь > spoil

  • 4 part

    Англо-русский технический словарь > part

  • 5 spoil

    A n ¢ ( from excavation) déblais mpl.
    1 (of war, victory) butin m (of de) ; to get a share of the spoils Mil avoir sa part de butin ; fig avoir sa part de gâteau ;
    2 (political, commercial) profits mpl (of de) ; ( sporting) gains mpl.
    C vtr (pp spoiled ou spoilt GB)
    1 ( mar) gâcher [event, evening, view, game] (by doing en faisant) ; gâter [place, taste, effect] ; it will spoil your appetite ça va te couper l'appétit ; to spoil sth for sb gâcher qch à qn ; it'll spoil the film for us ça nous gâchera tout le plaisir du film ; they spoil it ou things for other people ils gâchent le plaisir des autres ; to spoil sb's enjoyment of sth empêcher qn de profiter de qch ; why did you go and spoil everything? pourquoi as-tu tout gâché? ; to spoil sb's fun ( thwart) contrarier qn ;
    2 ( ruin) abîmer [garment, toy, crop, food] (by doing en faisant) ; to spoil one's chances of doing gâcher ses chances de faire (by doing en faisant) ; to spoil sb's plans gâcher les projets or les plans de qn ;
    3 (pamper, indulge) gâter [person, pet] (by doing en faisant) ; to spoil sb rotten pourrir qn ; to spoil sb with gâter qn en lui offrant [gift, trip] ; we've been spoiled living so close to the sea nous avons été privilégiés de vivre si près de la mer ;
    4 Pol rendre [qch] nul/nulle [vote, ballot paper].
    D vi (pp spoiled ou spoilt GB) [product, foodstuff] s'abîmer ; [meat] se gâter ; your dinner will spoil! ça ne va plus être bon!
    E v refl (pp spoiled ou spoilt GB) to spoil oneself se faire un petit plaisir ; let's spoil ourselves and eat out! faisons-nous plaisir en allant au restaurant!
    to be spoiling for a fight chercher la bagarre .

    Big English-French dictionary > spoil

  • 6 spoil

    spoil [spɔɪl] (pt & pp spoilt [spɔɪlt] or spoiled)
    the tall chimneys spoil the view les hautes cheminées gâchent ou gâtent la vue;
    our holiday was spoilt by the wet weather le temps pluvieux a gâché nos vacances;
    you've spoilt everything by your foolish behaviour tu as tout gâché avec ton comportement stupide;
    the ending spoilt the movie for me la fin m'a gâché le film;
    don't spoil the ending for me ne me raconte pas la fin, ça va tout gâcher;
    the dinner was spoilt because they were late le dîner a été gâché par leur retard;
    to spoil sb's appetite couper l'appétit ou la faim à qn;
    if you eat those chocolates, you'll spoil your appetite for dinner si tu manges ces chocolats, tu n'auras plus faim ou plus d'appétit à l'heure du dîner
    (b) (damage → goods, objects) abîmer, endommager;
    to get spoilt or spoiled s'abîmer;
    I spoilt my eyesight by reading in the dark je me suis abîmé la vue ou les yeux en lisant dans la pénombre;
    proverb to spoil the ship for a hap'orth of tar faire des économies de bouts de chandelle
    (c) (pamper) gâter;
    familiar she's spoilt rotten elle est super gâtée;
    we like to spoil our clients nous aimons gâter nos clients;
    to spoil oneself s'offrir une petite folie
    (fruit, food) se gâter, s'abîmer; (in store, hold of ship) s'avarier, devenir avarié
    3 noun (UNCOUNT)
    (a) = spoils (a)
    (b) (earth, diggings) déblai m, déblais mpl
    (a) (loot) butin m, dépouilles fpl; (profit) bénéfices mpl, profits mpl; (prize) prix m;
    he made off with the spoils il s'est enfui avec le butin;
    figurative to claim one's share of the spoils demander sa part du gâteau;
    the spoils of war les dépouilles fpl de la guerre
    (b) American Politics pejorative assiette f au beurre
    ►► American Politics pejorative spoils system système m des dépouilles, assiette f au beurre
    to be spoiling for a fight/an argument chercher la bagarre/la dispute

    Un panorama unique de l'anglais et du français > spoil

  • 7 spoil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to spoil
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] let the food get spoilt
    [Swahili Example] tapanya chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -haribika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -peketeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spoiled
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -chafua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another
    [Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -enga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -fuya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -gurugusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -haribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father
    [Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -potosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -viza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    [English Example] this chicken lays only spoiled eggs
    [Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -vizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via, -viza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil
    [Swahili Word] -ozea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -dekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (a child)
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)
    [Swahili Word] -tabangatabanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil (work)
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spoil a child
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spoil

  • 8 part

    2) доля, часть || разрезать на части
    4) часть, участок
    5) отделять(ся), разделять(ся)

    for the most part — большей частью, по большей части

    in equal parts — поровну; одинаково; равными долями

    part by weight — доля по весу, весовая доля

    to divide into parts — делить на части, членить

    to integrate by partsмат. интегрировать по частям

    to within one part in n — с точностью до 1/n

    English-Russian scientific dictionary > part

  • 9 spoil for a fight

    разг.
    искать ссоры, лезть в драку, рваться в бой

    Yes, sir, I'm very worried. She's absolutely spoiling for a fight - won't hear of an apology. (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. XIII) — Да, сэр, я очень беспокоюсь. Флер настроена воинственно. Слышать не хочет об извинении.

    Large English-Russian phrasebook > spoil for a fight

  • 10 spare the rod and spoil the child

    посл.
    "розги пожалеешь - ребёнка испортишь" ( довод сторонников телесных наказаний) [этим. библ. Proverbs XIII, 24]

    Remained George Augustus, dear Mamma's darling chick, who... was flogged regularly once a month by dear Papa, because the scripture says: Spare the rod, spoil the child. (R. Aldington, ‘Death of a Hero’, part I, ch. I) — Оставался Джордж Огастус, любимчик милой мамочки... а милый папочка регулярно сек его раз в месяц, ибо в писании сказано: "Розги пожалеешь - ребенка испортишь".

    Large English-Russian phrasebook > spare the rod and spoil the child

  • 11 запороть деталь

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > запороть деталь

  • 12 запороть деталь

    Русско-английский технический словарь > запороть деталь

  • 13 potoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potoa
    [English Word] distort
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potoa
    [English Word] distort
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alipotoa
    [English Example] (s)he distorted.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potoa
    [English Word] pervert
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potoa
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potoa
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba
    [English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > potoa

  • 14 λυμαίνομαι

    A cleanse from dirt, of fullers, Hp.Vict.1.14; v. ἀπολυμαίνομαι.
    ------------------------------------
    λῡμ-αίνομαι (B), [tense] fut.
    A

    λῡμᾰνοῦμαι Isoc.11.49

    , D.24.1, etc.: [tense] aor.

    ἐλῡμηνάμην Hp.VM20

    (v.l. - αίνετο), Hdt.8.28, E.Andr. 719, Isoc.20.12, etc.: also with pass. forms, part.

    λυμανθέν A.Ch. 290

    : [tense] pf. λελύμασμαι ([ per.] 3sg.

    λελύμανται D.9.36

    , 21.173); part. - ασμένος X.HG7.5.18, D.45.27; inf.

    λελυμάνθαι Id.20.142

    , PPetr.3p.57 (iii B. C.): cf. διαλυμαίνομαι: some of these forms are also used in pass. sense, v. infr. 11: ([etym.] λύμη):—outrage, maltreat, esp. of personal injuries, scourging, binding, etc. (cf. D.23.33), but also in moral sense:—Constr.:
    1 c. acc., outrage, maltreat,

    ὅτι τὸν ξεῖνον.. δήσας λυμαίνοιτο Hdt.5.33

    ;

    τὴν ἵππον ἐλυμήναντο ἀνηκέστως Id.8.28

    ;

    ὀργῇ χάριν δούς, ἥ σ' ἀεὶ λυμαίνεται S.OC 855

    ; λ. λέχη dishonour.., E.Ba. 354: c. acc. cogn. added,

    τοιαῦτα.. Σοφοκλέης λυμαίνεται.. ἐμὲ τὸν Τηρέα Ar.Av. 100

    ;

    λύμης ἥν μ' ἐλυμήνω πάρος E.Hel. 1099

    ; also in [dialect] Att. Prose,

    λ. νόμους Lys.30

    . 26, cf. D.18.312; τὰς ῥήσεις ἃς ἐλυμαίνου the speeches you used to murder (as an actor), ib.267; later simply, harm, injure,

    βλασφημεῖν καὶ -εσθαι τὸν σοφόν Phld.Lib.p.10

    O., cf. Ir.p.33 W.; of things, spoil, ruin,

    νοῦσος λ. τὸ σῶμα Hp.Morb.Sacr.11

    , cf. VM6;

    τὰ -όμενα γαστέρας καὶ κεφαλὰς καὶ ψυχάς X.Mem.1.3.6

    ; ὀψοποιΐα λ. τὰ ὄψα ib.3.14.5;

    λ. τὴν οἰκίαν Is.6.18

    ;

    τοὺς χυλούς Thphr.CP6.17.5

    ;

    τὰ παρόντα Epicur. Sent.Vat.35

    ;

    θλίβει καὶ λ. τὸ μακάριον Arist.EN 1100b28

    ; λ. τοῦ ἀραχνίου spoil part of it, Id.HA 623a20.
    2 c. dat., inflict indignities or outrages upon,

    νεκρῷ Hdt.1.214

    ,9.79;

    μειρακίοις Ar.Nu. 928

    (anap.);

    ἡ ὕβρις τοῖς ὅλοις πράγμασι λ. Isoc.20.9

    ;

    ἡ κακία λ. τοῖς ὅλοις D.18.303

    ;

    λ. τῇ καταστάσει X.HG2.3.26

    ; τῇ ἑαυτοῦ δόξῃ ib.7.5.18;

    πονηροὶ.. αὑτοῖς -αίνονται Epicur.Sent.Vat.53

    ;

    τοῖς.. προῃρημένοις POxy.1409.21

    (iii A. D.).—The constr. with dat. is considered strictly [dialect] Att., Sch.Ar.Nu. 925; but X. almost always uses the acc., which is freq. also in the Oratt.; Pl. does not use the word at all.
    3 abs., cause ruin,

    ὅσα μετ' ἐλπίδων λυμαίνεται Th.5.103

    ;

    πᾶν τὸ λυμαινόμενόν ἐστιν ἔνδοθεν Men.540.3

    ; cause damage, IG5(2).6.16 (Tegea, iv B. C.); also, inflict punishment, ib. 5 (1). 1390.26 (Andania, i B. C.).
    4 c. dat. modi, λυμαίνεσθαι [τινα] λύμῃσι ἀνηκέστοισι treat with the worst ill-treatment, Hdt.6.12; γλῶτταν ἡδοναῖς λ. defile it, Ar.Eq. 1284.
    5 c. neut. Adj., τἆλλα πάντα λυμαίνεσθαι inflict all possible indignities, Hdt.3.16;

    αὐτῷ τάδ' ἄλλα Βάκχιος λ. E.Ba. 632

    (troch.), cf. Ar.Av. 100 (supr.1.1).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυμαίνομαι

  • 15 chafua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] make dirty
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] soil
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] pollute
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] mess up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]
    [English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] disturb
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] upset
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] disarrange
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] excite
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Swahili Example] kumchafua na kumchokozea ashiki [Mt]
    [English Example] to excite him and stir up his desire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] smoke
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] blacken
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be disorderly
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be messy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be rough (of the sea)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] surge
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chafua

  • 16 pekecha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] ache
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    [English Example] my bones ache.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] bore someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] confuse
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] disorganize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] drill
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    [English Example] drill holes.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] exasperate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] hurt
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    [English Example] my bones hurt.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] stir
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha moto
    [English Example] produce fire by twiring one stick in a hole in another.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] twirl
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha moto
    [English Example] produce fire by twirling one stick in a hole in another.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pekecha
    [English Word] twist
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    [English Example] drill holes.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pekecha

  • 17 peketa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] ache
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    [English Example] my bones ache.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] bore someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] confuse
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] disorganize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] drill a hole
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    [English Example] drill holes.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] exasperate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] hurt
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha
    [English Example] my bones hurt.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] stir
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha moto
    [English Example] produce fire by twiring one stick in a hole in another.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] twirl
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha moto
    [English Example] produce fire by twirling one stick in a hole in another.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peketa
    [English Word] twist
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    [English Example] drill holes.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > peketa

  • 18 umbua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] break up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] corrupt
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] deform
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] demoralize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] deprecate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] disfigure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] distort
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] kill
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] mutilate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] obliterate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] undo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -umbua
    [English Word] disfigure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > umbua

  • 19 vunja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] break (in pieces)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kuvunja chupa ya kunyonyea mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] delay
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] demolish
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vunja nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] diminish
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] disappoint
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] discourage
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nani wa kumvunja jirani mwema kama huyu? [Muk], ilikuwa vigumu zaidi kumvunja Mansuri [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] frustrate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] interrupt
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kuonekana kwake tu kungetosha kuuvunja mkutaniko mzima [Muk], mara kwa mara huvunja safari zake akapita kumtizama baba yake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] reduce
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] tear down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] transgress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja
    [English Word] unfold
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [English Word] menstruate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > vunja

  • 20 viza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] viza
    [Swahili Plural] viza
    [English Word] visa
    [English Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] visa
    [Swahili Example] Mheshimiwa Spika, hivi sasa wageni wanaoingia Tanzania kama wafanya-biashara wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 200, na wale wanaoingia kama Watalii au wasafiri wa kawaida wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 50 (http://www.tanzania.go.tz/budgetspeech/2004/financeK.htm Hotuba ya Waziri wa Fedha kwa Mwaka 2004/05)
    [English Example] Honorable Speaker, right now guests who enter Tanzania as business people pay a visa fee of 200 American dollars, and those who enter as tourists or ordinary travellers pay a visa fee of 50 American dollars. (Finance Minister's Address for 2004/05)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] impede
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] interrupt
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] retard
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] check the development of something
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] curse
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -viza
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    [Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote
    [English Example] this chicken lays only spoiled eggs
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yai viza
    [Swahili Plural] mayai viza
    [English Word] addled egg
    [English Plural] addled eggs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] yai, -vizia
    [Swahili Example] viza la yai
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yai viza
    [Swahili Plural] mayai viza
    [English Word] bad egg
    [English Plural] bad eggs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] yai, -vizia
    [Swahili Example] mayai viza
    [English Example] bad eggs
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yai viza
    [Swahili Plural] mayai viza
    [English Word] rotten egg
    [English Plural] rotten eggs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] yai, -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yai viza
    [Swahili Plural] mayai viza
    [English Word] spoiled egg
    [English Plural] spoiled eggs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] yai, -vizia
    [Swahili Example] yai [la] viza
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > viza

См. также в других словарях:

  • spoil the ship for a ha'p'orth of tar — spoil the ˌship for a ha p orth/ha pennyworth of ˈtar idiom (saying) to spoil sth good because you did not spend enough money or time on a small but essential part of it Main entry: ↑spoilidiom …   Useful english dictionary

  • spoil the ship for a ha'pennyworth of tar — spoil the ˌship for a ha p orth/ha pennyworth of ˈtar idiom (saying) to spoil sth good because you did not spend enough money or time on a small but essential part of it Main entry: ↑spoilidiom …   Useful english dictionary

  • spoil·er — /ˈspoılɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a person or thing that spoils something: such as 1 a : a political candidate who cannot win but who prevents another candidate from winning by taking away votes 1 b chiefly US : a person or team that… …   Useful english dictionary

  • spoil — ► VERB (past and past part. spoilt (chiefly Brit. ) or spoiled) 1) diminish or destroy the value or quality of. 2) (of food) become unfit for eating. 3) harm the character of (a child) by being too indulgent. 4) treat with great or excessive… …   English terms dictionary

  • spoil — v. & n. v. (past and past part. spoilt or spoiled) 1 tr. a damage; diminish the value of (was spoilt by the rain; will spoil all the fun). b reduce a person s enjoyment etc. of (the news spoiled his dinner). 2 tr. injure the character of (esp. a… …   Useful english dictionary

  • Will Success Spoil Rock Hunter? (play) — Infobox Play name = Will Success Spoil Rock Hunter? image size = caption = writer = George Axelrod characters = Rita Marlowe George MacCauley Michael Freeman Irving LaSalle Harry Kaye Bronk Brannigan Masseur A Secretary (see Script Variations… …   Wikipedia

  • massacre — mas|sa|cre1 [ˈmæsəkə US ər] n [Date: 1500 1600; : Frenc] 1.) [U and C] when a lot of people are killed violently, especially people who cannot defend themselves ▪ the only survivor of the massacre massacre of ▪ the massacre of several hundred pro …   Dictionary of contemporary English

  • Droop quota — Part of the Politics series Electoral methods Single winner …   Wikipedia

  • Christian views on slavery — Part of a series on Slavery Contemporary slavery …   Wikipedia

  • Substitutionary atonement — Part of a series on Atonement in Christianity Moral influence Recapitulation Substitutionary …   Wikipedia

  • spoiler — spoil|er [ˈspɔılə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(car)¦ 2¦(plane)¦ 3¦(prevent success)¦ 4¦(team)¦ 5¦(surprise)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(CAR)¦ a raised part on a racing car that prevents the car from lifting off the road at high speeds 2.) ¦(PLANE)¦ …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»