-
1 splendeur
splendeur [splɑ̃dœʀ]feminine noun• quelle splendeur ! it's magnificent!* * *splɑ̃dœʀ* * *splɑ̃dœʀ nfsplendour Grande-Bretagne splendor USA* * *splendeur nf (de paysage, site, jour) splendourGB; (d'époque, de règne) glory; cette église est une splendeur this church is truly magnificent; c'est l'égoïste dans toute sa splendeur he's/she's a complete and utter egoist.[splɑ̃dɶr] nom féminin2. [merveille]son collier est une splendeur her necklace is splendid ou magnificent -
2 splendeur
splendeur [splãdur]〈v.〉1 pracht ⇒ glans, praal2 glans ⇒ schittering, straling♦voorbeelden:1 du temps de sa splendeur • in zijn, haar glorietijdc'est une splendeur • het is iets prachtigsf1) pracht2) glans, schittering -
3 splendeur
-
4 splendeur
splendeurnádhera fzáře fzář flesk f -
5 splendeur
la splendeur de son nom — блеск его́ и́мени; du temps de sa splendeur — во времена́ ∫ [свое́й] было́й сла́вы ([своего́] было́го великоле́пия); dans toute sa splendeur — во всём [своём] великоле́пии <бле́ске>; ↓во всей [свое́й] красе́; les splendeurs d'un musée — сокро́вища музе́я; quelle splendeur ! — како́е великоле́пие!la splendeur d'un palais (d'un décor) — великоле́пие <ро́скошь> дворца́ (декора́ции);
-
6 splendeur
-
7 splendeur
-
8 splendeur
nf.1. gullab-yashnash, barq urish, porlash; Athènes au temps de sa splendeur o‘zining gullab-yashnagan davridagi Afina2. yaraqlash, porlash; hashamatlilik, zeb-ziynatga boylik; hasham, ziynat; cette tapisserie est une splendeur bu gilamlar ziynat. -
9 splendeur
-
10 splendeur
сущ.общ. великолепие, пышность, роскошь, сокровище, блеск, великолепная вещь, сияние -
11 splendeur
اشراقبهاءبهجةجمالحسنرونقسطوع -
12 splendeur
substantif féminin → inflexionesEsplendor substantif masculin -
13 splendeur
1. blask2. przepych3. splendor4. wspaniałość5. wystawność6. świetność -
14 splendeur
illa. -
15 splendeur
f. (lat. splendor) 1. сияние, блясък; 2. прен. блясък, великолепие, пищност, разкош; 3. великолепно нещо, красив предмет. -
16 splendeur
великолепие -
17 splendeur
glory, grandeur, resplendence, splendour, splendidness -
18 splendeur
xxx fherlighed -
19 splendeur
-
20 splendeur
1. belbrilegeco2. mirindaĵo3. pompo4. splendoro
См. также в других словарях:
splendeur — [ splɑ̃dɶr ] n. f. • v. 1460; splendur v. 1120; lat. splendor 1 ♦ Littér. Grand éclat de lumière. « Le soleil a percé les brumes, [...] il monte et, soudain, c est par tout l espace, un ruissellement de splendeur » (L. Bertrand). 2 ♦ Beauté… … Encyclopédie Universelle
splendeur — SPLENDEUR. s. f. Grand esclat de lumiere. La splendeur du Soleil, la splendeur des astres. Il n a guere d usage que dans le style soustenu, & en poësie. Il sign. fig. Grand esclat d honneur & de gloire. La splendeur de son nom. la splendeur de sa … Dictionnaire de l'Académie française
Splendeur — (Splendor) est un film américain réalisé par Gregg Araki, sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
splendeur — Splendeur, Splendor, Fulgor … Thresor de la langue françoyse
splendeur — (splan deur) s. f. 1° Grand éclat de lumière. • Et sans votre splendeur divine [ô soleil], La terre n aurait point de climats fortunés, QUIN. Phaéth. IV, 1. • Tout homme, en te voyant [Byron], reconnaît dans tes yeux Un rayon éclipsé de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPLENDEUR — s. f. Grand éclat de lumière. La splendeur du soleil. La splendeur des astres. Il n est usité que dans le style soutenu et en poésie. Il signifie figurément, Grand éclat d honneur et de gloire. La splendeur de son rang, de son nom. La splendeur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SPLENDEUR — n. f. Grand éclat de lumière. La splendeur du soleil. La splendeur des astres. Il signifie, au figuré, Grand éclat d’honneur, de gloire. La splendeur de son rang, de son nom et de sa gloire. Cet empire a perdu, a recouvré son ancienne splendeur.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
La Splendeur Des Amberson — (The Magnificent Ambersons) est un film de Orson Welles sorti en 1942. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
La Splendeur des Amberson — (The Magnificent Ambersons) est un drame américain de Fred Fleck, Orson Welles et Robert Wise sorti en 1942 … Wikipédia en Français
La splendeur des amberson — (The Magnificent Ambersons) est un film de Orson Welles sorti en 1942. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
La Splendeur d'Antonia — Auteur Jean Pierre Milovanoff Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Julliard … Wikipédia en Français
