-
1 split second
split second [ˏsplɪtˊsekǝnd] nдо́ля секу́нды -
2 split second
-
3 split second
доля секунды, миг, мгновение‘You're a madman, Johnny Fortune! I can't trust you a split second. I must never let you out of my sight in future.’ (C. MacInnes, ‘City of Spades’, ‘First Intertude’) — Ты просто сумасшедший, Джонни Форчун. Тебя и на секунду нельзя выпустить из виду. Теперь я буду следить за каждым твоим шагом.
To thaw the frost of this rebuke, he smiled for a split second, then waved Mr. Bunting away with his pen. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting at War’, ch. I) — Желая смягчить суровость своих слов мистер Бикертон улыбнулся мимолетной улыбкой, потом отпустил мистера Бантинга, показав пером в сторону двери.
It's amazing what you can see in a split second. (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. VIII) — Удивительно, чего только не увидишь иногда в сотую долю секунды.
-
4 split-second
-
5 split-second
[͵splıtʹsekənd] a1. моментальный, мгновенный2. сверхточный -
6 split second
1. доля секунды; мгновение ока2. хронограф с двумя секундными стрелкамиСинонимический ряд:instant (noun) breathing; crack; flash; instant; jiffy; minute; moment; second; shake; trice; twinkle; twinkling; wink -
7 split second
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split second
-
8 split-second
моментальный, мгновенный сверхточныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > split-second
-
9 split second
[͵spltʹsekənd]1. доля секунды; мгновение ока2. pl хронограф с двумя секундными стрелками -
10 split second
[ˌsplt'sekənd]Общая лексика: доля секунды, какая-то доля секунды, мгновение, мгновение ока, моментальный, сверхточный -
11 split-second
[ˌsplɪt'sekənd]Общая лексика: мгновенный, моментальный, сверхточный -
12 split second
[`splɪt`sekənd]доля секунды; мгновение окаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > split second
-
13 split second
-
14 split-second
-
15 split second
мгновение окаEnglish-Russian dictionary of technical terms > split second
-
16 Split second
Мгновение. Доля секундыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Split second
-
17 split second
сущ.доля секунды; мгновение ока -
18 split second
-
19 split second
до́ля секу́нды, мгнове́ние о́каThe Americanisms. English-Russian dictionary. > split second
-
20 split-second
См. также в других словарях:
split second — n an extremely short period of time for a split second ▪ For a split second the two men hesitated. in a split second ▪ In that split second Graham knew he had won. >split second adj ▪ It was a technique which required split second timing … Dictionary of contemporary English
split second — noun singular an extremely small amount of time: For one split second I thought he was gone. ╾ split ,second adjective … Usage of the words and phrases in modern English
split second — n. a fraction of a second split second adj … English World dictionary
split second — ► NOUN ▪ a very brief moment of time. ► ADJECTIVE (split second) ▪ very rapid or accurate … English terms dictionary
split second — split second, adj. 1. a fraction of a second. 2. an infinitesimal amount of time; instant; twinkling. [1880 85] * * * … Universalium
split second — *instant, moment, second, minute, flash, jiffy, twinkling … New Dictionary of Synonyms
Split Second — Note: this article is not about the expression for a split second ; for the band, see A Split Second; for the 2004 TVB drama, see Split Second (TVB); for the film, see Split Second (1992 film) Infobox television show name = Split Second caption … Wikipedia
Split Second — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et Télévision Split Second (film, 1953), un film américain de 1953 avec Stephen McNally Split Second (film, 1992), un film de science fiction… … Wikipédia en Français
split second — {n.} A very short time; less than a second. * /The lightning flash lasted a split second, and then disappeared./ … Dictionary of American idioms
split second — {n.} A very short time; less than a second. * /The lightning flash lasted a split second, and then disappeared./ … Dictionary of American idioms
Split Second — Seriendaten Deutscher Titel Split Second Originaltitel Split Second (爭分奪秒) … Deutsch Wikipedia